OptionData Client Classic


OptionData Client Classic



На главную



Количество страниц: 175
Количество записей в таблице: 17499
option id option quality option type option desc1 option desc2 option desc3
16215 3 2 RU: Активное умение: Атака огнем по площади.

PL: Active: Fire attack on a surface.

EU: Active: Fire attack on a surface.

ES: Active: Fire attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16216 3 2 RU: Активное умение: Атака святостью по площади.

PL: Active: Holy attack on a surface.

EU: Active: Holy attack on a surface.

ES: Active: Holy attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16217 3 2 RU: Активное умение: Нестихийная атака по площади.

PL: Active: Non-attribute attack on a surface.

EU: Active: Non-attribute attack on a surface.

ES: Active: Non-attribute attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16218 3 2 RU: Активное умение: Атака тьмой по площади.

PL: Active: Dark attack on a surface.

EU: Active: Dark attack on a surface.

ES: Active: Dark attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16219 3 2 RU: Активное умение: Атака водой по площади.

PL: Active: Water Attack on a surface.

EU: Active: Water Attack on a surface.

ES: Active: Water Attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16220 3 2 RU: Активное умение: Атака ветром по площади.

PL: Active: Wind Attack on a surface.

EU: Active: Wind Attack on a surface.

ES: Active: Wind Attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16221 3 2 RU: Активное умение: Временно усыпляет цель. Цель невосприимчива к дополнительным усыпляющим атакам, пока длится эффект.

PL: Active: Temporarily puts the target to sleep. The target cannot be affected by any additional sleep attacks while the effect lasts.

EU: Active: Temporarily puts the target to sleep. The target cannot be affected by any additional sleep attacks while the effect lasts.

ES: Active: Temporarily puts the target to sleep. The target cannot be affected by any additional sleep attacks while the effect lasts.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16222 3 2 RU: Активное умение: Временно уменьшает скорость цели.

PL: Active: Momentarily decreases the target's Speed.

EU: Active: Momentarily decreases the target's Speed.

ES: Active: Momentarily decreases the target's Speed.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16223 3 2 RU: Активное умение: Временно оглушает цель.

PL: Active: Momentarily inflicts Stun on the target.

EU: Active: Momentarily inflicts Stun on the target.

ES: Active: Momentarily inflicts Stun on the target.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16224 3 2 RU: Активное умение: Атака землей по площади.

PL: Active: Earth attack on a surface.

EU: Active: Earth attack on a surface.

ES: Active: Earth attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16225 3 2 RU: Активное умение: Атака огнем по площади.

PL: Active: Fire attack on a surface.

EU: Active: Fire attack on a surface.

ES: Active: Fire attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16226 3 2 RU: Активное умение: Атака святостью по площади.

PL: Active: Holy attack on a surface.

EU: Active: Holy attack on a surface.

ES: Active: Holy attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16227 3 2 RU: Активное умение: Нестихийная атака по площади.

PL: Active: Non-attribute attack on a surface.

EU: Active: Non-attribute attack on a surface.

ES: Active: Non-attribute attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16228 3 2 RU: Активное умение: Атака тьмой по площади.

PL: Active: Dark attack on a surface.

EU: Active: Dark attack on a surface.

ES: Active: Dark attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16229 3 2 RU: Активное умение: Атака водой по площади.

PL: Active: Water Attack on a surface.

EU: Active: Water Attack on a surface.

ES: Active: Water Attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16230 3 2 RU: Активное умение: Атака ветром по площади.

PL: Active: Wind Attack on a surface.

EU: Active: Wind Attack on a surface.

ES: Active: Wind Attack on a surface.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16231 3 2 RU: Активное умение: Отменяет цель противника.

PL: Active: Cancels enemy's target.

EU: Active: Cancels enemy's target.

ES: Active: Cancels enemy's target.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16232 3 2 RU: Активное умение: Временно превращает цель в камень.

PL: Active: Momentarily petrifies the target.

EU: Active: Momentarily petrifies the target.

ES: Active: Momentarily petrifies the target.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16233 3 2 RU: Активное умение: Атака тьмой.

PL: Active: Dark attack.

EU: Active: Dark attack.

ES: Active: Dark attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16234 3 2 RU: Активное умение: Поглощает HP цели.

PL: Active: Absorbs target's HP.

EU: Active: Absorbs target's HP.

