RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Не используется.

EU: Not used.

ES: No se usa.

Kor: 사용 안함

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Не используется.

EU: Not used.

ES: No se usa.

Kor: 사용 안함

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Не используется.

EU: Not used.

ES: No se usa.

Kor: 사용 안함

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Используйте, чтобы получить 50 очков решимости для модификации редких аксессуаров.

EU: Use to gain 50 challenge points to enchant rare accessories.

ES: Úsalos para recibir 50 puntos de desafío con los que encantar accesorios raros.

Kor: 사용 시 레어 액세서리 강화 도전 포인트가 50 충전 된다

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Используйте, чтобы получить 50 очков решимости для модификации талисманов.

EU: Use to gain 50 challenge points to enchant rare talismans.

ES: Úsalos para recibir 50 puntos de desafío con los que encantar talismanes.

Kor: 사용 시 탈리스만 강화 도전 포인트가 50 충전 된다

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Используйте, чтобы получить 50 очков решимости для модификации особого снаряжения.

EU: Use to gain 50 challenge points to enchant special equipment.

ES: Úsalos para recibir 50 puntos de desafío con los que encantar equipamiento especial.

Kor: 사용 시 특수장비 강화 도전 포인트가 50 충전 된다

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Можно добавить в качестве замены для предметов соответствующей категории.

EU: Can be used as replacements for items of the corresponded category.

ES: Pueden reemplazar objetos de la categoría correspondiente.

Kor: 각 카테고리 별 대표 컬렉션의 대체 아이템으로 등록 가능

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Можно добавить в качестве замены для предметов соответствующей категории.

EU: Can be used as replacements for items of the corresponded category.

ES: Pueden reemplazar objetos de la categoría correspondiente.

Kor: 각 카테고리 별 대표 컬렉션의 대체 아이템으로 등록 가능

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Можно обменять у Игрового Помощника на запечатанные доспехи с активируемым умением. <Использование> Игровой Помощник - Ивент

EU: Can be exchanged for a sealed active skill armor through the Game Assistant. Game Assistant - Event

ES: Puede intercambiarse por una armadura de habilidad activa sellada con Asistente de Juego. Asistente de Juego: Evento

Kor: 만물 상점에서 각인된 발동 방어구로 교환할 수 있다. <사용처> 만물 상점 - 이벤트

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Не используется.

EU: Not used.

ES: No se usa.

Kor: 사용 안함

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Не используется.

EU: Not used.

ES: No se usa.

Kor: 사용 안함

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Не используется.

EU: Not used.

ES: No se usa.

Kor: 사용 안함

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Не используется.

EU: Not used.

ES: No se usa.

Kor: 안씀

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Памятный предмет в честь юбилея. <Предмет для коллекции, экипировать нельзя.>

EU: A souvenir in honor of the anniversary. A collection item that cannot be equipped.

ES: Un recuerdo en honor al aniversario. Un objeto de colección que no puede equiparse.

Kor: 18th 기념 아이템 <착용 불가 컬렉션 아이템>

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Памятный предмет в честь юбилея. <Предмет для коллекции, экипировать нельзя.>

EU: A souvenir in honor of the anniversary. A collection item that cannot be equipped.

ES: Un recuerdo en honor al aniversario. Un objeto de colección que no puede equiparse.

Kor: 18th 기념 아이템 <착용 불가 컬렉션 아이템>

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Памятный предмет в честь юбилея. <Предмет для коллекции, экипировать нельзя.>

EU: A souvenir in honor of the anniversary. A collection item that cannot be equipped.

ES: Un recuerdo en honor al aniversario. Un objeto de colección que no puede equiparse.

Kor: 18th 기념 아이템 <착용 불가 컬렉션 아이템>

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Памятный предмет в честь юбилея. <Предмет для коллекции, экипировать нельзя.>

EU: A souvenir in honor of the anniversary. A collection item that cannot be equipped.

ES: Un recuerdo en honor al aniversario. Un objeto de colección que no puede equiparse.

Kor: 18th 기념 아이템 <착용 불가 컬렉션 아이템>

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Памятный предмет в честь юбилея. <Предмет для коллекции, экипировать нельзя.>

EU: A souvenir in honor of the anniversary. A collection item that cannot be equipped.

ES: Un recuerdo en honor al aniversario. Un objeto de colección que no puede equiparse.

Kor: 18th 기념 아이템 <착용 불가 컬렉션 아이템>

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Памятный предмет в честь юбилея. <Предмет для коллекции, можно экипировать.> <Нельзя модифицировать, вставить кристалл души, зачаровать, надеть на питомца.>

EU: A souvenir in honor of the anniversary. A collection item, can be equipped. Cannot be enchanted or augmented. No soul crystal can be inserted. Cannot be equipped on a pet.

ES: Un recuerdo en honor al aniversario. Un objeto de colección que no puede equiparse. No se puede encantar ni aumentar. No se puede insertar un cristal de alma. No se puede equipar en una mascota.

