RU: Лекарство от лихорадки, приготовленное Мастером Кобенделлом.

PL: Fever medicine concocted by Master Cobendell.

EU: Fever medicine concocted by Master Cobendell.

ES: Fever medicine concocted by Master Cobendell.

Kor: 마스터 코벤델이 만든 열병 치료제.

RU: Лекарство от лихорадки, приготовленное Мастером Кобенделлом.

PL: Fever medicine concocted by Master Cobendell.

EU: Fever medicine concocted by Master Cobendell.

ES: Fever medicine concocted by Master Cobendell.

Kor: 마스터 코벤델이 만든 열병 치료제.

RU: Лекарство от лихорадки, приготовленное Мастером Кобенделлом.

PL: Fever medicine concocted by Master Cobendell.

EU: Fever medicine concocted by Master Cobendell.

ES: Fever medicine concocted by Master Cobendell.

Kor: 마스터 코벤델이 만든 열병 치료제.

RU: Лекарство от лихорадки, приготовленное Мастером Кобенделлом.

PL: Fever medicine concocted by Master Cobendell.

EU: Fever medicine concocted by Master Cobendell.

ES: Fever medicine concocted by Master Cobendell.

Kor: 마스터 코벤델이 만든 열병 치료제.

RU: Лекарство от лихорадки, приготовленное Мастером Кобенделлом.

PL: Fever medicine concocted by Master Cobendell.

EU: Fever medicine concocted by Master Cobendell.

ES: Fever medicine concocted by Master Cobendell.

Kor: 마스터 코벤델이 만든 열병 치료제.

RU: Посох, в котором заперт Дух Зеркал. Поймайте с его помощью всех трех Духов и отнесите Великому Магистру Галлинту.

PL: The wand where the spirit of mirrors is bound to. Trap all three spirits of mirrors into a the wand and take it to Grand Magister Gallint.

EU: The wand where the spirit of mirrors is bound to. Trap all three spirits of mirrors into a the wand and take it to Grand Magister Gallint.

ES: The wand where the spirit of mirrors is bound to. Trap all three spirits of mirrors into a the wand and take it to Grand Magister Gallint.

Kor: 거울의 정령이 봉인된 막대. 거울의 정령 세 마리를 모두 봉인해서 그랜드매지스터 갈린트에게 가라.

RU: Посох, в котором заперт Дух Зеркал. Поймайте с его помощью всех трех Духов и отнесите Великому Магистру Галлинту.

PL: The wand where the Spirit of Mirrors is bound to. Trap all three Spirits of Mirrors into a the wand and take it to Grand Magister Gallint.

EU: The wand where the Spirit of Mirrors is bound to. Trap all three Spirits of Mirrors into a the wand and take it to Grand Magister Gallint.

ES: The wand where the Spirit of Mirrors is bound to. Trap all three Spirits of Mirrors into a the wand and take it to Grand Magister Gallint.

Kor: 거울의 정령이 봉인된 막대. 거울의 정령 세 마리를 모두 봉인해서 그랜드매지스터 갈린트에게 가라.

RU: Посох, в котором заперт Дух Зеркал. Поймайте с его помощью всех трех Духов и отнесите Великому Магистру Галлинту.

PL: The wand where the spirit of mirrors is bound to. Trap all three spirits of mirrors into a the wand and take it to Grand Magister Gallint.

EU: The wand where the spirit of mirrors is bound to. Trap all three spirits of mirrors into a the wand and take it to Grand Magister Gallint.

ES: The wand where the spirit of mirrors is bound to. Trap all three spirits of mirrors into a the wand and take it to Grand Magister Gallint.

Kor: 거울의 정령이 봉인된 막대. 거울의 정령 세 마리를 모두 봉인해서 그랜드매지스터 갈린트에게 가라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Письмо, написанное Мастером Ауроном. Отнесите его Торговцу Симплону в Глудио.

PL: Not available. Letter written by Master Auron. Take this to Trader Simplon in the Town of Gludio.

EU: Not available. Letter written by Master Auron. Take this to Trader Simplon in the Town of Gludio.

ES: Not available. Letter written by Master Auron. Take this to Trader Simplon in the Town of Gludio.

Kor: 미공급 아이템. 마스터 아이너스가 써 준 편지. 이것을 가지고 글루디오성 앞 마을의 상인 심플론을 찾아가라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Знак, указывающий на принадлежность к Гильдии Воинов. Держите его при себе во время охоты на Скелетов Следопытов в Руинах Страданий.

PL: Not available. A badge that shows that player is a member of the Warrior Guild. Take this to the Ruins of Agony and kill tracker skeletons.

EU: Not available. A badge that shows that player is a member of the Warrior Guild. Take this to the Ruins of Agony and kill tracker skeletons.

ES: Not available. A badge that shows that player is a member of the Warrior Guild. Take this to the Ruins of Agony and kill tracker skeletons.

Kor: 미공급 아이템. 워리어 연합의 일원임을 나타내는 표식. 이것을 가지고 비탄의 폐허로 가서 해골 추격병들을 무찔러라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Старый бронзовый меч, используемый Скелетами Следопытами. Соберите 10 штук и отнесите Торговцу Симплону.

PL: Not available. Old bronze sword used by tracker skeletons. Collect ten and give them to Trader Simplon.

EU: Not available. Old bronze sword used by tracker skeletons. Collect ten and give them to Trader Simplon.

ES: Not available. Old bronze sword used by tracker skeletons. Collect ten and give them to Trader Simplon.

Kor: 미공급 아이템. 해골 추격병들이 사용하던 낡은 청동검. 이것을 열 개 모아서 상인 심플론에게 가라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Ржавый бронзовый меч, который, по словам Торговца Симплона, является Мечом Испытаний. Отнесите его Мастеру Аурону.

PL: Not available. Old and rusted bronze sword given by Trader Simplon, who said it was a 'Sword of Trial'. Take this to Master Auron.

EU: Not available. Old and rusted bronze sword given by Trader Simplon, who said it was a 'Sword of Trial'. Take this to Master Auron.

ES: Not available. Old and rusted bronze sword given by Trader Simplon, who said it was a 'Sword of Trial'. Take this to Master Auron.

Kor: 미공급 아이템. 상인 심플론이 ‘시련의 검’이라며 준 낡고 녹슨 청동검. 이것을 가지고 마스터 아이너스에게 가라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Старый бронзовый меч, известный также как Меч Испытаний. Используйте его для охоты на Ядовитых Пауков и Тримденов.

PL: Not available. Old and rusty bronze sword called the 'Sword of Trial'. Use this to hunt Venomous Spiders and Arachnid Trackers.