ES: Active: Absorbs target's HP.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16235 3 2 RU: Активное умение: Поглощает HP цели.

PL: Active: Absorbs target's HP.

EU: Active: Absorbs target's HP.

ES: Active: Absorbs target's HP.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16236 3 2 RU: Активное умение: Атака водой.

PL: Active: Water Attack.

EU: Active: Water Attack.

ES: Active: Water Attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16237 3 2 RU: Активное умение: Атака ветром.

PL: Active: Wind Attack.

EU: Active: Wind Attack.

ES: Active: Wind Attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16238 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно понижает Скор. Атк. цели при атаке.

PL: Chance: Instantly decreases target's Atk. Spd. during a normal physical attack.

EU: Chance: Instantly decreases target's Atk. Spd. during a normal physical attack.

ES: Chance: Instantly decreases target's Atk. Spd. during a normal physical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16239 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно вызывает кровотечение цели при атаке.

PL: Chance: Casts Bleed on a target during a physical attack.

EU: Chance: Casts Bleed on a target during a physical attack.

ES: Chance: Casts Bleed on a target during a physical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16240 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно устрашает цель при атаке.

PL: Chance: Instantly scares away the target during a physical attack.

EU: Chance: Instantly scares away the target during a physical attack.

ES: Chance: Instantly scares away the target during a physical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16241 3 2 RU: При срабатывании: Дает возможность удержать цель при атаке. Цель невосприимчива к дополнительным удерживающим атакам, пока длится эффект.

PL: Chance: Allows to Hold the target. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

EU: Chance: Allows to Hold the target. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

ES: Chance: Allows to Hold the target. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16242 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно отравляет цель при атаке.

PL: Chance: Instantly Poisons the target during a physical attack.

EU: Chance: Instantly Poisons the target during a physical attack.

ES: Chance: Instantly Poisons the target during a physical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16243 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно превращает цель в камень при атаке.

PL: Chance: Instantly petrifies the target during a normal physical attack.

EU: Chance: Instantly petrifies the target during a normal physical attack.

ES: Chance: Instantly petrifies the target during a normal physical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16244 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно уменьшает Скор. Атк. цели при критической атаке.

PL: Chance: Instantly decreases target's Atk. Spd. during a critical attack.

EU: Chance: Instantly decreases target's Atk. Spd. during a critical attack.

ES: Chance: Instantly decreases target's Atk. Spd. during a critical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16245 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно вызывает кровотечение цели при критической атаке.

PL: Chance: Instantly Bleeds the target during a critical attack.

EU: Chance: Instantly Bleeds the target during a critical attack.

ES: Chance: Instantly Bleeds the target during a critical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16246 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно устрашает цель при критической атаке.

PL: Chance: Instantly scares away the target during a critical attack.

EU: Chance: Instantly scares away the target during a critical attack.

ES: Chance: Instantly scares away the target during a critical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16247 3 2 RU: При срабатывании: Дает возможность удержать цель. Цель невосприимчива к дополнительным удерживающим атакам, пока длится эффект.

PL: Chance: Allows to Hold the target. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

EU: Chance: Allows to Hold the target. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

ES: Chance: Allows to Hold the target. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16248 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно отравляет цель при критической атаке.

PL: Chance: Instantly Poisons the target during a critical attack.

EU: Chance: Instantly Poisons the target during a critical attack.

ES: Chance: Instantly Poisons the target during a critical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16249 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно превращает цель в камень при критической атаке.

PL: Chance: Momentarily petrifies the target during a critical attack.

EU: Chance: Momentarily petrifies the target during a critical attack.

ES: Chance: Momentarily petrifies the target during a critical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16250 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс понизить Скор. Атк. Цели при получении урона.

PL: Chance: A chance to decrease target's Atk. Spd. when damaged.

EU: Chance: A chance to decrease target's Atk. Spd. when damaged.

ES: Chance: A chance to decrease target's Atk. Spd. when damaged.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16251 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Уклонение, когда персонаж получает физ. урон.

PL: Effect: When receiving damage, has a chance of increasing P. Evasion.

EU: Effect: When receiving damage, has a chance of increasing P. Evasion.

ES: Effect: When receiving damage, has a chance of increasing P. Evasion.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16252 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс вызвать кровотечение у цели при получении урона.

PL: Chance: A chance to cause Bleed in a target when damaged.

EU: Chance: A chance to cause Bleed in a target when damaged.