Kor: 18th 기념 아이템 <착용 가능 컬렉션 아이템> <강화, 집혼, 제련, 펫 착용 불가>

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Памятный предмет в честь юбилея. <Предмет для коллекции, можно экипировать.> <Сильф/ Всадник Авангарда экипировать не может.> <Нельзя модифицировать, вставить кристалл души, зачаровать, надеть на питомца.>

EU: A souvenir in honor of the anniversary. A collection item, can be equipped. Sylphs/ Vanguard Riders cannot equip it. Cannot be enchanted or augmented. No soul crystal can be inserted. Cannot be equipped on a pet.

ES: Un recuerdo en honor al aniversario. Un objeto de colección que no puede equiparse. No se puede equipar en sílfides/ jinetes de vanguardia. No se puede encantar ni aumentar. No se puede insertar un cristal de alma. No se puede equipar en una mascota.

Kor: 18th 기념 아이템 <착용 가능 컬렉션 아이템> <실프/뱅가드 착용 불가> <강화, 집혼, 제련, 펫 착용 불가>

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Памятный предмет в честь юбилея. <Предмет для коллекции, можно экипировать.> <Нельзя модифицировать, вставить кристалл души, зачаровать, надеть на питомца.>

EU: A souvenir in honor of the anniversary. A collection item, can be equipped. Cannot be enchanted or augmented. No soul crystal can be inserted. Cannot be equipped on a pet.

ES: Un recuerdo en honor al aniversario. Un objeto de colección que no puede equiparse. No se puede encantar ni aumentar. No se puede insertar un cristal de alma. No se puede equipar en una mascota.

Kor: 18th 기념 아이템 <착용 가능 컬렉션 아이템> <강화, 집혼, 제련, 펫 착용 불가>

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Памятный предмет в честь юбилея. <Предмет для коллекции, можно экипировать.> <Сильф/ Всадник Авангарда экипировать не может.> <Нельзя модифицировать, вставить кристалл души, зачаровать, надеть на питомца.>

EU: A souvenir in honor of the anniversary. A collection item, can be equipped. Sylphs/ Vanguard Riders cannot equip it. Cannot be enchanted or augmented. No soul crystal can be inserted. Cannot be equipped on a pet.

ES: Un recuerdo en honor al aniversario. Un objeto de colección que no puede equiparse. No se puede equipar en sílfides/ jinetes de vanguardia. No se puede encantar ni aumentar. No se puede insertar un cristal de alma. No se puede equipar en una mascota.

Kor: 18th 기념 아이템 <착용 가능 컬렉션 아이템> <실프/뱅가드 착용 불가> <강화, 집혼, 제련, 펫 착용 불가>

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Памятный предмет в честь юбилея. <Предмет для коллекции, можно экипировать.> <Недоступно для Сильфов.> <Нельзя модифицировать, вставить кристалл души, зачаровать, надеть на питомца.>

EU: A souvenir in honor of the anniversary. A collection item, can be equipped. Not available to Sylphs. Cannot be enchanted or augmented. No soul crystal can be inserted. Cannot be equipped on a pet.

ES: Un objeto de recuerdo del aniversario.

Kor: 18th 기념 아이템 <착용 가능 컬렉션 아이템> <실프 착용 불가> <강화, 집혼, 제련, 펫 착용 불가>

RU: Используется для приобретения различных предметов в Магазине L.

EU: Can be used to buy various items in L-Coin Store.

ES: Sirve para comprar distintos objetos en la tienda de monedas L.

Kor: 엘코인 상점을 통해 다양한 아이템을 구매할 수 있다.

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: <Свойства> Физ. Атк. +100 Маг. Атк. +100 Скор. Атк. +100 Скор. Маг. +100 Урон от Зарядов Души +10% Урон от Зарядов Духа +10% <Нельзя модифицировать, зачаровать и надеть на питомца.> <При экипировке одинаковых колец эффект не суммируется.>

EU: P. Atk. +100 M. Atk. +100 Atk. Spd. +100 Casting Spd. +100 Soulshot damage +10% Spiritshot damage +10% Cannot be enchanted or augmented. Cannot be equipped on a pet. Effects of two identical rings do not stack.

ES: Atq. F. +100 Atq. M. +100 Vel. Atq. +100 Vel. Conjuración +100 Daño de cápsula de alma +10% Daño de cápsula de espíritu +10% No se puede encantar ni aumentar. No se puede equipar en una mascota. Los efectos de dos anillos idénticos no se acumulan.

Kor: <옵션> 공격력 +100 마법력 +100 공격속도 +100 마법속도 +100 정령탄 대미지 +10% 마정탄 대미지 +10% <강화, 제련, 펫 착용 불가> <동일 반지 착용 시 1개 효과만 적용>

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Материал, используемый для усиления скрытой силы. Доступно усиление скрытой силы. Узоры/ краски усилить нельзя.

EU: A material for upgrading the hidden power. Hidden power upgrade is available. Cannot be used for upgrading patterns/ dyes.

ES: Material para mejorar poderes ocultos. Permite fortalecer tu poder oculto. Los patrones/ tintes no se pueden mejorar.