EU: Not available. Old and rusty bronze sword called the 'Sword of Trial'. Use this to hunt Venomous Spiders and Arachnid Trackers.

ES: Not available. Old and rusty bronze sword called the 'Sword of Trial'. Use this to hunt Venomous Spiders and Arachnid Trackers.

Kor: 미공급 아이템. ‘시련의 검’이라 불리는 낡은 청동검. 이것을 가지고 거대 독거미나 트림덴을 사냥하라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Письмо Торговца Симплона. Отнесите его Мастеру Аурону.

PL: Not available. Letter written by Trader Simplon. Take this to Master Auron.

EU: Not available. Letter written by Trader Simplon. Take this to Master Auron.

ES: Not available. Letter written by Trader Simplon. Take this to Master Auron.

Kor: 미공급 아이템. 상인 심플론이 써 준 편지 이것을 가지고 마스터 아이너스에게 가라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Отрезанная паучья лапка. Соберите 20 штук и отнесите Мастеру Аурону.

PL: Not available. Leg cut from a dead Venomous Spider or an Arachnid Tracker. Collect twenty of these and take to Master Auron.

EU: Not available. Leg cut from a dead Venomous Spider or an Arachnid Tracker. Collect twenty of these and take to Master Auron.

ES: Not available. Leg cut from a dead Venomous Spider or an Arachnid Tracker. Collect twenty of these and take to Master Auron.

Kor: 미공급 아이템. 거대 독거미나 트림덴을 죽이고 그 다리를 잘라낸 것 이것을 스무 개 모아서 마스터 아이너스에게 가라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Предмет для смены профессии. Отдайте его Великому Мастеру в Гильдии Воинов.

PL: Not available. Take this medallion and go to the Grand Master of the Warrior's Guild to change your occupation to a Warrior.

EU: Not available. Take this medallion and go to the Grand Master of the Warrior's Guild to change your occupation to a Warrior.

ES: Not available. Take this medallion and go to the Grand Master of the Warrior's Guild to change your occupation to a Warrior.

Kor: 미공급 아이템. 이 메달리온을 가지고 전사계 길드의 그랜드마스터를 찾아가면 워리어로 전직할 수 있다.

RU: Запечатано

PL: Imprint

EU: Imprint

ES: Imprint

CN: 각인

RU: Запечатано

PL: Imprint

EU: Imprint

ES: Imprint

CN: 각인

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Книга, необходимая для изучения умения Удар Ветра.

PL: Not available. Spellbook needed to learn Wind Strike.

EU: Not available. Spellbook needed to learn Wind Strike.

ES: Not available. Spellbook needed to learn Wind Strike.

Kor: 미공급 아이템. 윈드 스트라이크를 배우기 위한 마법의 책.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Книга, необходимая для изучения умения Самолечение.

PL: Not available. Spellbook needed to learn Self Heal.

EU: Not available. Spellbook needed to learn Self Heal.

ES: Not available. Spellbook needed to learn Self Heal.

Kor: 미공급 아이템. 셀프 힐을 배우기 위한 마법의 책.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Книга, необходимая для изучения умения Лечение. Профессии: Мистик, Светлый Мистик, Темный Мистик. Необходимый уровень: 7.

PL: Not available. Spellbook needed to learn Heal. Used by Human Mystics, Elven Mystics and Dark Mystics. Required level: 7

EU: Not available. Spellbook needed to learn Heal. Used by Human Mystics, Elven Mystics and Dark Mystics. Required level: 7

ES: Not available. Spellbook needed to learn Heal. Used by Human Mystics, Elven Mystics and Dark Mystics. Required level: 7

Kor: 미공급 아이템. 힐을 배우기 위한 마법의 책. 메이지, 엘븐 메이지, 다크 메이지가 사용한다. 습득 레벨: 7.

RU: Письмо Часового Дженны Мастеру Харанту.

PL: Letter from Sentry Jenna to Master Harant.

EU: Letter from Sentry Jenna to Master Harant.

ES: Letter from Sentry Jenna to Master Harant.

Kor: 센트리 제나인이 마스터 하란트에게 보내는 편지.

RU: Меч из адамантита, недавно выданный всем Часовым.

PL: Adamantite sword newly issued to sentries.

EU: Adamantite sword newly issued to sentries.

ES: Adamantite sword newly issued to sentries.

Kor: 센트리들에게 새롭게 지급되는 아다만타이트 재질의 검.

RU: Меч из адамантита, недавно выданный всем Часовым.

PL: Adamantite sword newly issued to sentries.

EU: Adamantite sword newly issued to sentries.

ES: Adamantite sword newly issued to sentries.

Kor: 센트리들에게 새롭게 지급되는 아다만타이트 재질의 검.

RU: Меч из адамантита, недавно выданный всем Часовым.

PL: Adamantite sword newly issued to sentries.

EU: Adamantite sword newly issued to sentries.

ES: Adamantite sword newly issued to sentries.

Kor: 센트리들에게 새롭게 지급되는 아다만타이트 재질의 검.

RU: Бронзовый меч, который раньше использовали Часовые. Отнесите его Часовому Дженне.

PL: Bronze sword used in the past by sentries. Recover this and take it to Sentry Jenna.

EU: Bronze sword used in the past by sentries. Recover this and take it to Sentry Jenna.

ES: Bronze sword used in the past by sentries. Recover this and take it to Sentry Jenna.

Kor: 센트리들이 사용하던 청동검 이를 수거해서 센트리 제나인에게 가져가라.

RU: Обломок кости скелета. Соберите 10 Обломков Костей и 3 Черепа Эльфа и отнесите их Унорену.

PL: Bone fragment obtained from the undead skeletons. Gather 10 bone fragments and 3 Elf skulls, and take them to Unoren.

EU: Bone fragment obtained from the undead skeletons. Gather 10 bone fragments and 3 Elf skulls, and take them to Unoren.

ES: Bone fragment obtained from the undead skeletons. Gather 10 bone fragments and 3 Elf skulls, and take them to Unoren.

Kor: 언데드 해골로부터 얻은 뼛조각. 뼛조각 10개와 엘프의 두개골 3개를 모아서 우노렌에게 가져가라.

RU: Череп Эльфа. Соберите 10 Обломков Костей и 3 Черепа Эльфа и отнесите их Унорену.

PL: The skull of an undead Elf. Gather 10 bone fragments and 3 Elf skulls, and take them to Unoren.

EU: The skull of an undead Elf. Gather 10 bone fragments and 3 Elf skulls, and take them to Unoren.

ES: The skull of an undead Elf. Gather 10 bone fragments and 3 Elf skulls, and take them to Unoren.