ES: Chance: A chance to cause Bleed in a target when damaged.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16253 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс восстановить CP, когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to restore your CP when you receive damage.

EU: Chance: A chance to restore your CP when you receive damage.

ES: Chance: A chance to restore your CP when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16254 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить шанс критической атаки, когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase Critical Rate when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase Critical Rate when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase Critical Rate when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16255 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс уменьшить агрессию цели по отношению к персонажу при получении урона.

PL: Chance: A chance to decrease target's aggression against the character when damaged.

EU: Chance: A chance to decrease target's aggression against the character when damaged.

ES: Chance: A chance to decrease target's aggression against the character when damaged.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16256 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Физ. Точность, когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase your Accuracy when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase your Accuracy when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase your Accuracy when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16257 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс удержать цель, которая наносит урон персонажу. Цель невосприимчива к дополнительным удерживающим атакам, пока длится эффект.

PL: Chance: Allows to Hold the target that inflicts damage on you. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

EU: Chance: Allows to Hold the target that inflicts damage on you. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

ES: Chance: Allows to Hold the target that inflicts damage on you. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16258 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс повысить эффективность магии, увеличивающей бонус восстановления HP, когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase the efficiency of HP Recovery Bonus magic when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase the efficiency of HP Recovery Bonus magic when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase the efficiency of HP Recovery Bonus magic when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16259 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс регенерировать HP, когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to regenerate HP when you receive damage.

EU: Chance: A chance to regenerate HP when you receive damage.

ES: Chance: A chance to regenerate HP when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16260 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Маг. Атк., когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase your M. Atk. when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase your M. Atk. when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase your M. Atk. when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16261 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить шанс Маг. Крит. Атк., когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase Critical Rate of magic attacks when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase Critical Rate of magic attacks when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase Critical Rate of magic attacks when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16262 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Макс. CP, когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase your Max CP when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase your Max CP when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase your Max CP when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16263 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Макс. HP, когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase your Max HP when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase your Max HP when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase your Max HP when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16264 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Макс. MP, когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase your Max MP when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase your Max MP when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase your Max MP when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16265 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Маг. Защ., когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase your M. Def. when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase your M. Def. when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase your M. Def. when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16266 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Физ. Атк., когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase your P. Atk. when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase your P. Atk. when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase your P. Atk. when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16267 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Физ. Защ., когда персонаж получает урон.

PL: Chance: A chance to increase your P. Def. when you receive damage.

EU: Chance: A chance to increase your P. Def. when you receive damage.

ES: Chance: A chance to increase your P. Def. when you receive damage.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16268 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс отравить цель при получении урона.

PL: Chance: A chance to poison a target when damaged.

EU: Chance: A chance to poison a target when damaged.

ES: Chance: A chance to poison a target when damaged.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16269 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс понизить силу атаки цели в PvP при получении урона.

PL: Chance: A chance to decrease target's attack power in PvP when damaged.

EU: Chance: A chance to decrease target's attack power in PvP when damaged.

ES: Chance: A chance to decrease target's attack power in PvP when damaged.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16270 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс увеличить Физ. Атк. в PvP, когда персонаж получает урон в PvP.

PL: Chance: A chance to increase your P. Atk. in PvP when you receive damage in PvP.

EU: Chance: A chance to increase your P. Atk. in PvP when you receive damage in PvP.

ES: Chance: A chance to increase your P. Atk. in PvP when you receive damage in PvP.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16271 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс усыпить цель при получении урона. При этом цель невосприимчива к другим усыпляющим атакам.

PL: Chance: A chance to put the target to sleep when damaged. The target cannot be affected by any additional sleep attacks while the effect lasts.

EU: Chance: A chance to put the target to sleep when damaged. The target cannot be affected by any additional sleep attacks while the effect lasts.

ES: Chance: A chance to put the target to sleep when damaged. The target cannot be affected by any additional sleep attacks while the effect lasts.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16272 3 2 RU: При срабатывании: Дает шанс понизить скорость цели при получении урона.

PL: Chance: A chance to decrease target's Speed when damaged.

EU: Chance: A chance to decrease target's Speed when damaged.

ES: Chance: A chance to decrease target's Speed when damaged.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16273 3 2 RU: При срабатывании: Временно уменьшает Скор. Атк. цели при использовании магии.

PL: Chance: Instantly decreases target's Atk. Spd. during a magical attack.

EU: Chance: Instantly decreases target's Atk. Spd. during a magical attack.

ES: Chance: Instantly decreases target's Atk. Spd. during a magical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16274 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно вызывает кровотечение цели при использовании магии.

PL: Chance: Instantly Bleeds the target during a magical attack.

EU: Chance: Instantly Bleeds the target during a magical attack.

ES: Chance: Instantly Bleeds the target during a magical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16275 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно устрашает цель при использовании магии.

PL: Chance: Instantly scares away the target during a magical attack.

EU: Chance: Instantly scares away the target during a magical attack.

ES: Chance: Instantly scares away the target during a magical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16276 3 2 RU: При срабатывании: Дает возможность удержать цель при использовании магии. Цель невосприимчива к дополнительным удерживающим атакам, пока длится эффект.

PL: Chance: Allows to Hold the target. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

EU: Chance: Allows to Hold the target. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

ES: Chance: Allows to Hold the target. The target cannot be affected by any additional hold attacks while the effect lasts.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16277 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно отравляет цель при использовании магии.

PL: Chance: Instantly Poisons the target during a magical attack.

EU: Chance: Instantly Poisons the target during a magical attack.

ES: Chance: Instantly Poisons the target during a magical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16278 3 2 RU: При срабатывании: Мгновенно превращает цель в камень при использовании магии.

PL: Chance: Instantly petrifies the target during a magical attack.

EU: Chance: Instantly petrifies the target during a magical attack.

ES: Chance: Instantly petrifies the target during a magical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16279 3 2 RU: Предметное умение: Усиливает магию, увеличивающую бонус восстановления HP.

PL: Item Skill: Increases the efficiency of HP Recovery Bonus magic.

EU: Item Skill: Increases the efficiency of HP Recovery Bonus magic.

ES: Item Skill: Increases the efficiency of HP Recovery Bonus magic.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16280 3 2 RU: Предметное умение: Повышает эффективность магии, увеличивающей бонус восстановления HP.

PL: Item Skill: Increases the efficiency of HP Recovery Bonus magic.

EU: Item Skill: Increases the efficiency of HP Recovery Bonus magic.

ES: Item Skill: Increases the efficiency of HP Recovery Bonus magic.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16281 3 2 RU: Предметное умение: Увеличивает Маг. Атк. персонажа.

PL: Item Skill: Increases M. Atk. of a character.

EU: Item Skill: Increases M. Atk. of a character.

ES: Item Skill: Increases M. Atk. of a character.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16282 3 2 RU: Предметное умение: Увеличивает Маг. Защ. персонажа.

PL: Item Skill: Increases M. Def. of a character.

EU: Item Skill: Increases M. Def. of a character.

ES: Item Skill: Increases M. Def. of a character.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16283 3 2 RU: Предметное умение: Увеличивает силу атаки персонажа.

PL: Item Skill: Increases character's attack power.

EU: Item Skill: Increases character's attack power.

ES: Item Skill: Increases character's attack power.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16284 3 2 RU: Предметное умение: Увеличивает Физ. Защ. персонажа.

PL: Item Skill: Increases P. Def. of a character.

EU: Item Skill: Increases P. Def. of a character.

ES: Item Skill: Increases P. Def. of a character.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16285 3 2 RU: Предметное умение: Увеличивает силу атаки персонажа в PvP.

PL: Item Skill: Increases character's attack power in PvP.

EU: Item Skill: Increases character's attack power in PvP.

ES: Item Skill: Increases character's attack power in PvP.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16286 3 2 RU: Предметное умение: Удваивает лимит веса персонажа.

PL: Item Skill: Doubles character's weight limit.

EU: Item Skill: Doubles character's weight limit.

ES: Item Skill: Doubles character's weight limit.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16287 4 2 RU: Активное умение: Временно уменьшает время перезарядки всех умений.

PL: Active: Temporarily decreases All Skill Cooldown.

EU: Active: Temporarily decreases All Skill Cooldown.

ES: Active: Temporarily decreases All Skill Cooldown.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16288 4 2 RU: Активное умение: Временно снижает расход MP для всех умений.

PL: Active: Temporarily decreases MP Consumption for all Abilities.

EU: Active: Temporarily decreases MP Consumption for all Abilities.