Kor: 잠재력의 단계 강화 시 사용되는 재료 아이템. <잠재력 강화 가능> <문신/염료 강화 불가>

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: При использовании накладывает указанный эффект. <Эффект использования> Физ./ Маг. Атк. +50 Физ./ Маг. Защ. +50 Бонус восстановления HP/ MP +5 - Время действия: 60 мин. - Время перезарядки: 10 сек Внимание! После окончания времени действия персонаж получает Праздничную Коробку Юбилея. Нельзя получить предметы в случае смерти.

EU: Applies a buff when used. P./ M. Atk. +50 P./ M. Def. +50 HP/ MP Recovery Rate +5 - Duration: 60 min. - Cooldown: 10 min. Note! Once the effect disappears, the character gets an Anniversary Box. The effect remains after death.

ES: Aplica una ventaja al usarse. Atq. F./ M. +50 Def. F./ M. +50 Tasa de recuperación de PS/ PM +5 - Duración: 60 min - Enfriamiento: 10 min ¡Aviso! El personaje recibe una caja de aniversario cuando desaparece el efecto. El efecto perdura después de morir.

Kor: 사용 시 아래의 효과 적용 <사용 효과> 공격력/마법력 +50 방어력/마법저항 +50 HP/MP 회복 보너스 +5 - 지속 시간: 60분 - 재사용 시간: 10초 <주의 사항> 지속 시간 종료 시 18주년 기념 상자 획득 사망 시 아이템 획득 불가

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить больше информации о содержимом.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Материал для создания предметов при помощи функции особого создания.

EU: A material for creating items through the Special Craft.

ES: Material para crear objetos mediante Fabricación especial.

Kor: 특수 제작에서 다양한 아이템을 제작할 수 있는 재료

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: При добавлении в коллекцию можно получить различные эффекты и предметы.

EU: Grants various effects and items when added to collection.

ES: Otorga efectos y objetos al añadirlo a una colección.

Kor: 컬렉션에 등록 시 다양한 효과와 아이템을 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: При добавлении в коллекцию можно получить различные эффекты и предметы.

EU: Grants various effects and items when added to collection.

ES: Otorga efectos y objetos al añadirlo a una colección.

Kor: 컬렉션에 등록 시 다양한 효과와 아이템을 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: При добавлении в коллекцию можно получить различные эффекты и предметы.

EU: Grants various effects and items when added to collection.

ES: Otorga efectos y objetos al añadirlo a una colección.

Kor: 컬렉션에 등록 시 다양한 효과와 아이템을 획득

RU: 7 д.

EU: 7-day

ES: 7 días

CN: 7일 기간제

RU: Предмет на 7 д. При наличии в инвентаре поддерживает Покровительство Сайхи.

EU: Available for 7 d. When in inventory, recovers Sayha's Grace points.

ES: Disponible durante 7 d. Cuando se tiene en el inventario, recupera puntos de Gracia de Sayha.

Kor: 7일 기간제. 인벤토리에 소지 시 사이하의 은총이 유지된다.

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Можно обменять на Книгу Заклинаний - 3 Звезды. <Использование> Игровой Помощник - Ивент

EU: Can be exchanged for Spellbook - 3 Stars. Game Assistant - Event

ES: Puede intercambiarse por Libro de hechizos: 3 estrellas. Asistente de Juego: Evento

Kor: 3성 마법서 교환에 사용되는 재료 <사용처> 만물 상점 - 이벤트

RU: Можно обменять на запечатанное оружие зачистки. <Использование> Игровой Помощник - Ивент

EU: Can be exchanged for a sealed Purge weapon. Game Assistant - Event

ES: Puede intercambiarse por un arma de purga sellada. Asistente de Juego: Evento

Kor: 각인 토벌 무기 교환에 사용되는 재료 <사용처> 만물 상점 - 이벤트

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Можно обменять у Игрового Помощника на указанные предметы. Талисман Евы +6 Талисман Властителя +6 Венец Героя +6 Пояс Дракона +6 Плащ Защиты +6

EU: Can be exchanged for the following items through Game Assistant. +6 Talisman of Eva +6 Talisman of Authority +6 Circlet of Hero +6 Dragon Belt +6 Cloak of Protection

ES: Puede intercambiarse por los siguientes objetos con Asistente de juego. Talismán de Eva +6 Talismán de la autoridad +6 Tiara heroica +6 Cinturón de Dragón +6 Capa de Protección +6

Kor: 만물 상점에서 아래 아이템을 교환할 수 있다. +6 에바의 탈리스만 +6 권능의 탈리스만 +6 영웅의 서클릿 +6 드래곤의 벨트 +6 수호의 망토

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Можно обменять на Книгу Заклинаний (Запечатано) - 1 Звезда. <Использование> Игровой Помощник - Предметы

EU: Can be exchanged for Spellbook (Sealed) - 1 Star. Game Assistant - Items

ES: Puede intercambiarse por Libro de Hechizos (Sellado): 1 Estrella. Asistente de Juego: Objetos

Kor: 1성 마법서(각인) 교환에 사용되는 재료 <사용처> 만물 상점 - 아이템

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Можно обменять на Книгу Заклинаний (Запечатано) - 2 Звезды. <Использование> Игровой Помощник - Предметы

EU: Can be exchanged for Spellbook (Sealed) - 2 Stars. Game Assistant - Items

ES: Puede intercambiarse por Libro de Hechizos (Sellado): 2 Estrellas. Asistente de Juego: Objetos

Kor: 2성 마법서(각인) 교환에 사용되는 재료 <사용처> 만물 상점 - 아이템

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Можно обменять на Книгу Заклинаний (Запечатано) - 3 Звезды. <Использование> Игровой Помощник - Предметы

EU: Can be exchanged for Spellbook (Sealed) - 3 Stars. Game Assistant - Items

ES: Puede intercambiarse por Libro de Hechizos (Sellado): 3 Estrellas. Asistente de Juego: Objetos

Kor: 3성 마법서(각인) 교환에 사용되는 재료 <사용처> 만물 상점 - 아이템

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Можно обменять на Книгу Заклинаний (Запечатано) - 4 Звезды. <Использование> Игровой Помощник - Предметы

EU: Can be exchanged for Spellbook (Sealed) - 4 Stars. Game Assistant - Items

ES: Puede intercambiarse por Libro de Hechizos (Sellado): 4 Estrellas. Asistente de Juego: Objetos

Kor: 4성 마법서(각인) 교환에 사용되는 재료 <사용처> 만물 상점 - 아이템

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Книга, необходимая для изучения умения Призвать Императора Кошек. <Класс> Чернокнижник <Эффект умения> Призывает Императора Кошек. Император Кошек: - Усиливает атакующие способности призывателя. - Восстанавливает MP призывателя. - Атакует цель и окружающих ее противников. - Обладает способностью с определенной вероятностью поразить цель удержанием при использовании обычных атак.

EU: A spellbook for learning Summon Cat Emperor skill. Arcana Lord Summons Cat Emperor. Cat Emperor: - Enhances the summoner's attack skills. - Recovers the summoner's MP. - Attacks the target and enemies around it. - With a certain chance, inflicts Hold on the target after a basic attack.

ES: Un libro que enseña la habilidad Invocar Emperador Felino. Señor Arcano Invoca a Emperador Felino. Emperador Felino: - Mejora las habilidades de ataque del invocador. - Recupera los PM del invocador. - Ataca al objetivo y a los enemigos cercanos. - A veces inflige Inmovilización al objetivo tras un ataque básico.

Kor: 서먼 엠페러 오브 캣을 배우기 위한 마법서 <습득 클래스> 아르카나 로드 <스킬 효과> 엠페러 오브 캣을 소환한다 엠페러 오브 캣은 - 소환사의 공격 능력을 강화 - 소환사의 MP를 회복 - 대상 주변 적들을 공격 - 일반 공격 시 대상을 확률적으로 홀드 상태로 만드는 능력을 가진다

RU: Книга, необходимая для изучения умения Призвать Единорога Стража. <Класс> Мастер Стихий <Эффект умения> Призывает Единорога Стража. Единорог Страж: - Усиливает атакующие способности призывателя. - Восстанавливает MP призывателя. - Атакует цель и окружающих ее противников. - Обладает способностью с определенной вероятностью поразить цель оглушением при использовании обычных атак.

EU: A spellbook for learning Summon Unicorn Guard skill. Elemental Master Summons Unicorn Guard. Unicorn Guard: - Enhances the summoner's attack skills. - Recovers the summoner's MP. - Attacks the target and enemies around it. - With a certain chance, inflicts Stun on the target after a basic attack.

ES: Un libro que enseña la habilidad Invocar Unicornio. Maestro Elemental Invoca al Guardia Unicornio. Guardia Unicornio: - Mejora las habilidades de ataque del invocador. - Recupera los PM del invocador. - Ataca al objetivo y a los enemigos cercanos. - A veces inflige Aturdimiento al objetivo tras un ataque básico.

Kor: 서먼 유니콘 가디언을 배우기 위한 마법서 <습득 클래스> 엘레멘탈 마스터 <스킬 효과> 유니콘 가디언을 소환한다 유니콘 가디언은 - 소환사의 공격 능력을 강화 - 소환사의 MP를 회복 - 대상 주변 적들을 공격 - 일반 공격 시 대상을 확률적으로 스턴 상태로 만드는 능력을 가진다

RU: Книга, необходимая для изучения умения Призвать Лорда Рэйса. <Класс> Владыка Теней <Эффект умения> Призывает Лорда Рэйса. Лорд Рэйс: - Усиливает атакующие способности призывателя. - Восстанавливает MP призывателя. - Атакует цель и окружающих ее противников. - Обладает способностью с определенной вероятностью уменьшить сопротивление цели при использовании обычных атак.

EU: A spellbook for learning Summon Lord Raise skill. Spectral Master Summons Lord Raise. Lord Raise: - Enhances the summoner's attack skills. - Recovers the summoner's MP. - Attacks the target and enemies around it. - With a certain chance, decreases the target's resistance after a basic attack.

ES: Un libro de hechizos que enseña la habilidad Invocar Lord Raise. Maestro Espectral Invoca a Lord Raise. Lord Raise: - Mejora las habilidades de ataque del invocador. - Recupera los PM del invocador. - Ataca al objetivo y a los enemigos cercanos. - A veces disminuye la resistencia del objetivo tras un ataque básico.

Kor: 서먼 로드 오브 레이스를 배우기 위한 마법서 <습득 클래스> 스펙트럴 마스터 <스킬 효과> 로드 오브 레이스를 소환한다 로드 오브 레이스는 - 소환사의 공격 능력을 강화 - 소환사의 MP를 회복 - 대상 주변 적들을 공격 - 일반 공격 시 대상의 내성을 약화시키는 능력을 가진다

RU: Книга, необходимая для изучения умения Кубик Тайн Ур. 2. <Класс> Чернокнижник <Эффект умения> Призывает Кубик Тайн. - Увеличивает Маг. Атк. - Увеличивает сопротивление атакам мечом. - При использовании маг. умений наносит дополнительную атаку. (Время перезарядки срабатывания: 8 сек.)

EU: A spellbook for learning Cubic of Secrets Lv. 2 skill. Arcana Lord Summons Cubic of Secrets. - Increases M. Atk. - Increases Sword Resistance. - Delivers an additional attack when magic skills are used. (Trigger cooldown: 8 sec.)

ES: Un libro de hechizos que enseña la habilidad Cúbico de los secretos Nvl. 2. Señor arcano Invoca a Cúbico de los secretos. - Aumenta el Atq. M. - Aumenta la Resistencia a espadas. - Asesta un ataque adicional al usar habilidades mágicas. (Enfriamiento de activación: 8 s)

Kor: 아르카나 큐빅 Lv2를 배우기 위한 마법서 <습득 클래스> 아르카나 로드 <스킬 효과> 아르카나 큐빅을 소환한다 - 마법력 증가 - 검 내성 증가 - 마법 스킬 사용 시 대상에게 추가 공격 (발동 재사용 시간 8초)

RU: Книга, необходимая для изучения умения Кубик Стихий Ур. 2. <Класс> Мастер Стихий <Эффект умения> Призывает Кубик Стихий. - Увеличивает Маг. Атк. - Увеличивает сопротивление атакам из лука/ огнестрельного оружия. - При использовании маг. умений наносит дополнительную атаку. (Время перезарядки срабатывания: 8 сек.)

EU: A spellbook for learning Elemental Cubic Lv. 2 skill. Elemental Master Summons Elemental Cubic. - Increases M. Atk. - Increases Bow/ Firearms Resistance. - Delivers an additional attack when magic skills are used. (Trigger cooldown: 8 sec.)

ES: Un libro de hechizos que enseña la habilidad Cúbico elemental Nvl. 2. Maestro elemental Invoca a Cúbico elemental. - Aumenta el Atq. M. - Aumenta la Resistencia a los ataques de arco/ armas de fuego. - Asesta un ataque adicional al usar habilidades mágicas. (Enfriamiento de activación: 8 s)

Kor: 엘레멘탈 큐빅 Lv2를 배우기 위한 마법서 <습득 클래스> 엘레멘탈 마스터 <스킬 효과> 엘레멘탈 큐빅을 소환한다 - 마법력 증가 - 활/슈터 내성 증가 - 마법 스킬 사용 시 대상에게 추가 공격 (발동 재사용 시간 8초)

RU: Книга, необходимая для изучения умения Призрачный Кубик Ур. 2. <Класс> Владыка Теней <Эффект умения> Призывает Призрачный Кубик. - Увеличивает Маг. Атк. - Увеличивает сопротивление атакам кинжалом. - При использовании маг. умений наносит дополнительную атаку. (Время перезарядки срабатывания: 8 сек.)

EU: A spellbook for learning Phantom Cubic Lv. 2 skill. Spectral Master Summons Phantom Cubic. - Increases M. Atk. - Increases Dagger Resistance. - Delivers an additional attack when magic skills are used. (Trigger cooldown: 8 sec.)

ES: Un libro de hechizos que enseña Cúbico fantasma Nvl. 2. Maestro espectral Invoca a Cúbica fantasma. - Aumenta el Atq. M. - Aumenta la Resistencia a dagas. - Asesta un ataque adicional al usar habilidades mágicas. (Enfriamiento de activación: 8 s)

Kor: 스펙트럴 큐빅 Lv2를 배우기 위한 마법서 <습득 클래스> 스펙트럴 마스터 <스킬 효과> 스펙트럴 큐빅을 소환한다 - 마법력 증가 - 단검 내성 증가 - 마법 스킬 사용 시 대상에게 추가 공격 (발동 재사용 시간 8초)

RU: Книга, необходимая для изучения умения Луч Яркого Света. <Классы> Чернокнижник Мастер Стихий Владыка Теней <Эффект умения> Атакует одиночную цель мощным лучом света.

EU: A spellbook for learning Ray of Light skill. Arcana Lord Elemental Master Spectral Master Casts a powerful ray of light on a single target.

ES: Un libro de hechizos que enseña la habilidad Rayo de luz. Señor arcano Maestro elemental Maestro espectral Lanza un poderoso rayo de luz sobre un único objetivo.

Kor: 루미너스 레이를 배우기 위한 마법서 <습득 클래스> 아르카나 로드 엘레멘탈 마스터 스펙트럴 마스터 <스킬 효과> 강력한 빛을 날려 단일 대상을 공격

RU: Книга, необходимая для изучения умения Узы Боли Ур.1/ Ур. 2. <Классы> Чернокнижник Мастер Стихий Владыка Теней <Эффект умения> - Увеличивает Макс. HP. - Часть получаемого призывателем урона передается слуге.

EU: A spellbook for learning Chains of Pain Lv. 1/ Lv. 2 skill. Arcana Lord Elemental Master Spectral Master - Increases Max HP. - Redirects a part of summoner's received damage to their servitor.

ES: Un libro de hechizos que enseña la habilidad Cadenas del sufrimiento Nvl. 1/ Nvl. 2. Señor arcano Maestro elemental Maestro espectral - Aumenta los PS máx. - Redirige una parte del daño recibido por el invocador a su sirviente.

Kor: 페인 링크 Lv1/Lv2를 배우기 위한 마법서 <습득 클래스> 아르카나 로드 엘레멘탈 마스터 스펙트럴 마스터 <스킬 효과> - 최대 HP 증가 - 소환사가 받는 대미지의 일부를 소환수에게 전이

RU: Книга, необходимая для изучения умения Абсолютная Защита Слуги Ур. 3. <Классы> Чернокнижник Мастер Стихий Владыка Теней <Эффект умения> Увеличивает у слуги Макс. HP/ Физ. Защ./ Маг. Защ./ сопротивление отмене положительных эффектов.

EU: A spellbook for learning Servitor Ultimate Defense Lv. 3 skill. Arcana Lord Elemental Master Spectral Master - Increases servitor's Max HP, P./ M. Def., Buff Cancel Resistance.

ES: Un libro de hechizos que enseña la habilidad Defensa definitiva de sirviente Nvl. 3. Señor arcano Maestro elemental Maestro espectral - Aumenta los PS máx., la Def. F./ M. y la Res. Cancel. Ventajas del sirviente.

Kor: 서비터 얼터미트 디펜스 Lv3을 배우기 위한 마법서 <습득 클래스> 아르카나 로드 엘레멘탈 마스터 스펙트럴 마스터 <스킬 효과> 소환수의 최대 HP/방어력/마법저항/버프 해제 내성을 증가

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Книга, необходимая для изучения умения Призвать Императора Кошек. <Класс> Чернокнижник <Эффект умения> Призывает Императора Кошек. Император Кошек: - Усиливает атакующие способности призывателя. - Восстанавливает MP призывателя. - Атакует цель и окружающих ее противников. - Обладает способностью с определенной вероятностью поразить цель удержанием при использовании обычных атак.

EU: A spellbook for learning Summon Cat Emperor skill. Arcana Lord Summons Cat Emperor. Cat Emperor: - Enhances the summoner's attack skills. - Recovers the summoner's MP. - Attacks the target and enemies around it. - With a certain chance, inflicts Hold on the target after a basic attack.

ES: Un libro que enseña la habilidad Invocar Emperador Felino. Señor Arcano Invoca a Emperador Felino. Emperador Felino: - Mejora las habilidades de ataque del invocador. - Recupera los PM del invocador. - Ataca al objetivo y a los enemigos cercanos. - A veces inflige Inmovilización al objetivo tras un ataque básico.

Kor: 서먼 엠페러 오브 캣을 배우기 위한 마법서 <습득 클래스> 아르카나 로드 <스킬 효과> 엠페러 오브 캣을 소환한다 엠페러 오브 캣은 - 소환사의 공격 능력을 강화 - 소환사의 MP를 회복 - 대상 주변 적들을 공격 - 일반 공격 시 대상을 확률적으로 홀드 상태로 만드는 능력을 가진다

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Книга, необходимая для изучения умения Призвать Единорога Стража. <Класс> Мастер Стихий <Эффект умения> Призывает Единорога Стража. Единорог Страж: - Усиливает атакующие способности призывателя. - Восстанавливает MP призывателя. - Атакует цель и окружающих ее противников. - Обладает способностью с определенной вероятностью поразить цель оглушением при использовании обычных атак.

EU: A spellbook for learning Summon Unicorn Guard skill. Elemental Master Summons Unicorn Guard. Unicorn Guard: - Enhances the summoner's attack skills. - Recovers the summoner's MP. - Attacks the target and enemies around it. - With a certain chance, inflicts Stun on the target after a basic attack.

ES: Un libro que enseña la habilidad Invocar Unicornio. Maestro Elemental Invoca al Guardia Unicornio. Guardia Unicornio: - Mejora las habilidades de ataque del invocador. - Recupera los PM del invocador. - Ataca al objetivo y a los enemigos cercanos. - A veces inflige Aturdimiento al objetivo tras un ataque básico.

Kor: 서먼 유니콘 가디언을 배우기 위한 마법서 <습득 클래스> 엘레멘탈 마스터 <스킬 효과> 유니콘 가디언을 소환한다 유니콘 가디언은 - 소환사의 공격 능력을 강화 - 소환사의 MP를 회복 - 대상 주변 적들을 공격 - 일반 공격 시 대상을 확률적으로 스턴 상태로 만드는 능력을 가진다

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Книга, необходимая для изучения умения Призвать Лорда Рэйса. <Класс> Владыка Теней <Эффект умения> Призывает Лорда Рэйса. Лорд Рэйс: - Усиливает атакующие способности призывателя. - Восстанавливает MP призывателя. - Атакует цель и окружающих ее противников. - Обладает способностью с определенной вероятностью уменьшить сопротивление цели при использовании обычных атак.

EU: A spellbook for learning Summon Lord Raise skill. Spectral Master Summons Lord Raise. Lord Raise: - Enhances the summoner's attack skills. - Recovers the summoner's MP. - Attacks the target and enemies around it. - With a certain chance, decreases the target's resistance after a basic attack.

ES: Un libro de hechizos que enseña la habilidad Invocar Lord Raise. Maestro Espectral Invoca a Lord Raise. Lord Raise: - Mejora las habilidades de ataque del invocador. - Recupera los PM del invocador. - Ataca al objetivo y a los enemigos cercanos. - A veces disminuye la resistencia del objetivo tras un ataque básico.

Kor: 서먼 로드 오브 레이스를 배우기 위한 마법서 <습득 클래스> 스펙트럴 마스터 <스킬 효과> 로드 오브 레이스를 소환한다 로드 오브 레이스는 - 소환사의 공격 능력을 강화 - 소환사의 MP를 회복 - 대상 주변 적들을 공격 - 일반 공격 시 대상의 내성을 약화시키는 능력을 가진다

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Книга, необходимая для изучения умения Кубик Тайн Ур. 2. <Класс> Чернокнижник <Эффект умения> Призывает Кубик Тайн. - Увеличивает Маг. Атк. - Увеличивает сопротивление атакам мечом. - При использовании маг. умений наносит дополнительную атаку. (Время перезарядки срабатывания: 8 сек.)

EU: A spellbook for learning Cubic of Secrets Lv. 2 skill. Arcana Lord Summons Cubic of Secrets. - Increases M. Atk. - Increases Sword Resistance. - Delivers an additional attack when magic skills are used. (Trigger cooldown: 8 sec.)

ES: Un libro de hechizos que enseña la habilidad Cúbico de los secretos Nvl. 2. Señor arcano Invoca a Cúbico de los secretos. - Aumenta el Atq. M. - Aumenta la Resistencia a espadas. - Asesta un ataque adicional al usar habilidades mágicas. (Enfriamiento de activación: 8 s)

Kor: 아르카나 큐빅 Lv2를 배우기 위한 마법서 <습득 클래스> 아르카나 로드 <스킬 효과> 아르카나 큐빅을 소환한다 - 마법력 증가 - 검 내성 증가 - 마법 스킬 사용 시 대상에게 추가 공격 (발동 재사용 시간 8초)

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Книга, необходимая для изучения умения Кубик Стихий Ур. 2. <Класс> Мастер Стихий <Эффект умения> Призывает Кубик Стихий. - Увеличивает Маг. Атк. - Увеличивает сопротивление атакам из лука/ огнестрельного оружия. - При использовании маг. умений наносит дополнительную атаку. (Время перезарядки срабатывания: 8 сек.)

EU: A spellbook for learning Elemental Cubic Lv. 2 skill. Elemental Master Summons Elemental Cubic. - Increases M. Atk. - Increases Bow/ Firearms Resistance. - Delivers an additional attack when magic skills are used. (Trigger cooldown: 8 sec.)

ES: Un libro de hechizos que enseña la habilidad Cúbico elemental Nvl. 2. Maestro elemental Invoca a Cúbico elemental. - Aumenta el Atq. M. - Aumenta la Resistencia a los ataques de arco/ armas de fuego. - Asesta un ataque adicional al usar habilidades mágicas. (Enfriamiento de activación: 8 s)

Kor: 엘레멘탈 큐빅 Lv2를 배우기 위한 마법서 <습득 클래스> 엘레멘탈 마스터 <스킬 효과> 엘레멘탈 큐빅을 소환한다 - 마법력 증가 - 활/슈터 내성 증가 - 마법 스킬 사용 시 대상에게 추가 공격 (발동 재사용 시간 8초)

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Книга, необходимая для изучения умения Призрачный Кубик Ур. 2. <Класс> Владыка Теней <Эффект умения> Призывает Призрачный Кубик. - Увеличивает Маг. Атк. - Увеличивает сопротивление атакам кинжалом. - При использовании маг. умений наносит дополнительную атаку. (Время перезарядки срабатывания: 8 сек.)

EU: A spellbook for learning Phantom Cubic Lv. 2 skill. Spectral Master Summons Phantom Cubic. - Increases M. Atk. - Increases Dagger Resistance. - Delivers an additional attack when magic skills are used. (Trigger cooldown: 8 sec.)

ES: Un libro de hechizos que enseña Cúbico fantasma Nvl. 2. Maestro espectral Invoca a Cúbica fantasma. - Aumenta el Atq. M. - Aumenta la Resistencia a dagas. - Asesta un ataque adicional al usar habilidades mágicas. (Enfriamiento de activación: 8 s)

Kor: 스펙트럴 큐빅 Lv2를 배우기 위한 마법서 <습득 클래스> 스펙트럴 마스터 <스킬 효과> 스펙트럴 큐빅을 소환한다 - 마법력 증가 - 단검 내성 증가 - 마법 스킬 사용 시 대상에게 추가 공격 (발동 재사용 시간 8초)

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Книга, необходимая для изучения умения Луч Яркого Света. <Классы> Чернокнижник Мастер Стихий Владыка Теней <Эффект умения> Атакует одиночную цель мощным лучом света.

EU: A spellbook for learning Ray of Light skill. Arcana Lord Elemental Master Spectral Master Casts a powerful ray of light on a single target.

ES: Un libro de hechizos que enseña la habilidad Rayo de luz. Señor arcano Maestro elemental Maestro espectral Lanza un poderoso rayo de luz sobre un único objetivo.

Kor: 루미너스 레이를 배우기 위한 마법서 <습득 클래스> 아르카나 로드 엘레멘탈 마스터 스펙트럴 마스터 <스킬 효과> 강력한 빛을 날려 단일 대상을 공격

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Книга, необходимая для изучения умения Узы Боли Ур.1/ Ур. 2. <Классы> Чернокнижник Мастер Стихий Владыка Теней <Эффект умения> - Увеличивает Макс. HP. - Часть получаемого призывателем урона передается слуге.

EU: A spellbook for learning Chains of Pain Lv. 1/ Lv. 2 skill. Arcana Lord Elemental Master Spectral Master - Increases Max HP. - Redirects a part of summoner's received damage to their servitor.

ES: Un libro de hechizos que enseña la habilidad Cadenas del sufrimiento Nvl. 1/ Nvl. 2. Señor arcano Maestro elemental Maestro espectral - Aumenta los PS máx. - Redirige una parte del daño recibido por el invocador a su sirviente.

Kor: 페인 링크 Lv1/Lv2를 배우기 위한 마법서 <습득 클래스> 아르카나 로드 엘레멘탈 마스터 스펙트럴 마스터 <스킬 효과> - 최대 HP 증가 - 소환사가 받는 대미지의 일부를 소환수에게 전이

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Книга, необходимая для изучения умения Абсолютная Защита Слуги Ур. 3. <Классы> Чернокнижник Мастер Стихий Владыка Теней <Эффект умения> Увеличивает у слуги Макс. HP/ Физ. Защ./ Маг. Защ./ сопротивление отмене положительных эффектов.

EU: A spellbook for learning Servitor Ultimate Defense Lv. 3 skill. Arcana Lord Elemental Master Spectral Master - Increases servitor's Max HP, P./ M. Def., Buff Cancel Resistance.

ES: Un libro de hechizos que enseña la habilidad Defensa definitiva de sirviente Nvl. 3. Señor arcano Maestro elemental Maestro espectral - Aumenta los PS máx., la Def. F./ M. y la Res. Cancel. Ventajas del sirviente.

Kor: 서비터 얼터미트 디펜스 Lv3을 배우기 위한 마법서 <습득 클래스> 아르카나 로드 엘레멘탈 마스터 스펙트럴 마스터 <스킬 효과> 소환수의 최대 HP/방어력/마법저항/버프 해제 내성을 증가

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы изучить умение Оседлать Красную Виверну.

EU: Double-click to learn how to ride Red Wyvern.

ES: Haz doble clic para aprender a montar en guiverno rojo.

Kor: 더블 클릭 시 라이딩 레드 와이번 스킬을 습득할 수 있다.

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Волшебный свиток, позволяющий переместиться в Центральные Казармы Военной Базы Моргоса.

EU: A magic scroll for teleporting to Morgos' Military Base's Central Barracks.

ES: Un pergamino mágico que te permite teletransportarte a los Cuarteles Centrales de la Base Militar Morgos.

Kor: 모르고스의 군사기지 중앙 막사로 이동시켜주는 마법의 주문서

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득

RU: Запечатано

EU: Sealed

ES: Sellado

CN: 각인

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

Kor: 사용 시 상세 정보의 아이템 획득