Kor: 언데드 엘프의 두개골. 뼛조각 10개와 엘프의 두개골 3개를 모아서 우노렌에게 가져가라.

RU: Соберите 13 Темных Рунных Камней и отнесите их Часовому Нельсии.

PL: Gather 13 dark bezoars and take them to Sentry Nelsya.

EU: Gather 13 dark bezoars and take them to Sentry Nelsya.

ES: Gather 13 dark bezoars and take them to Sentry Nelsya.

Kor: 13개의 마정석을 모아 센트리 네르시아에게 갖다준다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Предмет для смены профессии. Чтобы стать Рыцарем, отдайте его Великому Мастеру в Гильдии Воинов.

PL: Not available. Take this sword to the Grand Master of the Fighter Guild to change your occupation to a Knight.

EU: Not available. Take this sword to the Grand Master of the Fighter Guild to change your occupation to a Knight.

ES: Not available. Take this sword to the Grand Master of the Fighter Guild to change your occupation to a Knight.

Kor: 미공급 아이템. 이 검을 가지고 전사계 길드의 그랜드마스터를 찾아가면 나이트로 전직할 수있다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Золотая монета со знаком лорда Глудио. Чтобы пройти испытание, соберите как минимум 2 такие монеты.

PL: Not available. Gold coin engraved with the Gludio Lord's Badge. Gather two or more of these to end the Apprentice Knight's Trial.

EU: Not available. Gold coin engraved with the Gludio Lord's Badge. Gather two or more of these to end the Apprentice Knight's Trial.

ES: Not available. Gold coin engraved with the Gludio Lord's Badge. Gather two or more of these to end the Apprentice Knight's Trial.

Kor: 미공급 아이템. 글루디오 영주의 표식이 새겨진 금화. 이것을 두 개 이상 모아야 견습기사의 시련을 끝낼 수 있다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Золотая монета со знаком лорда Глудио. Чтобы пройти испытание, соберите как минимум 2 такие монеты.

PL: Not available. Gold coin engraved with the Gludio Lord's Badge. Gather two or more of these to end the Apprentice Knight's Trial.

EU: Not available. Gold coin engraved with the Gludio Lord's Badge. Gather two or more of these to end the Apprentice Knight's Trial.

ES: Not available. Gold coin engraved with the Gludio Lord's Badge. Gather two or more of these to end the Apprentice Knight's Trial.

Kor: 미공급 아이템. 글루디오 영주의 표식이 새겨진 금화. 이것을 두 개 이상 모아야 견습기사의 시련을 끝낼 수 있다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Золотая монета со знаком лорда Глудио. Чтобы пройти испытание, соберите как минимум 2 такие монеты.

PL: Not available. Gold coin engraved with the Gludio Lord's Badge. Gather two or more of these to end the Apprentice Knight's Trial.

EU: Not available. Gold coin engraved with the Gludio Lord's Badge. Gather two or more of these to end the Apprentice Knight's Trial.

ES: Not available. Gold coin engraved with the Gludio Lord's Badge. Gather two or more of these to end the Apprentice Knight's Trial.

Kor: 미공급 아이템. 글루디오 영주의 표식이 새겨진 금화. 이것을 두 개 이상 모아야 견습기사의 시련을 끝낼 수 있다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Золотая монета со знаком лорда Глудио. Чтобы пройти испытание, соберите как минимум 2 такие монеты.

PL: Not available. Gold coin engraved with the Gludio Lord's Badge. Gather two or more of these to end the Apprentice Knight's Trial.

EU: Not available. Gold coin engraved with the Gludio Lord's Badge. Gather two or more of these to end the Apprentice Knight's Trial.

ES: Not available. Gold coin engraved with the Gludio Lord's Badge. Gather two or more of these to end the Apprentice Knight's Trial.

Kor: 미공급 아이템. 글루디오 영주의 표식이 새겨진 금화. 이것을 두 개 이상 모아야 견습기사의 시련을 끝낼 수 있다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Золотая монета со знаком лорда Глудио. Чтобы пройти испытание, соберите как минимум 2 такие монеты.

PL: Not available. Gold coin engraved with the Gludio Lord's Badge. Gather two or more of these to end the Apprentice Knight's Trial.

EU: Not available. Gold coin engraved with the Gludio Lord's Badge. Gather two or more of these to end the Apprentice Knight's Trial.

ES: Not available. Gold coin engraved with the Gludio Lord's Badge. Gather two or more of these to end the Apprentice Knight's Trial.

Kor: 미공급 아이템. 글루디오 영주의 표식이 새겨진 금화. 이것을 두 개 이상 모아야 견습기사의 시련을 끝낼 수 있다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Золотая монета со знаком лорда Глудио. Чтобы пройти испытание, соберите как минимум 2 такие монеты.

PL: Not available. Gold coin engraved with the Gludio Lord's Badge. Gather two or more of these to end the Apprentice Knight's Trial.

EU: Not available. Gold coin engraved with the Gludio Lord's Badge. Gather two or more of these to end the Apprentice Knight's Trial.

ES: Not available. Gold coin engraved with the Gludio Lord's Badge. Gather two or more of these to end the Apprentice Knight's Trial.

Kor: 미공급 아이템. 글루디오 영주의 표식이 새겨진 금화. 이것을 두 개 이상 모아야 견습기사의 시련을 끝낼 수 있다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Знак принадлежности к Стражам. Согласно приказу Капитана Батиса, персонаж должен охотиться на Людоедов Налетчиков.

PL: Not available. Crest that proves guard membership. As Captain Bathis requested, hunt Bugbear Raiders.

EU: Not available. Crest that proves guard membership. As Captain Bathis requested, hunt Bugbear Raiders.

ES: Not available. Crest that proves guard membership. As Captain Bathis requested, hunt Bugbear Raiders.

Kor: 미공급 아이템. 경비대의 일원임을 증명하는 문장. 경비대장 바티아의 요청에 따라 버그베어 약탈꾼들을 퇴치하라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Ожерелье, носимое Людоедами для использования колдовства. Соберите 10 штук и принесите их Капитану Батису.

PL: Not available. Necklace worn by Bugbears for incantation purposes. Collect ten of these and visit Captain Bathis.

EU: Not available. Necklace worn by Bugbears for incantation purposes. Collect ten of these and visit Captain Bathis.

ES: Not available. Necklace worn by Bugbears for incantation purposes. Collect ten of these and visit Captain Bathis.

Kor: 미공급 아이템. 버그베어들이 주술적 목적으로 두르는 목걸이. 이것을 열 개 모아서 경비대장 바티아에게 찾아가라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. По просьбе Верховного Жреца Раймонда, отправляйтесь в Руины Отчаяния. Там персонаж должен победить Духов Жрецов и собрать 12 Распятий Эйнхасад.

PL: Not available. As High Priest Raymond requested, go to the Ruins of Despair, defeat the departed spirits of priests, and collect 12 Einhasad's Crucifixes.

EU: Not available. As High Priest Raymond requested, go to the Ruins of Despair, defeat the departed spirits of priests, and collect 12 Einhasad's Crucifixes.

ES: Not available. As High Priest Raymond requested, go to the Ruins of Despair, defeat the departed spirits of priests, and collect 12 Einhasad's Crucifixes.

Kor: 미공급 아이템. 대신관 라이문드의 요청에 따라 절망의 폐허로 가서 신관의 망령들을 쓰러뜨리고 아인하사드의 성표를 12개 모아라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Святой символ Эйнхасад, богини Света. Соберите 12 штук и отнесите Верховному Жрецу Раймонду.

PL: Not available. Holy symbol of Einhasad, the goddess of light. Collect 12 of these and go to High Priest Raymond.

EU: Not available. Holy symbol of Einhasad, the goddess of light. Collect 12 of these and go to High Priest Raymond.

ES: Not available. Holy symbol of Einhasad, the goddess of light. Collect 12 of these and go to High Priest Raymond.

Kor: 미공급 아이템. 빛의 신 아인하사드의 성스러운 상징물. 이것을 12개 수집해서 대신관 라이문드에게 가라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Знак принадлежности к Стражам. По приказу Капитана Безика, персонаж должен охотиться на гигантских пауков.

PL: Not available. Crest that distinguishes guard membership. As Captain Bezique requested, hunt giant spiders.

EU: Not available. Crest that distinguishes guard membership. As Captain Bezique requested, hunt giant spiders.

ES: Not available. Crest that distinguishes guard membership. As Captain Bezique requested, hunt giant spiders.

Kor: 미공급 아이템. 경비대의 일원임을 증명하는 문장. 경비대장 배지크의 요청에 따라 거대 독거미들을 퇴치하라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Отрезанная лапка Ядовитого Паука. Соберите 20 штук и отнесите их Капитану Безику.

PL: Not available. Severed leg of a dead Venomous Spider. Collect twenty of these and go to Captain Bezique.

EU: Not available. Severed leg of a dead Venomous Spider. Collect twenty of these and go to Captain Bezique.

ES: Not available. Severed leg of a dead Venomous Spider. Collect twenty of these and go to Captain Bezique.

Kor: 미공급 아이템. 거대 독거미를 죽이고 그 다리를 잘라낸 것. 이것을 스무 개 모아서 경비대장 배지크에게 가라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. По просьбе Верховной Жрицы Левиан, отправляйтесь на охоту на Ящеров Лангк. Убейте их и принесите доказательства этого.

PL: Not available. As High Priest Levian requested, kill Langk lizardmen and collect the proof.

EU: Not available. As High Priest Levian requested, kill Langk lizardmen and collect the proof.

ES: Not available. As High Priest Levian requested, kill Langk lizardmen and collect the proof.

Kor: 미공급 아이템. 대신관 레비안의 요청에 따라 랑크 리자드맨들을 퇴치하고 그 증표를 수집하라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Маленькая скульптура, которую Ящеры Лангк носят с собой. Соберите 20 штук и отнесите их Верховной Жрице Левиан.

PL: Not available. Small sculpture Langk lizardmen carry with them. Collect twenty of these and take them to High Priestess Levian.

EU: Not available. Small sculpture Langk lizardmen carry with them. Collect twenty of these and take them to High Priestess Levian.

ES: Not available. Small sculpture Langk lizardmen carry with them. Collect twenty of these and take them to High Priestess Levian.

Kor: 미공급 아이템. 랑크 리자드맨들이 몸에 지니고 다니는 작은 조각상. 이것을 스무 개 모아서 대신관 레비안에게 가라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Знак принадлежности к Стражам. По приказу Капитана Гилберта, персонаж должен охотиться на Гигантских Пауков.

PL: Not available. Crest that proves guard membership. As Captain Gilbert requested, hunt giant spiders.

EU: Not available. Crest that proves guard membership. As Captain Gilbert requested, hunt giant spiders.

ES: Not available. Crest that proves guard membership. As Captain Gilbert requested, hunt giant spiders.

Kor: 미공급 아이템. 경비대의 일원임을 증명하는 문장. 경비대장 길버트의 요청에 따라 거대 거미를 사냥하라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Кожа Гигантского Паука. Соберите 20 штук и отнесите Капитану Гилберту.

PL: Not available. The husk of a giant spider that you peeled off. Collect twenty of these and take them to Captain Gilbert.

EU: Not available. The husk of a giant spider that you peeled off. Collect twenty of these and take them to Captain Gilbert.

ES: Not available. The husk of a giant spider that you peeled off. Collect twenty of these and take them to Captain Gilbert.

Kor: 미공급 아이템. 거대 거미의 허물을 벗긴 것. 이것을 스무 개 모아서 경비대장 길버트에게 가져가라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. По просьбе Верховного Жреца Биотина, отправляйтесь на охоту на Безмолвных Ужасов в Эльфийские Руины.

PL: Not available. As High Priest Biotin requested, hunt Silent Horrors in the Elven Ruins.

EU: Not available. As High Priest Biotin requested, hunt Silent Horrors in the Elven Ruins.

ES: Not available. As High Priest Biotin requested, hunt Silent Horrors in the Elven Ruins.

Kor: 미공급 아이템. 대신관 비오틴의 요청에 따라 엘프 유적지에서 사일런트 호러를 사냥하라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Череп давно умершего Эльфа. Соберите 10 штук и отнесите их Верховному Жрецу Биотину.

PL: Not available. The skull of a long-dead Elf. Collect 10 and take them to High Priest Biotin.

EU: Not available. The skull of a long-dead Elf. Collect 10 and take them to High Priest Biotin.

ES: Not available. The skull of a long-dead Elf. Collect 10 and take them to High Priest Biotin.

Kor: 미공급 아이템. 오래 전 죽은 엘프의 두개골. 이것을 열 개 모아서 대신관 비오틴에게 가라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Письмо Капитана Безика, адресованное Нети. Найдите Нети в Глудине и отдайте ей это письмо.

PL: Not available. Captain Bezique's letter to Neti. Find Neti in the Village of Gludin and give her the letter.

EU: Not available. Captain Bezique's letter to Neti. Find Neti in the Village of Gludin and give her the letter.

ES: Not available. Captain Bezique's letter to Neti. Find Neti in the Village of Gludin and give her the letter.

Kor: 미공급 아이템. 경비대장 배지크가 네티에게 쓴 편지. 글루딘 마을에 있는 네티를 찾아서 전달 할 것.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Любимый лук Нети, который она носила во время своих путешествий. Используйте его для охоты на скелетов в Руинах Страданий.

PL: Not available. Favorite bow used by Neti, who was once a Treasure Hunter. Use it when hunting the skeletons and Spartoi of the Ruins of Agony to gather bone pieces.

EU: Not available. Favorite bow used by Neti, who was once a Treasure Hunter. Use it when hunting the skeletons and Spartoi of the Ruins of Agony to gather bone pieces.

ES: Not available. Favorite bow used by Neti, who was once a Treasure Hunter. Use it when hunting the skeletons and Spartoi of the Ruins of Agony to gather bone pieces.

Kor: 미공급 아이템. 트레져 헌터였던 네티가 애용하던 활. 이 활로 비탄의 폐허에서 해골과 스파토이를 사냥해 뼛조각을 모아라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Кинжал Нети, который она использовала во время своих путешествий. Используйте его для охоты на скелетов в Руинах Страданий.

PL: Not available. Neti used this dagger when she was a Treasure Hunter. Use it when hunting the skeletons and Spartoi of the Ruins of Agony to gather bone pieces.

EU: Not available. Neti used this dagger when she was a Treasure Hunter. Use it when hunting the skeletons and Spartoi of the Ruins of Agony to gather bone pieces.

ES: Not available. Neti used this dagger when she was a Treasure Hunter. Use it when hunting the skeletons and Spartoi of the Ruins of Agony to gather bone pieces.

Kor: 미공급 아이템. 트레져 헌터였던 네티가 애용하던 단검. 이 단검으로 비탄의 폐허에서 해골과 스파토이를 사냥해 뼛조각을 모아라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Кости нежити. Соберите 10 штук и отнесите их Нети.

PL: Not available. Undead bone pieces. Collect 10 and take them to Neti.

EU: Not available. Undead bone pieces. Collect 10 and take them to Neti.

ES: Not available. Undead bone pieces. Collect 10 and take them to Neti.

Kor: 미공급 아이템. 언데드의 뼛조각. 10개를 모아 네티에게 가져가라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Доказательство прохождения испытания Нети. Отнесите эту подкову Капитану Безику.

PL: Not available. Proof you received after passing Neti's test. You must take it to Captain Bezique.

EU: Not available. Proof you received after passing Neti's test. You must take it to Captain Bezique.

ES: Not available. Proof you received after passing Neti's test. You must take it to Captain Bezique.

Kor: 미공급 아이템. 네티의 시험을 치르고 얻은 증표. 경비대장 배지크에게 갖고 갈 것.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Здесь написано, что тот, кто покончит с Бандой Кошачьего Глаза и вернет украденные товары, будет вознагражден.

PL: Not available. It is written that whoever does away with the Cat's Eye bandits and recovers the stolen goods will be rewarded.

EU: Not available. It is written that whoever does away with the Cat's Eye bandits and recovers the stolen goods will be rewarded.

ES: Not available. It is written that whoever does away with the Cat's Eye bandits and recovers the stolen goods will be rewarded.

Kor: 미공급 아이템. 캐츠아이 도적단을 소탕하고 그들이 탈취한 물품들을 되찾는 자에게 포상을 내려진다고 적혀 있다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Ювелирное украшение, украденное бандитами. Отнесите его Капитану Безику.

PL: Not available. Fair amount of jewelry the Cat's Eye bandits stole. You must take them to Captain Bezique.

EU: Not available. Fair amount of jewelry the Cat's Eye bandits stole. You must take them to Captain Bezique.

ES: Not available. Fair amount of jewelry the Cat's Eye bandits stole. You must take them to Captain Bezique.

Kor: 미공급 아이템. 캐츠아이 도적단이 훔친 상당한 양의 보석들. 경비대장 배지크에게 가져가야 한다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Очень редкая книга, украденная бандитами. Отнесите ее Капитану Безику.

PL: Not available. Rare tome the Cat's Eye bandits stole. You must take it to Captain Bezique.

EU: Not available. Rare tome the Cat's Eye bandits stole. You must take it to Captain Bezique.

ES: Not available. Rare tome the Cat's Eye bandits stole. You must take it to Captain Bezique.

Kor: 미공급 아이템. 캐츠아이 도적단이 훔친 희귀한 마법서. 경비대장 배지크에게 가져가야 한다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Очень дорогое кольцо, украденное бандитами. Отнесите его Капитану Безику.

PL: Not available. Expensive necklace that the Cat's Eye bandits have stolen. You must take it back to Captain Bezique.

EU: Not available. Expensive necklace that the Cat's Eye bandits have stolen. You must take it back to Captain Bezique.

ES: Not available. Expensive necklace that the Cat's Eye bandits have stolen. You must take it back to Captain Bezique.

Kor: 미공급 아이템. 캐츠아이 도적단이 훔친 값비싼 반지. 경비대장 배지크에게 가져가야 한다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Очень дорогое Ожерелье, украденное бандитами. Отнесите его Капитану Безику.

PL: Not available. Expensive necklace the Cat's Eye bandits stole. You must take it to Captain Bezique.

EU: Not available. Expensive necklace the Cat's Eye bandits stole. You must take it to Captain Bezique.

ES: Not available. Expensive necklace the Cat's Eye bandits stole. You must take it to Captain Bezique.

Kor: 미공급 아이템. 캐츠아이 도적단이 훔친 값비싼 목걸이. 경비대장 배지크에게 가져가야 한다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Предмет для смены профессии. Чтобы стать Разбойником, отдайте это Великому Мастеру в Гильдии Воинов.

PL: Not available. Take this medallion to the Grand Masters of the Fighter Guild to change your occupation to a Rogue.

EU: Not available. Take this medallion to the Grand Masters of the Fighter Guild to change your occupation to a Rogue.

ES: Not available. Take this medallion to the Grand Masters of the Fighter Guild to change your occupation to a Rogue.

Kor: 미공급 아이템. 이 추천장을 가지고 전사계 길드의 그랜드마스터를 찾아가면 로그로 전직할 수 있다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Свидетельство, выданное Жрецом Зигонтом, разрешающее персонажу собирать запретные книги. Держите его при себе, когда отправитесь на поиски этих книг.

PL: Not available. Certificate of forbidden book collection given by Priest Zigaunt. Carry this around and collect all the forbidden books.

EU: Not available. Certificate of forbidden book collection given by Priest Zigaunt. Carry this around and collect all the forbidden books.

ES: Not available. Certificate of forbidden book collection given by Priest Zigaunt. Carry this around and collect all the forbidden books.

Kor: 미공급 아이템. 신관 지건트가 준 금서 회수 증명서. 이것을 가지고 돌아다니며 금서를 모두 회수하라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Свидетельство, выданное Жрецом Зигонтом, указывающее, что его предъявитель относится к Храму. Отнесите его Лионелю для получения договора.

PL: Not available. Certificate that proves that you represent the religious body. This certificate is given by Priest Zigaunt. Take this to Lionel for covenant.

EU: Not available. Certificate that proves that you represent the religious body. This certificate is given by Priest Zigaunt. Take this to Lionel for covenant.

ES: Not available. Certificate that proves that you represent the religious body. This certificate is given by Priest Zigaunt. Take this to Lionel for covenant.

Kor: 미공급 아이템. 신관 지건트가 준 교단을 대신해 왔다는 증명서. 이것을 가지고 레모니엘에게 가서 서약서를 받아와라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Последняя книга Лионеля. Отнесите эту книгу Великому Магистру Галлинту в Школу Магов Айнховант.

PL: Not available. The last book of Lioniel. Hand this book to Grand Magister Gallint in the Einhovant School of Magic.

EU: Not available. The last book of Lioniel. Hand this book to Grand Magister Gallint in the Einhovant School of Magic.

ES: Not available. The last book of Lioniel. Hand this book to Grand Magister Gallint in the Einhovant School of Magic.

Kor: 미공급 아이템. 레모니엘이 쓴 책의 마지막 한 권. 이 책을 아인호반트 마법학교에 있는 그랜드 매지스터 갈린트에게 전달하라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Запрещенная книга, которую Симплон продал Вивиан. Соберите пять запрещенных книг и отнесите их Жрецу Зигонту.

PL: Not available. Forbidden book Simplon sold to Vivyan. Collect five forbidden books and take them to Priest Zigaunt.

EU: Not available. Forbidden book Simplon sold to Vivyan. Collect five forbidden books and take them to Priest Zigaunt.

ES: Not available. Forbidden book Simplon sold to Vivyan. Collect five forbidden books and take them to Priest Zigaunt.

Kor: 미공급 아이템. 심플론이 비비안트에게 판 금서. 5권의 금서를 모아 신관 지건트에게 줘라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Запрещенная книга, найденная у Симплона. Соберите пять запрещенных книг и отнесите их Жрецу Зигонту.

PL: Not available. The rest of Simplon's forbidden books. Collect 5 forbidden books and take them to Priest Zigaunt.

EU: Not available. The rest of Simplon's forbidden books. Collect 5 forbidden books and take them to Priest Zigaunt.

ES: Not available. The rest of Simplon's forbidden books. Collect 5 forbidden books and take them to Priest Zigaunt.

Kor: 미공급 아이템. 심플론이 팔고 남은 금서. 5권의 금서를 모아 신관 지건트에게 줘라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Запрещенная книга, которую Симплон продал Праге. Соберите пять запрещенных книг и отнесите их Жрецу Зигонту.

PL: Not available. Forbidden book Simplon sold to Praga. Collect 5 forbidden books and take them to Priest Zigaunt.

EU: Not available. Forbidden book Simplon sold to Praga. Collect 5 forbidden books and take them to Priest Zigaunt.

ES: Not available. Forbidden book Simplon sold to Praga. Collect 5 forbidden books and take them to Priest Zigaunt.

Kor: 미공급 아이템. 심플론이 프라가에게 판 금서. 5권의 금서를 모아 신관 지건트에게 줘라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Свидетельство, выданное Галлинтом за хранение запрещенных книг. Отнесите его Лионелю для получения договора.

PL: Not available. Certificate that Gallint gives for safekeeping of forbidden books. Give to Lionel and receive covenant.

EU: Not available. Certificate that Gallint gives for safekeeping of forbidden books. Give to Lionel and receive covenant.

ES: Not available. Certificate that Gallint gives for safekeeping of forbidden books. Give to Lionel and receive covenant.

Kor: 미공급 아이템. 금서를 보관하고 갈린트가 확인으로 준 증명서. 레모니엘에게 가져다 주고 서약서를 받아라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Кулон матери Стража Прага, которую он потерял в Руинах. Отнесите ее Прагу и получите запрещенную книгу.

PL: Not available. The pendant of his mother that Guard Praga lost in the ruins. Take this to Guard Praga and receive a forbidden book.

EU: Not available. The pendant of his mother that Guard Praga lost in the ruins. Take this to Guard Praga and receive a forbidden book.

ES: Not available. The pendant of his mother that Guard Praga lost in the ruins. Take this to Guard Praga and receive a forbidden book.

Kor: 미공급 아이템. 프라가가 폐허에서 잃어버린 어머니의 유품. 이것을 가드 프라가에게 주고 금서를 받아라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Ожерелье, использовавшееся для ношения кулона. Найдите его у зомби в Руинах Страданий и соберите целое ожерелье.

PL: Not available. Necklace chain where a pendant used to hang. Recover the pendant from the zombies in the Ruins of Agony to make it complete.

EU: Not available. Necklace chain where a pendant used to hang. Recover the pendant from the zombies in the Ruins of Agony to make it complete.

ES: Not available. Necklace chain where a pendant used to hang. Recover the pendant from the zombies in the Ruins of Agony to make it complete.

Kor: 미공급 아이템. 펜던트가 걸려 있던 목걸이줄. 비탄의 폐허에 있는 좀비들로부터 펜던트를 되찾아서 완전한 모습으로 만들어라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Лионель поклялся, что больше не будет писать запрещенных книг. Отдайте договор Жрецу Зигонту и получите Знак Доверия.

PL: Not available. Lionel's pledge not to use the forbidden book again. Give it to Priest Zigaunt and receive the mark of faith.

EU: Not available. Lionel's pledge not to use the forbidden book again. Give it to Priest Zigaunt and receive the mark of faith.

ES: Not available. Lionel's pledge not to use the forbidden book again. Give it to Priest Zigaunt and receive the mark of faith.

Kor: 미공급 아이템. 레모니엘이 다시는 금서를 안 쓰겠다는 서약서. 신관 지건트에게 주고 신앙의 증표를 받아라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Предмет для смены профессии. Отдайте его Верховному Жрецу в Храме, чтобы стать Клериком.

PL: Not available. Take this token to the high priest of the temple to change your occupation to a Cleric.

EU: Not available. Take this token to the high priest of the temple to change your occupation to a Cleric.

ES: Not available. Take this token to the high priest of the temple to change your occupation to a Cleric.

Kor: 미공급 아이템. 이 증표를 가지고 신전의 대신관을 찾아가면 클레릭으로 전직할 수 있다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Письмо Мастера Сориуса, которое необходимо передать Кузнецу Клуто в Глудине.

PL: Not available. Letter received from Master Sorius to be given to Blacksmith Kluto in the Village of Gludin.

EU: Not available. Letter received from Master Sorius to be given to Blacksmith Kluto in the Village of Gludin.

ES: Not available. Letter received from Master Sorius to be given to Blacksmith Kluto in the Village of Gludin.

Kor: 미공급 아이템. 마스터 소리우스가 글루딘 마을의 대장장이 클루토에게 전달하라고 부탁한 편지.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Коробка, которую Клуто просил передать Мастеру Сориусу.

PL: Not available. Box that Kluto asked to give to Master Sorius.

EU: Not available. Box that Kluto asked to give to Master Sorius.

ES: Not available. Box that Kluto asked to give to Master Sorius.

Kor: 미공급 아이템. 클루토가 마스터 소리우스에게 전달하라고 부탁한 상자.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Предмет для смены профессии. Отдайте его Великому Мастеру в гильдии Воинов, чтобы стать Рыцарем.

PL: Not available. Take this brooch to the Grand Master of the Fighter Guild and he will change your occupation to a Knight.

EU: Not available. Take this brooch to the Grand Master of the Fighter Guild and he will change your occupation to a Knight.

ES: Not available. Take this brooch to the Grand Master of the Fighter Guild and he will change your occupation to a Knight.

Kor: 미공급 아이템. 이 브로치를 전사계 길드의 그랜드마스터에게 가져가면 엘븐 나이트로 전직할 수 있다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Осколок топаза, полученный при убийстве нежити в Руинах. Соберите 20 штук и отнесите их Мастеру Сориусу.

PL: Not available. Piece of topaz obtained from the undead in the ruins. Collect 20 to take to Master Sorius.

EU: Not available. Piece of topaz obtained from the undead in the ruins. Collect 20 to take to Master Sorius.

ES: Not available. Piece of topaz obtained from the undead in the ruins. Collect 20 to take to Master Sorius.

Kor: 미공급 아이템. 비탄의 폐허에 있는 언데드로부터 얻은 토파즈 조각. 이것을 20개 모아서 마스터 소리우스에게 가져가라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Осколок изумруда, полученный при убийстве Новобранцев Гноллов. Соберите 20 штук и отнесите их Кузнецу Клуто.

PL: Not available. Piece of emerald obtained from the Ol Mahum Novices. Collect 20 of these to take to Blacksmith Kluto.

EU: Not available. Piece of emerald obtained from the Ol Mahum Novices. Collect 20 of these to take to Blacksmith Kluto.

ES: Not available. Piece of emerald obtained from the Ol Mahum Novices. Collect 20 of these to take to Blacksmith Kluto.

Kor: 미공급 아이템. 올 마훔 훈련병들에게서 얻은 에메랄드 조각. 이것을 20개 모아서 대장장이 클루토에게 가져가라.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Письмо Мастера Рейсы, адресованное Стражу Моретти.

PL: Not available. Master Reisa's letter to Guard Moretti. Find Guard Moretti and give him the letter.

EU: Not available. Master Reisa's letter to Guard Moretti. Find Guard Moretti and give him the letter.

ES: Not available. Master Reisa's letter to Guard Moretti. Find Guard Moretti and give him the letter.

Kor: 미공급 아이템. 마스터 레오리아가 경비병 모레티에게 쓴 편지. 경비병 모레티를 찾아가서 전달할 것.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Обрывок письма, написанного Приасом. Соберите все четыре обрывка и отнесите их Стражу Моретти.

PL: Not available. Torn piece of letter written by Prias and is not legible. Collect all four torn pieces and take them to Guard Moretti.

EU: Not available. Torn piece of letter written by Prias and is not legible. Collect all four torn pieces and take them to Guard Moretti.

ES: Not available. Torn piece of letter written by Prias and is not legible. Collect all four torn pieces and take them to Guard Moretti.

Kor: 미공급 아이템. 프리건이 쓴 편지로 찢어져 있어 알아볼 수 없다. 찢어진 4조각을 다 모아 경비병 모레티에게 가져가야 한다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Обрывок письма, написанного Приасом. Соберите все четыре обрывка и отнесите их Стражу Моретти.

PL: Not available. Torn piece of letter written by Prias and is not legible. Collect all four torn pieces and take them to Guard Moretti.

EU: Not available. Torn piece of letter written by Prias and is not legible. Collect all four torn pieces and take them to Guard Moretti.

ES: Not available. Torn piece of letter written by Prias and is not legible. Collect all four torn pieces and take them to Guard Moretti.

Kor: 미공급 아이템. 프리건이 쓴 편지로 찢어져 있어 알아볼 수 없다. 찢어진 4조각을 다 모아 경비병 모레티에게 가져가야 한다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Обрывок письма, написанного Приасом. Соберите все четыре обрывка и отнесите их Стражу Моретти.

PL: Not available. Torn piece of letter written by Prias and is not legible. Collect all four torn pieces and take them to Guard Moretti.

EU: Not available. Torn piece of letter written by Prias and is not legible. Collect all four torn pieces and take them to Guard Moretti.

ES: Not available. Torn piece of letter written by Prias and is not legible. Collect all four torn pieces and take them to Guard Moretti.

Kor: 미공급 아이템. 프리건이 쓴 편지로 찢어져 있어 알아볼 수 없다. 찢어진 4조각을 다 모아 경비병 모레티에게 가져가야 한다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Обрывок письма, написанного Приасом. Соберите все четыре обрывка и отнесите их Стражу Моретти.

PL: Not available. Torn piece of letter written by Prias and is not legible. Collect all four torn pieces and take them to Guard Moretti.

EU: Not available. Torn piece of letter written by Prias and is not legible. Collect all four torn pieces and take them to Guard Moretti.

ES: Not available. Torn piece of letter written by Prias and is not legible. Collect all four torn pieces and take them to Guard Moretti.

Kor: 미공급 아이템. 프리건이 쓴 편지로 찢어져 있어 알아볼 수 없다. 찢어진 4조각을 다 모아 경비병 모레티에게 가져가야 한다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Растение, которое Страж Моретти попросил отдать Приасу.

PL: Not available. An herb that Guard Moretti asked to give to Prias.

EU: Not available. An herb that Guard Moretti asked to give to Prias.

ES: Not available. An herb that Guard Moretti asked to give to Prias.

Kor: 미공급 아이템. 경비병 모레티가 프리건에게 전해달라고 부탁한 약초.

RU: Запечатано

PL: Imprint

EU: Imprint

ES: Imprint

CN: 각인

RU: Лук, отданный Стражем Моретти. Возможно, у него есть важное назначение.

PL: Bow given by Guard Moretti. May be efficiently used for some purpose.

EU: Bow given by Guard Moretti. May be efficiently used for some purpose.

ES: Bow given by Guard Moretti. May be efficiently used for some purpose.

Kor: 경비병 모레티가 준 활. 무언가 요긴하게 쓰일 지도 모른다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Срочное послание Стража Моретти Приасу.

PL: Not available. Urgent letter from Guard Moretti to Prias.

EU: Not available. Urgent letter from Guard Moretti to Prias.

ES: Not available. Urgent letter from Guard Moretti to Prias.

Kor: 미공급 아이템. 경비병 모레티가 프리건에게 긴급하게 보내는 편지.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Ответ Приаса на письмо Стража Моретти. Отнесите его Моретти.

PL: Not available. Reply of Prias to the letter from Guard Moretti. Hand this to Moretti.

EU: Not available. Reply of Prias to the letter from Guard Moretti. Hand this to Moretti.

ES: Not available. Reply of Prias to the letter from Guard Moretti. Hand this to Moretti.

Kor: 미공급 아이템. 프리건이 경비병 모레티가 보낸 편지에 대해 쓴 답장 모레티에게 전해 줄 것.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Письмо Мастеру Рейсе, написанное Стражем Моретти. Отнесите его Мастеру Рейсе.

PL: Not available. Letter written by Guard Moretti to Master Reisa. Take it to Master Reisa.

EU: Not available. Letter written by Guard Moretti to Master Reisa. Take it to Master Reisa.

ES: Not available. Letter written by Guard Moretti to Master Reisa. Take it to Master Reisa.

Kor: 미공급 아이템. 경비병 모레티가 마스터 레오리아에게 쓴 편지. 마스터 레오리아를 찾아가서 전달할 것.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Предмет для смены профессии. Отдайте его Великому Мастеру в Гильдии Воинов, чтобы стать Разведчиком.

PL: Not available. Take this recommendation to the Grand Master of the Fighter Guild to change your occupation to an Elven Scout.

EU: Not available. Take this recommendation to the Grand Master of the Fighter Guild to change your occupation to an Elven Scout.

ES: Not available. Take this recommendation to the Grand Master of the Fighter Guild to change your occupation to an Elven Scout.

Kor: 미공급 아이템. 이 추천장을 가지고 전사계 길드의 그랜드마스터를 찾아가면 엘븐 스카우트로 전직할 수 있다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Письмо Розеллы Эльфийскому Магистру Гринис, в котором говорится о рубине, символе Огня.

PL: Not available. Letter from Rosella to Elven Magister Greenis. Related to ruby, the symbol of fire.

EU: Not available. Letter from Rosella to Elven Magister Greenis. Related to ruby, the symbol of fire.

ES: Not available. Letter from Rosella to Elven Magister Greenis. Related to ruby, the symbol of fire.

Kor: 미공급 아이템. 로젤리아가 엘프 매지스터 그리니스에게 보내는 편지. 불을 상징하는 루비와 관련이 있다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Материал, необходимый для создания рубина с магическими свойствами. Соберите 5 штук и отнесите их Магистру Гринис для получения магического рубина.

PL: Not available. Material needed to make ruby of magical powers. Collect 5 and take them to Magister Greenis for the magical power ruby.

EU: Not available. Material needed to make ruby of magical powers. Collect 5 and take them to Magister Greenis for the magical power ruby.

ES: Not available. Material needed to make ruby of magical powers. Collect 5 and take them to Magister Greenis for the magical power ruby.

Kor: 미공급 아이템. 마력의 루비를 만들기 위해 필요한 재료. 5개를 모아 매지스터 그리니스에게 주면 마력의 루비를 얻을 수 있다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Рубин, символизирующий Огонь. Соберите все 4 камня стихий и отнесите их Розелле для получения разрешения на смену профессии.

PL: Not available. Ruby that symbolizes fire. Gather 4 jewels that symbolize nature and take them to Rosella for a token to change occupations.

EU: Not available. Ruby that symbolizes fire. Gather 4 jewels that symbolize nature and take them to Rosella for a token to change occupations.

ES: Not available. Ruby that symbolizes fire. Gather 4 jewels that symbolize nature and take them to Rosella for a token to change occupations.

Kor: 미공급 아이템. 불을 상징 하는 루비. 자연을 상징하는 4가지 보석을 모아 로젤리아에게 주면 전직 증표를 준다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Аквамарин, символизирующий Воду. Соберите все 4 камня стихий и отнесите их Розелле для получения разрешения на смену профессии.

PL: Not available. Aquamarine that symbolizes water. Gather the 4 jewels that symbolize nature and take them to Rosella for a token to change occupations.

EU: Not available. Aquamarine that symbolizes water. Gather the 4 jewels that symbolize nature and take them to Rosella for a token to change occupations.

ES: Not available. Aquamarine that symbolizes water. Gather the 4 jewels that symbolize nature and take them to Rosella for a token to change occupations.

Kor: 미공급 아이템. 물을 상징 하는 아쿠아마린 자연을 상징 하는 4가지 보석을 모아 로젤리아에게 주면 전직 증표를 준다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Красивое спелое яблоко. Отдайте его Талии, и она расскажет про аквамарин.

PL: Not available. Very ripe apple. Give it to Thalia for information on the aquamarine of water.

EU: Not available. Very ripe apple. Give it to Thalia for information on the aquamarine of water.

ES: Not available. Very ripe apple. Give it to Thalia for information on the aquamarine of water.

Kor: 미공급 아이템. 탐스럽게 잘 익은 사과. 탈리아에게 건네주면 물의 아쿠아마린에 대한 정보를 얻을 수 있다.

RU: Недоступно

PL: Not Available

EU: Not Available

ES: Not Available

CN: 미공급

RU: Предмет недоступен. Листья, используемые как удобрение для Древа Жизни. Соберите 5 таких листьев, отдайте их Талии и получите аквамарин.

PL: Not available. Leaves used as fertilizer for the Mother Tree. Collect five leaves and give them to Thalia for an aquamarine.

EU: Not available. Leaves used as fertilizer for the Mother Tree. Collect five leaves and give them to Thalia for an aquamarine.

ES: Not available. Leaves used as fertilizer for the Mother Tree. Collect five leaves and give them to Thalia for an aquamarine.

Kor: 미공급 아이템. 세계수의 거름으로 쓰이는 나뭇잎. 나뭇잎 5개를 모아서 탈리아에게 주면 아쿠아마린을 얻을 수 있다.