ES: Active: Temporarily decreases MP Consumption for all Abilities.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16289 4 2 RU: Активное умение: Временно увеличивает шанс Крит. Атк.

PL: Active: Temporarily increases your Critical Rate.

EU: Active: Temporarily increases your Critical Rate.

ES: Active: Temporarily increases your Critical Rate.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16290 4 2 RU: Активное умение: Временно отражает часть полученных повреждений обратно врагу.

PL: Active: Temporarily returns some of the received damage back to the enemy.

EU: Active: Temporarily returns some of the received damage back to the enemy.

ES: Active: Temporarily returns some of the received damage back to the enemy.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16291 4 2 RU: Активное умение: Временно блокирует физ./ маг. умения цели.

PL: Active: Temporarily blocks the target's physical/magic skills.

EU: Active: Temporarily blocks the target's physical/magic skills.

ES: Active: Temporarily blocks the target's physical/magic skills.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16292 4 2 RU: Активное умение: Телепортирует заклинателя в деревню. Не действует в особых местах, таких как Комната GM.

PL: Active: Teleports the caster to a village. Cannot work in a specially designated place, such as the GM Consultation Service.

EU: Active: Teleports the caster to a village. Cannot work in a specially designated place, such as the GM Consultation Service.

ES: Active: Teleports the caster to a village. Cannot work in a specially designated place, such as the GM Consultation Service.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16293 4 2 RU: Активное умение: Мгновенно делает персонажа неуязвимым.

PL: Active: Instantly makes you invincible.

EU: Active: Instantly makes you invincible.

ES: Active: Instantly makes you invincible.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16294 4 2 RU: Активное умение: Временно увеличивает шанс Маг. Крит. Атк.

PL: Active: Temporarily increases your Critical Rate for magical attacks.

EU: Active: Temporarily increases your Critical Rate for magical attacks.

ES: Active: Temporarily increases your Critical Rate for magical attacks.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16295 4 2 RU: Активное умение: Телепортирует членов группы в деревню. Не действует в особых местах, таких как Комната GM.

PL: Active: Teleports party members to a village. Cannot work in a specially designated place, such as the GM Consultation Service.

EU: Active: Teleports party members to a village. Cannot work in a specially designated place, such as the GM Consultation Service.

ES: Active: Teleports party members to a village. Cannot work in a specially designated place, such as the GM Consultation Service.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16296 4 2 RU: Активное умение: Временно блокирует маг. умения цели.

PL: Active: Momentarily blocks the target's magic skills.

EU: Active: Momentarily blocks the target's magic skills.

ES: Active: Momentarily blocks the target's magic skills.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16297 4 2 RU: Активное умение: Временно уменьшает время перезарядки физ. умений.

PL: Active: Temporarily decreases the Cooldown for physical skills.

EU: Active: Temporarily decreases the Cooldown for physical skills.

ES: Active: Temporarily decreases the Cooldown for physical skills.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16298 4 2 RU: Активное умение: Временно уменьшает расход MP при использовании умений.

PL: Active: Temporarily decreases MP Consumption.

EU: Active: Temporarily decreases MP Consumption.

ES: Active: Temporarily decreases MP Consumption.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16299 4 2 RU: Активное умение: Временно уменьшает время перезарядки умений песни и танца.

PL: Active: Temporarily decreases the Cooldown for song/dance skills.

EU: Active: Temporarily decreases the Cooldown for song/dance skills.

ES: Active: Temporarily decreases the Cooldown for song/dance skills.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16300 4 2 RU: Активное умение: Временно уменьшает расход MP при использовании песен/ танцев.

PL: Active: Temporarily decreases MP Consumption for song and dance skills.

EU: Active: Temporarily decreases MP Consumption for song and dance skills.

ES: Active: Temporarily decreases MP Consumption for song and dance skills.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16301 4 2 RU: Активное умение: Временно уменьшает время перезарядки магии.

PL: Active: Temporarily decreases the Cooldown for magic skills.

EU: Active: Temporarily decreases the Cooldown for magic skills.

ES: Active: Temporarily decreases the Cooldown for magic skills.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16302 4 2 RU: Активное умение: Временно уменьшает расход MP при использовании магии.

PL: Active: Temporarily decreases MP Consumption for magic.

EU: Active: Temporarily decreases MP Consumption for magic.

ES: Active: Temporarily decreases MP Consumption for magic.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16303 4 2 RU: Активное умение: монстры не атакуют первыми. Пока длится эффект, боевые навыки значительно cнижены.

PL: Active: Temporarily blocks a monster's pre-emptive attack. Fighting ability significantly decreases while in effect.

EU: Active: Temporarily blocks a monster's pre-emptive attack. Fighting ability significantly decreases while in effect.

ES: Active: Temporarily blocks a monster's pre-emptive attack. Fighting ability significantly decreases while in effect.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16304 4 2 RU: Активное умение: Временно увеличивает количество поглощенных HP при повреждении цели (исключая урон от умений и дистанционных атак).

PL: Active: Temporarily increases the amount of HP absorbed from damaging the target (excluding the damage from skills and ranged attacks).

EU: Active: Temporarily increases the amount of HP absorbed from damaging the target (excluding the damage from skills and ranged attacks).

ES: Active: Temporarily increases the amount of HP absorbed from damaging the target (excluding the damage from skills and ranged attacks).

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16305 4 2 RU: При срабатывании: Мгновенно блокирует все физ. и маг. умения цели при атаке.

PL: Chance: Instantly blocks all of target's physical and magic skills during a physical attack.

EU: Chance: Instantly blocks all of target's physical and magic skills during a physical attack.

ES: Chance: Instantly blocks all of target's physical and magic skills during a physical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16306 4 2 RU: При срабатывании: Временно сжигает MP цели при атаке.

PL: Chance: Instantly burns up target's MP during a physical attack.

EU: Chance: Instantly burns up target's MP during a physical attack.

ES: Chance: Instantly burns up target's MP during a physical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16307 4 2 RU: При срабатывании: Мгновенно парализует цель при атаке.

PL: Chance: Instantly paralyzes the target during a physical attack.

EU: Chance: Instantly paralyzes the target during a physical attack.

ES: Chance: Instantly paralyzes the target during a physical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16308 4 2 RU: При срабатывании: Мгновенно блокирует маг. умения цели при атаке.

PL: Chance: Instantly blocks target's magic skills during a physical attack.

EU: Chance: Instantly blocks target's magic skills during a physical attack.

ES: Chance: Instantly blocks target's magic skills during a physical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16309 4 2 RU: При срабатывании: Мгновенно усыпляет цель при атаке. Цель будет невосприимчива к дополнительным усыпляющим атакам, пока длится эффект.

PL: Chance: Instantly puts the target to sleep during a physical attack. The target cannot be affected by any additional sleep attacks while the effect lasts.

EU: Chance: Instantly puts the target to sleep during a physical attack. The target cannot be affected by any additional sleep attacks while the effect lasts.

ES: Chance: Instantly puts the target to sleep during a physical attack. The target cannot be affected by any additional sleep attacks while the effect lasts.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16310 4 2 RU: При срабатывании: Мгновенно оглушает цель при атаке.

PL: Chance: A chance to Stun the target during a physical attack.

EU: Chance: A chance to Stun the target during a physical attack.

ES: Chance: A chance to Stun the target during a physical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16311 4 2 RU: При срабатывании: Мгновенно блокирует все физ. и маг. умения цели при критической атаке.

PL: Chance: Momentarily blocks all of the target's physical and magic skills during a critical attack.

EU: Chance: Momentarily blocks all of the target's physical and magic skills during a critical attack.

ES: Chance: Momentarily blocks all of the target's physical and magic skills during a critical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16312 4 2 RU: При срабатывании: Мгновенно сжигает MP цели при критической атаке.

PL: Chance: Instantly burns up target's MP during a critical attack.

EU: Chance: Instantly burns up target's MP during a critical attack.

ES: Chance: Instantly burns up target's MP during a critical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16313 4 2 RU: При срабатывании: Мгновенно парализует цель при критической атаке.

PL: Chance: Momentarily paralyzes the target during a critical attack.

EU: Chance: Momentarily paralyzes the target during a critical attack.

ES: Chance: Momentarily paralyzes the target during a critical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES:

16314 4 2 RU: При срабатывании: Мгновенно блокирует маг. умения цели при критической атаке.

PL: Chance: Momentarily blocks the target's magic skill during a critical attack.

EU: Chance: Momentarily blocks the target's magic skill during a critical attack.

ES: Chance: Momentarily blocks the target's magic skill during a critical attack.

 RU:

PL:

EU:

ES:

RU:

PL:

EU:

ES: