OptionData Client Classic


OptionData Client Classic



На главную



Количество страниц: 175
Количество записей в таблице: 17499
option id option quality option type option desc1 option desc2 option desc3
15837 3 2 RU: Активное умение: Временно усиливает магию, увеличивающую бонус восстановления HP.

PL: Active: Temporarily increases the power of HP Recovery Bonus magic.

EU: Active: Temporarily increases the power of HP Recovery Bonus magic.

ES: Active: Temporarily increases the power of HP Recovery Bonus magic.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15838 3 2 RU: Активное умение: Временно повышает эффективность магии, увеличивающей бонус восстановления HP.

PL: Active: Increases the effectiveness of HP Recovery Bonus magic temporarily.

EU: Active: Increases the effectiveness of HP Recovery Bonus magic temporarily.

ES: Active: Increases the effectiveness of HP Recovery Bonus magic temporarily.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15839 3 2 RU: Активное умение: Немедленно восстанавливает HP.

PL: Active: Instantly recovers your HP.

EU: Active: Instantly recovers your HP.

ES: Active: Instantly recovers your HP.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15840 3 2 RU: Активное умение: Временно увеличивает Маг. Атк.

PL: Active: Temporarily increases your M. Atk.

EU: Active: Temporarily increases your M. Atk.

ES: Active: Temporarily increases your M. Atk.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15841 3 2 RU: Активное умение: Временно увеличивает Макс. CP.

PL: Active: Temporarily increases your Max CP.

EU: Active: Temporarily increases your Max CP.

ES: Active: Temporarily increases your Max CP.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15842 3 2 RU: Активное умение: Временно увеличивает Макс. HP и восстанавливает количество HP, равное увеличенному.

PL: Active: Temporarily increases your Max HP and restores the amount of HP equal to the amount increased.

EU: Active: Temporarily increases your Max HP and restores the amount of HP equal to the amount increased.

ES: Active: Temporarily increases your Max HP and restores the amount of HP equal to the amount increased.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15843 3 2 RU: Активное умение: Временно увеличивает Макс. HP.

PL: Active: Temporarily increases your Max HP.

EU: Active: Temporarily increases your Max HP.

ES: Active: Temporarily increases your Max HP.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15844 3 2 RU: Активное умение: Временно увеличивает Макс. MP.

PL: Active: Temporarily increases your Max MP.

EU: Active: Temporarily increases your Max MP.

ES: Active: Temporarily increases your Max MP.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15845 3 2 RU: Активное умение: Временно увеличивает Маг. Защ.

PL: Active: Temporarily increases your M. Def.

EU: Active: Temporarily increases your M. Def.

ES: Active: Temporarily increases your M. Def.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15846 3 2 RU: Активное умение: Сжигает MP врага.

PL: Active: Burns up enemy's MP.

EU: Active: Burns up enemy's MP.

ES: Active: Burns up enemy's MP.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15847 3 2 RU: Активное умение: Увеличивает количество восстанавливаемых MP.

PL: Active: Increases the amount of restorable MP.

EU: Active: Increases the amount of restorable MP.

ES: Active: Increases the amount of restorable MP.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15848 3 2 RU: Активное умение: Регенерирует MP.

PL: Active: Regenerates MP.

EU: Active: Regenerates MP.

ES: Active: Regenerates MP.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15849 3 2 RU: Активное умение: Нестихийная атака.

PL: Active: Non-attribute attack.

EU: Active: Non-attribute attack.

ES: Active: Non-attribute attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15850 3 2 RU: Активное умение: Временно увеличивает Физ. Атк.

PL: Active: Temporarily increases your P. Atk.

EU: Active: Temporarily increases your P. Atk.

ES: Active: Temporarily increases your P. Atk.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15851 3 2 RU: Активное умение: Временно парализует цель.

PL: Active: Momentarily paralyzes the target.

EU: Active: Momentarily paralyzes the target.

ES: Active: Momentarily paralyzes the target.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15852 3 2 RU: Активное умение: Временно увеличивает Физ. Защ.

PL: Active: Temporarily increases your P. Def.

EU: Active: Temporarily increases your P. Def.

ES: Active: Temporarily increases your P. Def.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15853 3 2 RU: Активное умение: Временно отравляет цель.

PL: Active: Temporarily Poisons a target.

EU: Active: Temporarily Poisons a target.

ES: Active: Temporarily Poisons a target.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15854 3 2 RU: Активное умение: Временно понижает Физ. Атк. Цели в PvP.

PL: Active: Temporarily decreases target's P. Atk. in PvP.

EU: Active: Temporarily decreases target's P. Atk. in PvP.

ES: Active: Temporarily decreases target's P. Atk. in PvP.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15855 3 2 RU: Активное умение: Временно увеличивает Физ. Атк. в PvP.

PL: Active: Temporarily increases your P. Atk. in PvP.

EU: Active: Temporarily increases your P. Atk. in PvP.

ES: Active: Temporarily increases your P. Atk. in PvP.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15856 3 2 RU: Активное умение: Телепортирует заклинателя в деревню. Не действует в особых местах, таких как Комната GM.

PL: Active: Teleports the caster to a village. Cannot work in a specially designated place, such as the GM Consultation Service.

EU: Active: Teleports the caster to a village. Cannot work in a specially designated place, such as the GM Consultation Service.

ES: Active: Teleports the caster to a village. Cannot work in a specially designated place, such as the GM Consultation Service.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15857 3 2 RU: Активное: Воскрешает погибшего персонажа.

PL: Active: Resurrects a corpse.

EU: Active: Resurrects a corpse.

ES: Active: Resurrects a corpse.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15858 3 2 RU: Активное умение: Атака землей по площади.

PL: Active: Earth attack on a surface.

EU: Active: Earth attack on a surface.

ES: Active: Earth attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15859 3 2 RU: Активное умение: Атака огнем по площади.

PL: Active: Fire attack on a surface.

EU: Active: Fire attack on a surface.

ES: Active: Fire attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15860 3 2 RU: Активное умение: Атака святостью по площади.

PL: Active: Holy attack on a surface.

EU: Active: Holy attack on a surface.

ES: Active: Holy attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15861 3 2 RU: Активное умение: Нестихийная атака по площади.

PL: Active: Non-attribute attack on a surface.

EU: Active: Non-attribute attack on a surface.

ES: Active: Non-attribute attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15862 3 2 RU: Активное умение: Атака тьмой по площади.

PL: Active: Dark attack on a surface.

EU: Active: Dark attack on a surface.

ES: Active: Dark attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15863 3 2 RU: Активное умение: Атака водой по площади.

PL: Active: Water Attack on a surface.

EU: Active: Water Attack on a surface.

ES: Active: Water Attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15864 3 2 RU: Активное умение: Атака ветром по площади.

PL: Active: Wind Attack on a surface.

EU: Active: Wind Attack on a surface.

ES: Active: Wind Attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15865 3 2 RU: Активное умение: Временно усыпляет цель. Цель невосприимчива к дополнительным усыпляющим атакам, пока длится эффект.

PL: Active: Temporarily puts the target to sleep. The target cannot be affected by any additional sleep attacks while the effect lasts.

EU: Active: Temporarily puts the target to sleep. The target cannot be affected by any additional sleep attacks while the effect lasts.

ES: Active: Temporarily puts the target to sleep. The target cannot be affected by any additional sleep attacks while the effect lasts.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15866 3 2 RU: Активное умение: Временно уменьшает скорость цели.

PL: Active: Momentarily decreases the target's Speed.

EU: Active: Momentarily decreases the target's Speed.

ES: Active: Momentarily decreases the target's Speed.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15867 3 2 RU: Активное умение: Временно оглушает цель.

PL: Active: Momentarily inflicts Stun on the target.

EU: Active: Momentarily inflicts Stun on the target.

ES: Active: Momentarily inflicts Stun on the target.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15868 3 2 RU: Активное умение: Атака землей по площади.

PL: Active: Earth attack on a surface.

EU: Active: Earth attack on a surface.

ES: Active: Earth attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15869 3 2 RU: Активное умение: Атака огнем по площади.

PL: Active: Fire attack on a surface.

EU: Active: Fire attack on a surface.

ES: Active: Fire attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15870 3 2 RU: Активное умение: Атака святостью по площади.

PL: Active: Holy attack on a surface.

EU: Active: Holy attack on a surface.

ES: Active: Holy attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15871 3 2 RU: Активное умение: Нестихийная атака по площади.

PL: Active: Non-attribute attack on a surface.

EU: Active: Non-attribute attack on a surface.

ES: Active: Non-attribute attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15872 3 2 RU: Активное умение: Атака тьмой по площади.

PL: Active: Dark attack on a surface.

EU: Active: Dark attack on a surface.

ES: Active: Dark attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15873 3 2 RU: Активное умение: Атака водой по площади.

PL: Active: Water Attack on a surface.

EU: Active: Water Attack on a surface.

ES: Active: Water Attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15874 3 2 RU: Активное умение: Атака ветром по площади.

PL: Active: Wind Attack on a surface.

EU: Active: Wind Attack on a surface.

ES: Active: Wind Attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15875 3 2 RU: Активное умение: Отменяет цель противника.

PL: Active: Cancels enemy's target.

EU: Active: Cancels enemy's target.

ES: Active: Cancels enemy's target.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15876 3 2 RU: Активное умение: Временно превращает цель в камень.

PL: Active: Momentarily petrifies the target.

EU: Active: Momentarily petrifies the target.

ES: Active: Momentarily petrifies the target.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15877 3 2 RU: Активное умение: Атака тьмой.

PL: Active: Dark attack.

EU: Active: Dark attack.

ES: Active: Dark attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15878 3 2 RU: Активное умение: Поглощает HP цели.

PL: Active: Absorbs target's HP.

EU: Active: Absorbs target's HP.

ES: Active: Absorbs target's HP.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15879 3 2 RU: Активное умение: Поглощает HP цели.

PL: Active: Absorbs target's HP.

EU: Active: Absorbs target's HP.

ES: Active: Absorbs target's HP.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15880 3 2 RU: Активное умение: Атака водой.

PL: Active: Water Attack.

EU: Active: Water Attack.

ES: Active: Water Attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15881 3 2 RU: Активное умение: Атака ветром.

PL: Active: Wind Attack.

EU: Active: Wind Attack.

ES: Active: Wind Attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15882 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно понижает Скор. Атк. цели при атаке.

PL: Chance: Instantly decreases target's Atk. Spd. during a normal physical attack.

EU: Chance: Instantly decreases target's Atk. Spd. during a normal physical attack.

ES: Chance: Instantly decreases target's Atk. Spd. during a normal physical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15883 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно вызывает кровотечение цели при атаке.

PL: Chance: Casts Bleed on a target during a physical attack.

EU: Chance: Casts Bleed on a target during a physical attack.

ES: Chance: Casts Bleed on a target during a physical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15884 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно устрашает цель при атаке.

PL: Chance: Instantly scares away the target during a physical attack.

EU: Chance: Instantly scares away the target during a physical attack.

ES: Chance: Instantly scares away the target during a physical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15885 3 2 RU: При срабатывании: Дает возможность удержать цель при атаке. Цель невосприимчива к дополнительным удерживающим атакам, пока длится эффект.

PL: Chance: Allows to Hold the target. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

EU: Chance: Allows to Hold the target. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

ES: Chance: Allows to Hold the target. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15886 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно отравляет цель при атаке.

PL: Chance: Instantly Poisons the target during a physical attack.

EU: Chance: Instantly Poisons the target during a physical attack.

ES: Chance: Instantly Poisons the target during a physical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15887 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно превращает цель в камень при атаке.

PL: Chance: Instantly petrifies the target during a normal physical attack.

EU: Chance: Instantly petrifies the target during a normal physical attack.

ES: Chance: Instantly petrifies the target during a normal physical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15888 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно уменьшает Скор. Атк. цели при критической атаке.

PL: Chance: Instantly decreases target's Atk. Spd. during a critical attack.

EU: Chance: Instantly decreases target's Atk. Spd. during a critical attack.

ES: Chance: Instantly decreases target's Atk. Spd. during a critical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15889 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно вызывает кровотечение цели при критической атаке.

PL: Chance: Instantly Bleeds the target during a critical attack.

EU: Chance: Instantly Bleeds the target during a critical attack.

ES: Chance: Instantly Bleeds the target during a critical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15890 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно устрашает цель при критической атаке.

PL: Chance: Instantly scares away the target during a critical attack.

EU: Chance: Instantly scares away the target during a critical attack.

ES: Chance: Instantly scares away the target during a critical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15891 3 2 RU: При срабатывании: Дает возможность удержать цель. Цель невосприимчива к дополнительным удерживающим атакам, пока длится эффект.

PL: Chance: Allows to Hold the target. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

EU: Chance: Allows to Hold the target. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

ES: Chance: Allows to Hold the target. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15892 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно отравляет цель при критической атаке.

PL: Chance: Instantly Poisons the target during a critical attack.

EU: Chance: Instantly Poisons the target during a critical attack.

ES: Chance: Instantly Poisons the target during a critical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15893 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно превращает цель в камень при критической атаке.

PL: Chance: Momentarily petrifies the target during a critical attack.

EU: Chance: Momentarily petrifies the target during a critical attack.

ES: Chance: Momentarily petrifies the target during a critical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15894 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс понизить Скор. Атк. Цели при получении урона.

PL: Chance: A chance to decrease target's Atk. Spd. when damaged.

EU: Chance: A chance to decrease target's Atk. Spd. when damaged.

ES: Chance: A chance to decrease target's Atk. Spd. when damaged.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15895 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Уклонение, когда персонаж получает физ. урон.

PL: Effect: When receiving damage, has a chance of increasing P. Evasion.

EU: Effect: When receiving damage, has a chance of increasing P. Evasion.

ES: Effect: When receiving damage, has a chance of increasing P. Evasion.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15896 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс вызвать кровотечение у цели при получении урона.

PL: Chance: A chance to cause Bleed in a target when damaged.

EU: Chance: A chance to cause Bleed in a target when damaged.

ES: Chance: A chance to cause Bleed in a target when damaged.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15897 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс восстановить CP, когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to restore your CP when you receive damage.

EU: Chance: A chance to restore your CP when you receive damage.

ES: Chance: A chance to restore your CP when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15898 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить шанс критической атаки, когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase Critical Rate when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase Critical Rate when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase Critical Rate when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15899 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс уменьшить агрессию цели по отношению к персонажу при получении урона.

PL: Chance: A chance to decrease target's aggression against the character when damaged.

EU: Chance: A chance to decrease target's aggression against the character when damaged.

ES: Chance: A chance to decrease target's aggression against the character when damaged.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15900 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Физ. Точность, когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase your Accuracy when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase your Accuracy when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase your Accuracy when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15901 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс удержать цель, которая наносит урон персонажу. Цель невосприимчива к дополнительным удерживающим атакам, пока длится эффект.

PL: Chance: Allows to Hold the target that inflicts damage on you. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

EU: Chance: Allows to Hold the target that inflicts damage on you. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

ES: Chance: Allows to Hold the target that inflicts damage on you. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15902 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс повысить эффективность магии, увеличивающей бонус восстановления HP, когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase the efficiency of HP Recovery Bonus magic when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase the efficiency of HP Recovery Bonus magic when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase the efficiency of HP Recovery Bonus magic when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15903 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс регенерировать HP, когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to regenerate HP when you receive damage.

EU: Chance: A chance to regenerate HP when you receive damage.

ES: Chance: A chance to regenerate HP when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15904 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Маг. Атк., когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase your M. Atk. when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase your M. Atk. when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase your M. Atk. when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15905 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить шанс Маг. Крит. Атк., когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase Critical Rate of magic attacks when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase Critical Rate of magic attacks when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase Critical Rate of magic attacks when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15906 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Макс. CP, когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase your Max CP when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase your Max CP when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase your Max CP when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15907 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Макс. HP, когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase your Max HP when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase your Max HP when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase your Max HP when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15908 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Макс. MP, когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase your Max MP when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase your Max MP when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase your Max MP when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15909 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Маг. Защ., когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase your M. Def. when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase your M. Def. when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase your M. Def. when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15910 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Физ. Атк., когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase your P. Atk. when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase your P. Atk. when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase your P. Atk. when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15911 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Физ. Защ., когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase your P. Def. when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase your P. Def. when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase your P. Def. when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15912 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс отравить цель при получении урона.

PL: Chance: A chance to poison a target when damaged.

EU: Chance: A chance to poison a target when damaged.

ES: Chance: A chance to poison a target when damaged.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15913 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс понизить силу атаки цели в PvP при получении урона.

PL: Chance: A chance to decrease target's attack power in PvP when damaged.

EU: Chance: A chance to decrease target's attack power in PvP when damaged.

ES: Chance: A chance to decrease target's attack power in PvP when damaged.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15914 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Физ. Атк. в PvP, когда персонаж получает урон в PvP.

PL: Chance: A chance to increase your P. Atk. in PvP when you receive damage in PvP.

EU: Chance: A chance to increase your P. Atk. in PvP when you receive damage in PvP.

ES: Chance: A chance to increase your P. Atk. in PvP when you receive damage in PvP.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15915 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс усыпить цель при получении урона. При этом цель невосприимчива к другим усыпляющим атакам.

PL: Chance: A chance to put the target to sleep when damaged. The target cannot be affected by any additional sleep attacks while the effect lasts.

EU: Chance: A chance to put the target to sleep when damaged. The target cannot be affected by any additional sleep attacks while the effect lasts.

ES: Chance: A chance to put the target to sleep when damaged. The target cannot be affected by any additional sleep attacks while the effect lasts.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15916 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс понизить скорость цели при получении урона.

PL: Chance: A chance to decrease target's Speed when damaged.

EU: Chance: A chance to decrease target's Speed when damaged.

ES: Chance: A chance to decrease target's Speed when damaged.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15917 3 2 RU: При срабатывании: Временно уменьшает Скор. Атк. цели при использовании магии.

PL: Chance: Instantly decreases target's Atk. Spd. during a magical attack.

EU: Chance: Instantly decreases target's Atk. Spd. during a magical attack.

ES: Chance: Instantly decreases target's Atk. Spd. during a magical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15918 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно вызывает кровотечение цели при использовании магии.

PL: Chance: Instantly Bleeds the target during a magical attack.

EU: Chance: Instantly Bleeds the target during a magical attack.

ES: Chance: Instantly Bleeds the target during a magical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15919 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно устрашает цель при использовании магии.

PL: Chance: Instantly scares away the target during a magical attack.

EU: Chance: Instantly scares away the target during a magical attack.

ES: Chance: Instantly scares away the target during a magical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15920 3 2 RU: При срабатывании: Дает возможность удержать цель при использовании магии. Цель невосприимчива к дополнительным удерживающим атакам, пока длится эффект.

PL: Chance: Allows to Hold the target. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

EU: Chance: Allows to Hold the target. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

ES: Chance: Allows to Hold the target. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15921 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно отравляет цель при использовании магии.

PL: Chance: Instantly Poisons the target during a magical attack.

EU: Chance: Instantly Poisons the target during a magical attack.

ES: Chance: Instantly Poisons the target during a magical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15922 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно превращает цель в камень при использовании магии.

PL: Chance: Instantly petrifies the target during a magical attack.

EU: Chance: Instantly petrifies the target during a magical attack.

ES: Chance: Instantly petrifies the target during a magical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15923 3 2 RU: Предметное умение: Усиливает магию, увеличивающую бонус восстановления HP.

PL: Item Skill: Increases the efficiency of HP Recovery Bonus magic.

EU: Item Skill: Increases the efficiency of HP Recovery Bonus magic.

ES: Item Skill: Increases the efficiency of HP Recovery Bonus magic.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15924 3 2 RU: Предметное умение: Повышает эффективность магии, увеличивающей бонус восстановления HP.

PL: Item Skill: Increases the efficiency of HP Recovery Bonus magic.

EU: Item Skill: Increases the efficiency of HP Recovery Bonus magic.

ES: Item Skill: Increases the efficiency of HP Recovery Bonus magic.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15925 3 2 RU: Предметное умение: Увеличивает Маг. Атк. персонажа.

PL: Item Skill: Increases M. Atk. of a character.

EU: Item Skill: Increases M. Atk. of a character.

ES: Item Skill: Increases M. Atk. of a character.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15926 3 2 RU: Предметное умение: Увеличивает Маг. Защ. персонажа.

PL: Item Skill: Increases M. Def. of a character.

EU: Item Skill: Increases M. Def. of a character.

ES: Item Skill: Increases M. Def. of a character.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15927 3 2 RU: Предметное умение: Увеличивает силу атаки персонажа.

PL: Item Skill: Increases character's attack power.

EU: Item Skill: Increases character's attack power.

ES: Item Skill: Increases character's attack power.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15928 3 2 RU: Предметное умение: Увеличивает Физ. Защ. персонажа.

PL: Item Skill: Increases P. Def. of a character.

EU: Item Skill: Increases P. Def. of a character.

ES: Item Skill: Increases P. Def. of a character.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15929 3 2 RU: Предметное умение: Увеличивает силу атаки персонажа в PvP.

PL: Item Skill: Increases character's attack power in PvP.

EU: Item Skill: Increases character's attack power in PvP.

ES: Item Skill: Increases character's attack power in PvP.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15930 3 2 RU: Предметное умение: Удваивает лимит веса персонажа.

PL: Item Skill: Doubles character's weight limit.

EU: Item Skill: Doubles character's weight limit.

ES: Item Skill: Doubles character's weight limit.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15931 4 2 RU: Активное умение: Временно уменьшает время перезарядки всех умений.

PL: Active: Temporarily decreases All Skill Cooldown.

EU: Active: Temporarily decreases All Skill Cooldown.

ES: Active: Temporarily decreases All Skill Cooldown.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15932 4 2 RU: Активное умение: Временно снижает расход MP для всех умений.

PL: Active: Temporarily decreases MP Consumption for all Abilities.

EU: Active: Temporarily decreases MP Consumption for all Abilities.

ES: Active: Temporarily decreases MP Consumption for all Abilities.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15933 4 2 RU: Активное умение: Временно увеличивает шанс Крит. Атк.

PL: Active: Temporarily increases your Critical Rate.

EU: Active: Temporarily increases your Critical Rate.

ES: Active: Temporarily increases your Critical Rate.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15934 4 2 RU: Активное умение: Временно отражает часть полученных повреждений обратно врагу.

PL: Active: Temporarily returns some of the received damage back to the enemy.

EU: Active: Temporarily returns some of the received damage back to the enemy.

ES: Active: Temporarily returns some of the received damage back to the enemy.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15935 4 2 RU: Активное умение: Временно блокирует физ./ маг. умения цели.

PL: Active: Temporarily blocks the target's physical/magic skills.

EU: Active: Temporarily blocks the target's physical/magic skills.

ES: Active: Temporarily blocks the target's physical/magic skills.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

15936 4 2 RU: Активное умение: Телепортирует заклинателя в деревню. Не действует в особых местах, таких как Комната GM.

PL: Active: Teleports the caster to a village. Cannot work in a specially designated place, such as the GM Consultation Service.

EU: Active: Teleports the caster to a village. Cannot work in a specially designated place, such as the GM Consultation Service.

ES: Active: Teleports the caster to a village. Cannot work in a specially designated place, such as the GM Consultation Service.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES: