RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Позволяет создать различные предметы при помощи функции особого создания.

TW: 可在特殊製作中製作各式各樣的道具。

PL: Służy do tworzenia rozmaitych przedmiotów poprzez rzemiosło specjalne.

JP: 特殊製作でさまざまなアイテムを製作できます。

EU: Required for creating various items through the special craft.

ES: Permite crear distintos objetos a través de la función de creación especial.

EN: Craft various items in Special Crafting.

CN: 可在特殊制作中制作各式各样的道具。

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы гарантированно получить Монету Славы 6000 шт.

TW: 使用時有100%的機率獲得名譽鑄幣6000個

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać ze 100% szansą 6000 monet honoru.

JP: 使用すると、名誉コイン6000個を100%の確率で獲得できます。

EU: Double-click to obtain 6000 Honor Coins with a 100% chance.

ES: Haz doble clic para obtener con garantía Monedas de Honor (6000 uds.)

EN: Obtain 6000 Honor Coins with 100% chance.

CN: 使用时有100%的机率获得名誉铸币6000个

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы гарантированно получить Монету Славы 5000 шт.

TW: 使用時有100%的機率獲得名譽鑄幣5000個

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać ze 100% szansą 5000 monet honoru.

JP: 使用すると、名誉コイン5000個を100%の確率で獲得できます。

EU: Double-click to obtain 5000 Honor Coins with a 100% chance.

ES: Haz doble clic para obtener con garantía Monedas de Honor (5000 uds.)

EN: Obtain 5000 Honor Coins with 100% chance.

CN: 使用时有100%的机率获得名誉铸币5000个

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы гарантированно получить Монету Славы 4000 шт.

TW: 使用時有100%的機率獲得名譽鑄幣4000個

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać ze 100% szansą 4000 monet honoru.

JP: 使用すると、名誉コイン4000個を100%の確率で獲得できます。

EU: Double-click to obtain 4000 Honor Coins with a 100% chance.

ES: Haz doble clic para obtener con garantía Monedas de Honor (4000 uds.)

EN: Obtain 4000 Honor Coins with 100% chance.

CN: 使用时有100%的机率获得名誉铸币4000个

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы гарантированно получить Монету Славы 3000 шт.

TW: 使用時有100%的機率獲得名譽鑄幣3000個

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać ze 100% szansą 3000 monet honoru.

JP: 使用すると、名誉コイン3000個を100%の確率で獲得できます。

EU: Double-click to obtain 3000 Honor Coins with a 100% chance.

ES: Haz doble clic para obtener con garantía Monedas de Honor (3000 uds.)

EN: Obtain 3000 Honor Coins with 100% chance.

CN: 使用时有100%的机率获得名誉铸币3000个

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы гарантированно получить Монету Славы 2000 шт.

TW: 使用時有100%的機率獲得名譽鑄幣2000個

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać ze 100% szansą 2000 monet honoru.

JP: 使用すると、名誉コイン2000個を100%の確率で獲得できます。

EU: Double-click to obtain 2000 Honor Coins with a 100% chance.

ES: Haz doble clic para obtener con garantía Monedas de Honor (2000 uds.)

EN: Obtain 2000 Honor Coins with 100% chance.

CN: 使用时有100%的机率获得名誉铸币2000个

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы гарантированно получить Монету Славы 1500 шт.

TW: 使用時有100%的機率獲得名譽鑄幣1500個

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać ze 100% szansą 1500 monet honoru.

JP: 使用すると、名誉コイン1500個を100%の確率で獲得できます。

EU: Double-click to obtain 1500 Honor Coins with a 100% chance.

ES: Haz doble clic para obtener con garantía Monedas de Honor (1500 uds.)

EN: Obtain 1500 Honor Coins with 100% chance.

CN: 使用时有100%的机率获得名誉铸币1500个

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы гарантированно получить Монету Славы 1000 шт.

TW: 使用時有100%的機率獲得名譽鑄幣1000個

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać ze 100% szansą 1000 monet honoru.

JP: 使用すると、名誉コイン1000個を100%の確率で獲得できます。

EU: Double-click to obtain 1000 Honor Coins with a 100% chance.

ES: Haz doble clic para obtener con garantía Monedas de Honor (1000 uds.)

EN: Obtain 1000 Honor Coins with 100% chance.

CN: 使用时有100%的机率获得名誉铸币1000个

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить одного из Агатионов +8 на выбор. <Число предметов для обмена> Упаковка: Агатион Игнис +8 - требуется 1 шт. Упаковка: Агатион Небула +8 - требуется 1 шт. Упаковка: Агатион Петрам +8 - требуется 1 шт. Упаковка: Агатион Прочелла +8 - требуется 1 шт. Упаковка: Агатион Радости +8 - требуется 1 шт.

TW: 可選擇交換1種+8壺精。 <交換所需個數> +8伊格尼斯壺精組：1個 +8芮普拉壺精組：1個 +8佩德蘭壺精組：1個 +8普羅傑爾拉壺精組：1個 +8開心壺精組：1個

PL: Kliknij dwukrotnie, aby wybrać agathiona +8. Pakiet: agathion Ignis +8 - wymagana 1 szt. Pakiet: agathion Nebula +8 - wymagana 1 szt. Pakiet: agathion Petram +8 - wymagana 1 szt. Pakiet: agathion Procella +8 - wymagana 1 szt. Pakiet: agathion Joy +8 - wymagana 1 szt.

JP: +8アガシオンのうち1種を選択して交換できます。 ＜交換可能アイテム＞ ・+8イグニス アガシオン パック ・+8ネブラ アガシオン パック ・+8ペトラム アガシオン パック ・+8プロチェラ アガシオン パック ・+8プレジャー アガシオン パック

EU: Double-click to obtain one of the +8 Agathions of your choice. Package: +8 Agathion Ignis - 1 pc. required Package: +8 Agathion Nebula - 1 pc. required Package: +8 Agathion Petram - 1 pc. required Package: +8 Agathion Procella - 1 pc. required Package: +8 Agathion Joy - 1 pc. required

ES: Haz doble clic para obtener uno de los Agationes +8 a elegir. Paquete: Agatión Ignis +8 - se requiere 1 ud. Paquete: Agatión Nébula +8 - se requiere 1 ud. Paquete: Agatión Petram +8 - se requiere 1 ud. Paquete: Agatión Procella +8 - se requiere 1 ud. Paquete: Agatión Júbilo +8 - se requiere 1 ud.

EN: Select 1 +8 Agathion to exchange +8 Ignis Agathion Pack: 1 +8 Nebula Agathion Pack: 1 +8 Petram Agathion Pack: 1 +8 Procella Agathion Pack: 1 +8 Shiny Agathion Pack: 1

CN: 可选择交换1种+8守护精灵。 <交换所需个数> +8伊格尼斯守护精灵组：1个 +8芮普拉守护精灵组：1个 +8佩德兰守护精灵组：1个 +8普罗杰尔拉守护精灵组：1个 +8开心守护精灵组：1个

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить Кольцо Королевы Муравьев (нельзя обменять).

TW: 使用時獲得巨蟻女王戒指(不可交換)

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać pierścień Królowej Mrówek (niewymienialny).

JP: 使用すると、クイーン アント リング(トレード不可)を獲得できます。

EU: Double-click to obtain Queen Ant's Ring (unexchangeable).

ES: Haz doble clic para obtener Anillo de la Reina Hormiga (No se puede intercambiar).

EN: Double-click to obtain a Queen Ant's Ring (cannot be exchanged)

CN: 使用时获得巨蚁女王戒指(不可交换)

RU: Безопасная модификация от +5 до +7. <Предметы для безопасной модификации> Пояс Дракона (в том числе Благословенный) Талисман Адена/ Властителя/ Скорости/ Евы (в том числе Благословенный)/ Небесный Талисман Агатион Игнис/ Небула/ Прочелла/ Петрам/ Радости/ Яйцо Дракона Венец Героя (в том числе Благословенный), Маска Пробивания, Маска Фантома Плащ Защиты При неудачной безопасной модификации текущее значение модификации сохраняется. Нельзя использовать для массовой модификации. Нельзя использовать с усиливающими вспомогательными эффектами.

TW: +5~+7強化區間內可安全強化 <安全強化目標道具> 龍之腰帶(包含祝福) 亞丁/權能/疾迅/伊娃護身符(包含祝福)/天堂護身符 伊格尼斯/芮普拉/普羅傑爾/佩德蘭/開心/龍蛋壺精 英雄頭箍(包含祝福)、減緩穿刺面具、幻影面具 守護斗篷 <安全強化失敗時維持目前強化> <不可使用多重強化> <不可使用強化輔助昇華效果>

PL: Bezpieczne zaklinanie od +5 do +7. Smoczy pas (także błogosławiony), talizman Aden/władzy/szybkości/Evy (także błogosławione) / niebiański talizman, agathion Ignis/Nebula/Procella/Petram/Joy/smocze jajo, diadem bohatera (także błogosławiony), maska przebijająca, upiorna maska, peleryna ochrony. W przypadku niepowodzenia bezpiecznego zaklinania poziom zaklęcia nie ulega zmianie. Nie można używać do masowego zaklinania. Nie można używać dodatkowych efektów ulepszających.

JP: +5～+7のエンチャントから安全にエンチャントできます。 ＜セーフ エンチャント対象アイテム＞ ドラゴンのベルト(祝福を含む) アデン/権能/迅速/エヴァのタリスマン(祝福を含む)/天上のタリスマン イグニス/ネブラ/プロチェラ/ペトラム/プレジャー/ドラゴンの卵アガシオン 英雄のサークレット(祝福を含む)、リダクション ピアシング マスク、ファントム マスク プロテクション クローク ＜セーフ エンチャントに失敗しても、現在のエンチャント数値を維持＞ ＜多重強化は不可＞ ＜強化補助エンチャント効果は使用不可＞

EU: Enchanting is safe from +5 to +7. Dragon Belt (including the Blessed one) Blessed Talisman of Aden/ Authority/ Speed/ Eva (including the Blessed one)/ Heavenly Talisman Agathion Ignis/ Nebula/ Procella/ Petram/ Joy/ Dragon Egg Circlet of Hero (including the Blessed one), Piercing Mask, Phantom Mask Cloak of Protection If safe enchanting fails, the enchant value remains the same. Cannot be used for mass enchanting. Additional enhancement effects cannot be used.

ES: Modificación segura de +5 a +7. Cinturón de Dragón (incluyendo el Bendito) Talismán de Aden/ de Autoridad/ de Velocidad/ de Eva (incluyendo el Bendito)/ Talismán Celestial Agatión Ignis/ Nébula/ Procella/ Petram/ Júbilo/ Huevo del Dragon Tiara de Héroe (incluyendo el Bendito), Máscara Antirreducción, Máscara del Fantasma Capa de Protección En caso de una modificación segura fallida, el valor de modificación actual se conserva. No se puede utilizar para modificación masiva. No se puede utilizar junto con efectos potenciadores auxiliares.

EN: Can enchant safely on +5-7 Dragon's Belt (including Blessed) Aden/Power/Speed/Eva's Talisman (including Blessed)/Talisman - Heaven Ignis/Nebula/Procella/Petram/Shiny/Dragon Egg Agathion Circlet of Hero (including Blessed), Reduction Piercing Mask, Phantom Mask Cloak of Protection

CN: +5~+7强化区间内可安全强化 <安全强化目标道具> 龙之腰带(包含祝福) 亚丁/权能/疾迅/伊娃护身符(包含祝福)/天空护身符 伊格尼斯/芮普拉/普罗杰尔/佩德兰/开心/龙蛋守护精灵 英雄头箍(包含祝福)、无视减伤面具、幻影面具 守护斗篷 <安全强化失败时维持目前强化> <不可使用多重强化> <不可使用强化辅助升华效果>

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Безопасная модификация от +5 до +7. <Предметы для безопасной модификации> Пояс Дракона (в том числе Благословенный) Талисман Адена/ Властителя/ Скорости/ Евы (в том числе Благословенный)/ Небесный Талисман Агатион Игнис/ Небула/ Прочелла/ Петрам/ Радости/ Яйцо Дракона Венец Героя (в том числе Благословенный), Маска Пробивания, Маска Фантома Плащ Защиты При неудачной безопасной модификации текущее значение модификации сохраняется. Нельзя использовать для массовой модификации. Нельзя использовать с усиливающими вспомогательными эффектами.

TW: +5~+7強化區間內可安全強化 <安全強化目標道具> 龍之腰帶(包含祝福) 亞丁/權能/疾迅/伊娃護身符(包含祝福)/天堂護身符 伊格尼斯/芮普拉/普羅傑爾/佩德蘭/開心/龍蛋壺精 英雄頭箍(包含祝福)、減緩穿刺面具、幻影面具 守護斗篷 <安全強化失敗時維持目前強化> <不可使用多重強化> <不可使用強化輔助昇華效果>

PL: Bezpieczne zaklinanie od +5 do +7. Smoczy pas (także błogosławiony), talizman Aden/władzy/szybkości/Evy (także błogosławione) / niebiański talizman, agathion Ignis/Nebula/Procella/Petram/Joy/smocze jajo, diadem bohatera (także błogosławiony), maska przebijająca, upiorna maska, peleryna ochrony. W przypadku niepowodzenia bezpiecznego zaklinania poziom zaklęcia nie ulega zmianie. Nie można używać do masowego zaklinania. Nie można używać dodatkowych efektów ulepszających.

JP: +5～+7のエンチャントから安全にエンチャントできます。 ＜セーフ エンチャント対象アイテム＞ ドラゴンのベルト(祝福を含む) アデン/権能/迅速/エヴァのタリスマン(祝福を含む)/天上のタリスマン イグニス/ネブラ/プロチェラ/ペトラム/プレジャー/ドラゴンの卵アガシオン 英雄のサークレット(祝福を含む)、リダクション ピアシング マスク、ファントム マスク プロテクション クローク ＜セーフ エンチャントに失敗しても、現在のエンチャント数値を維持＞ ＜多重強化は不可＞ ＜強化補助エンチャント効果は使用不可＞

EU: Enchanting is safe from +5 to +7. Dragon Belt (including the Blessed one) Blessed Talisman of Aden/ Authority/ Speed/ Eva (including the Blessed one)/ Heavenly Talisman Agathion Ignis/ Nebula/ Procella/ Petram/ Joy/ Dragon Egg Circlet of Hero (including the Blessed one), Piercing Mask, Phantom Mask Cloak of Protection If safe enchanting fails, the enchant value remains the same. Cannot be used for mass enchanting. Additional enhancement effects cannot be used.

ES: Modificación segura de +5 a +7. Cinturón de Dragón (incluyendo el Bendito) Talismán de Aden/ de Autoridad/ de Velocidad/ de Eva (incluyendo el Bendito)/ Talismán Celestial Agatión Ignis/ Nébula/ Procella/ Petram/ Júbilo/ Huevo del Dragon Tiara de Héroe (incluyendo el Bendito), Máscara Antirreducción, Máscara del Fantasma Capa de Protección En caso de una modificación segura fallida, el valor de modificación actual se conserva. No se puede utilizar para modificación masiva. No se puede utilizar junto con efectos potenciadores auxiliares.

EN: Can enchant safely on +5-7 Dragon's Belt (including Blessed) Aden/Power/Speed/Eva's Talisman (including Blessed)/Talisman - Heaven Ignis/Nebula/Procella/Petram/Shiny/Dragon Egg Agathion Circlet of Hero (including Blessed), Reduction Piercing Mask, Phantom Mask Cloak of Protection

CN: +5~+7强化区间内可安全强化 <安全强化目标道具> 龙之腰带(包含祝福) 亚丁/权能/疾迅/伊娃护身符(包含祝福)/天空护身符 伊格尼斯/芮普拉/普罗杰尔/佩德兰/开心/龙蛋守护精灵 英雄头箍(包含祝福)、无视减伤面具、幻影面具 守护斗篷 <安全强化失败时维持目前强化> <不可使用多重强化> <不可使用强化辅助升华效果>

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Если использовать у Статуи Синего Дракона, расположенной в Гиране, можно получить Энергию Синего Дракона.

TW: 對奇岩城鎮的青龍雕像使用時可獲得青龍氣息。

PL: Można użyć przy posągu niebieskiego smoka w Giran, aby zyskać energię niebieskiego smoka.

JP: ギラン城の村にある青竜の彫刻像に使用すると、青竜のエナジーを獲得できます。

EU: Can be used at Blue Dragon's Statue in Giran to get Blue Dragon's Energy.

ES: Si se usa en la Estatua del Dragón Azul situada en Giran, se puede obtener Energía del Dragón Azul.

EN: Use it on the Eternal Templar Statue in the Town of Giran to gain Eternal Templar Energy.

CN: 对奇岩城镇的青龙雕像使用时可获得青龙气息。

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: При использовании Данди наносит широкий удар, разрушающий барьеры противников.

TW: 使用時丹帝會全力揮擊，破壞敵人們的屏障。

PL: Po użyciu Dandy niszczy osłony wrogów swoim rzutem z zamachu.

JP: 使用すると、トイナイトがフルスイングして敵のバリアを破壊します。

EU: When used, Dandy destroys enemies' barriers with his windup pitch.

ES: Al usarlo, Dandy asesta un golpe amplio que destroza las barreras de los enemigos.

EN: Double-click for Dandy to use Full Swing, destroying the enemy's Barrier.

CN: 使用时丹帝会全力挥击，破坏敌人们的屏障。

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Безопасная модификация от +5 до +7. <Предметы для безопасной модификации> Пояс Дракона (в том числе Благословенный) Талисман Адена/ Властителя/ Скорости/ Евы (в том числе Благословенный)/ Небесный Талисман Агатион Игнис/ Небула/ Прочелла/ Петрам/ Радости/ Яйцо Дракона Венец Героя (в том числе Благословенный), Маска Пробивания, Маска Фантома Плащ Защиты При неудачной безопасной модификации текущее значение модификации сохраняется. Нельзя использовать для массовой модификации. Нельзя использовать с усиливающими вспомогательными эффектами.

TW: +5~+7強化區間內可安全強化 <安全強化目標道具> 龍之腰帶(包含祝福) 亞丁/權能/迅速/伊娃護身符(包含祝福)/天堂護身符 伊格尼斯/芮普拉/普羅傑爾/佩德蘭/開心/龍蛋壺精 英雄頭箍(包含祝福)、減緩穿刺面具、幻影面具 守護斗篷 <安全強化失敗時維持目前強化> <不可使用多重強化> <不可使用強化輔助昇華效果>

PL: Bezpieczne zaklinanie od +5 do +7. Smoczy pas (także błogosławiony), talizman Aden/władzy/szybkości/Evy (także błogosławione) / niebiański talizman, agathion Ignis/Nebula/Procella/Petram/Joy/smocze jajo, diadem bohatera (także błogosławiony), maska przebijająca, upiorna maska, peleryna ochrony. W przypadku niepowodzenia bezpiecznego zaklinania poziom zaklęcia nie ulega zmianie. Nie można używać do masowego zaklinania. Nie można używać dodatkowych efektów ulepszających.

JP: +5～+7のエンチャントから安全にエンチャントできます。 ＜セーフ エンチャント対象アイテム＞ ドラゴンのベルト(祝福を含む) アデン/権能/迅速/エヴァのタリスマン(祝福を含む)/天上のタリスマン イグニス/ネブラ/プロチェラ/ペトラム/プレジャー/ドラゴンの卵アガシオン 英雄のサークレット(祝福を含む)、リダクション ピアシング マスク、ファントム マスク プロテクション クローク ＜セーフ エンチャントに失敗しても、現在のエンチャント数値を維持＞ ＜多重強化は不可＞ ＜強化補助エンチャント効果は使用不可＞

EU: Enchanting is safe from +5 to +7. Dragon Belt (including the Blessed one) Blessed Talisman of Aden/ Authority/ Speed/ Eva (including the Blessed one)/ Heavenly Talisman Agathion Ignis/ Nebula/ Procella/ Petram/ Joy/ Dragon Egg Circlet of Hero (including the Blessed one), Piercing Mask, Phantom Mask Cloak of Protection If safe enchanting fails, the enchant value remains the same. Cannot be used for mass enchanting. Additional enhancement effects cannot be used.

ES: Modificación segura de +5 a +7. Cinturón de Dragón (incluyendo el Bendito) Talismán de Aden/ de Autoridad/ de Velocidad/ de Eva (incluyendo el Bendito)/ Talismán Celestial Agatión Ignis/ Nébula/ Procella/ Petram/ Júbilo/ Huevo del Dragon Tiara de Héroe (incluyendo el Bendito), Máscara Antirreducción, Máscara del Fantasma Capa de Protección En caso de una modificación segura fallida, el valor de modificación actual se conserva. No se puede utilizar para modificación masiva. No se puede utilizar junto con efectos potenciadores auxiliares.

EN: Can enchant safely on +5-7 Dragon's Belt (including Blessed) Aden/Power/Speed/Eva's Talisman (including Blessed)/Talisman - Heaven Ignis/Nebula/Procella/Petram/Shiny/Dragon Egg Agathion Circlet of Hero (including Blessed), Reduction Piercing Mask, Phantom Mask Cloak of Protection

CN: +5~+7强化区间内可安全强化 <安全强化目标道具> 龙之腰带(包含祝福) 亚丁/权能/迅速/伊娃护身符(包含祝福)/天空护身符 伊格尼斯/芮普拉/普罗杰尔/佩德兰/开心/龙蛋守护精灵 英雄头箍(包含祝福)、无视减伤面具、幻影面具 守护斗篷 <安全强化失败时维持目前强化> <不可使用多重强化> <不可使用强化辅助升华效果>

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить Камень Зачарования для Оружия или Камень Зачарования для Аксессуаров на выбор.

TW: 可選擇交換1種武器或飾品精煉石

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać wybrany kamień wzmacniający: broń lub kamień wzmacniający: akcesorium.

JP: 武器およびアクセサリー用精錬石のうち1種を選択して交換できます。

EU: Double-click to obtain Augmenting Stone: Weapon or Augmenting Stone: Accessory of your choice.

ES: Haz doble clic para obtener una Piedra de Encantamiento para Armas o una Piedra de Encantamiento para Accesorios a tu elección.

EN: Choose and exchange for 1 weapon and Accessory Augment Stone.

CN: 可选择交换1种武器或饰品精炼石

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить один предмет из списка ниже. <Число предметов для обмена> Большой Усиливающий Камень (Временно) - требуется 1 купон Невероятный Усиливающий Камень (Временно) - требуется 3 купона

TW: 使用時可從下列交換道具中選擇1個進行交換。 <交換券需求個數> 高級強化石(期間限定)：1個 超越強化石(期間限定)：3個

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać jeden z wymienionych przedmiotów. Lepszy kamień ulepszenia (ograniczony czasowo) - wymagana 1 szt. Transcendentny kamień ulepszenia (ograniczony czasowo) - wymagane 3 szt.

JP: 使用すると、次の交換可能なアイテムのうち1つを選択して交換できます。 ＜交換必要枚数＞ 【必要枚数：1枚】 ・高級強化石(期間限定) 【必要枚数：3枚】 ・超越強化石(期間限定)

EU: Double-click to obtain one of the following items. Greater Upgrade Stone (Time-limited) - 1 pc. required Transcendent Upgrade Stone (Time-limited) - 3 pcs. required

ES: Haz doble clic para obtener un objeto de la siguiente lista. Piedra de Mejora Grande (Temporal) - se requiere 1 cupón Piedra de Mejora Trascendente (Temporal) - se requieren - 3 cupones

EN: Double-click to select and exchange for 1 of the items below. High-grade Enhancement Stone (Time-limited: x1 Transcendent Enhancement Stone (Time-limited): x3

CN: 使用时可从下列交换道具中选择1个进行交换。 <交换券需求个数> 高级强化石(限时)：1个 超越强化石(限时)：3个

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Позволяет безопасно модифицировать оружие ранга A. <Вероятность модификации> 7 → 8: 1% 8 → 9: 0,5% 9 → 10: 0,2% При неудачной модификации текущее значение модификации сохраняется. Можно использовать для модификации +7 и выше. Нельзя использовать для массовой модификации.

TW: 可安全強化A級武器 <強化機率> 7→8：1% 8→9：0.5% 9→10：0.2% <失敗時維持強化階段> <+7以上開始可使用> <不可使用多重強化>

PL: Zwój do bezpiecznego zaklinania broni rangi A. 7 → 8: 1% 8 → 9: 0,5% 9 → 10: 0,2% W razie niepowodzenia poziom zaklęcia nie ulega zmianie. Można używać do bezpiecznego zaklinania od poziomu +7. Nie można używać do masowego zaklinania.

JP: Aグレード武器を安全に強化できます。 ＜強化確率＞ 7→8：1% 8→9：0.5% 9→10：0.2% ＜失敗してもエンチャント数値を維持＞ ＜+7以上から使用可能＞ ＜多重強化は不可＞

EU: A scroll for safely enchanting A-grade weapons. 7 → 8: 1% 8 → 9: 0.5% 9 → 10: 0.2% In case of failure, the enchant value remains the same. Can be used for enchanting from +7. Cannot be used for mass enchanting.

ES: Permite modificar de forma segura las armas de rango A. 7 → 8: 1% 8 → 9: 0,5% 9 → 10: 0,2% En caso una modificación fallida, el valor de modificación se conserva. Se puede utilizar para una modificación de +7 o superior. No se puede utilizar para modificación en masa.

EN: Can safely enchant A-grade Weapons 7 в†’ 8: 1% 8 в†’ 9: 0.5% 9 в†’ 10: 0.2%

CN: 可安全强化A级武器 <强化机率> 7→8：1% 8→9：0.5% 9→10：0.2% <失败时维持强化阶段> <+7以上开始可使用> <不可使用多重强化>

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Позволяет безопасно модифицировать верхний доспех/ нижний доспех/ полный доспех/ шлем/ перчатки/ сапоги/ символ/ щит ранга A. <Вероятность модификации> 7 → 8: 1% 8 → 9: 0,5% 9 → 10: 0,2% В случае неудачи значение модификации сохраняется. Можно использовать для модификации +7 и выше. Нельзя использовать для массовой модификации.

TW: 可安全強化A級上衣/下衣/連身防具/頭盔/手套/長靴/符印/盾牌 <強化機率> 7→8：1% 8→9：0.5% 9→10：0.2% <失敗時維持強化階段> <+7以上開始可使用> <不可使用多重強化>

PL: Zwój do bezpiecznego zaklinania górnego pancerza / dolnego pancerza / pancerza jednoczęściowego / hełmów / rękawiczek / butów / sigilów / tarcz rangi A. 7 → 8: 1% 8 → 9: 0,5% 9 → 10: 0,2% W razie niepowodzenia poziom zaklęcia nie ulega zmianie. Można używać do bezpiecznego zaklinania od poziomu +7. Nie można używać do masowego zaklinania.

JP: Aグレード上半身/下半身/ワンピース/ヘルム/グローブ/ブーツ/シギル/シールドを安全に強化できます。＜強化確率＞ 7→8：1% 8→9：0.5% 9→10：0.2% ＜失敗してもエンチャント数値を維持＞ ＜+7以上から使用可能＞ ＜多重強化は不可＞

EU: A scroll for safely enchanting A-grade upper armor/ lower armor/ full-body armor/ helmets/ gloves/ boots/ sigils/ shields. 7 → 8: 1% 8 → 9: 0.5% 9 → 10: 0.2% In case of failure, the enchant value remains the same. Can be used for enchanting from +7. Cannot be used for mass enchanting.

ES: Permite modificar de forma segura la armadura superior/ armadura inferior/ armadura completa/ yelmo/ guantes/ botas/ símbolo/ escudo de rango A. 7 → 8: 1% 8 → 9: 0,5% 9 → 10: 0,2% En caso una modificación fallida, el valor de modificación se conserva. Se puede utilizar para una modificación de +7 o superior. No se puede utilizar para modificación en masa.

EN: Can safely enchant A-grade Upper Body/Lower Body/Full Body/Helmet/Gloves/Boots/Sigil/Shield 7 в†’ 8: 1% 8 в†’ 9: 0.5% 9 в†’ 10: 0.2%

CN: 可安全强化A级上衣/下衣/连身防具/头盔/手套/长靴/符印/盾牌 <强化机率> 7→8：1% 8→9：0.5% 9→10：0.2% <失败时维持强化阶段> <+7以上开始可使用> <不可使用多重强化>

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы отправиться в одно из секретных мест континента Аден. Говорят, этот свиток переносит в тайное место, наполненное удачей. Вот только заранее никак не узнаешь, в какое именно.

TW: 使用時可前往亞丁大陸隱密名勝景點的卷軸。傳聞說可以前往秘密的幸運場所，但沒有人知道究竟會去哪裡。

PL: Kliknij dwukrotnie, aby udać się do jednego z tajnych miejsc w Aden. Ten zwój przenosi podobno do ukrytego miejsca pełnego szczęścia. Nigdy jednak nie wiadomo, dokąd doładnie.

JP: 使用すると、アデン大陸の隠れた名所に行くことができるスクロール。噂によれば、秘密の幸運スポットに行けるらしいが、どこに行くのかは不明。

EU: Double-click to go to one of the Aden Continent's secret places. This scroll is said to teleport to a hidden place filled with luck. Though you can never be sure where in particular.

ES: Haz doble clic para viajar a uno de los lugares secretos del continente de Aden. Se dice que este pergamino te llevará a un lugar secreto lleno de buena suerte. Pero no hay forma de saber cuál será exactamente.

EN: Scroll that allows you to visit a secret attraction hidden in Aden Continent. According to the rumors, it'll take the user to a secret location of fortune that no one knows about.

CN: 使用时可前往亚丁大陆隐密名胜景点的卷轴。传闻说可以前往秘密的幸运场所，但没有人知道究竟会去哪里。

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить Ожерелье Фринтезы (нельзя обменять).

TW: 使用時獲得芙琳泰沙項鍊(不可交換)

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać naszyjnik Frintezzy (niewymienialny).

JP: 使用すると、フリンテッサ ネックレス(トレード不可)を獲得できます。

EU: Double-click to obtain Frintezza's Necklace (unexchangeable).

ES: Haz doble clic para obtener Collar de Frintezza (No se puede intercambiar).

EN: Double-click to obtain Frintezza's Necklace (cannot be exchanged)

CN: 使用时获得弗林迪萨项链(不可交换)

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить Кольцо Баюма (нельзя обменять).

TW: 使用時獲得巴溫戒指(不可交換)

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać pierścień Baiuma (niewymienialny).

JP: 使用すると、バイウム リング(トレード不可)を獲得できます。

EU: Double-click to obtain Baium's Ring (unexchangeable).

ES: Haz doble clic para obtener Anillo de Baium (No se puede intercambiar).

EN: Double-click to obtain Baium's Ring (cannot be exchanged)

CN: 使用时获得巴温戒指(不可交换)

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить Кольцо Белефа (нельзя обменять).

TW: 使用時獲得巴列斯戒指(不可交換)

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać pierścień Beletha (niewymienialny).

JP: 使用すると、ベレスのリング(トレード不可)を獲得できます。

EU: Double-click to obtain Beleth's Ring (unexchangeable).

ES: Haz doble clic para obtener Anillo de Beleth (No se puede intercambiar).

EN: Double-click to obtain Beleth's Ring (cannot be exchanged)

CN: 使用时获得巴列斯戒指(不可交换)

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить Кольцо Ядра (нельзя обменять).

TW: 使用時獲得核心戒指(不可交換)

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać pierścień Rdzenia (niewymienialny).

JP: 使用すると、コア リング(トレード不可)を獲得できます。

EU: Double-click to obtain Ring of Core (unexchangeable).

ES: Haz doble clic para obtener Anillo del Núcleo (No se puede intercambiar).

EN: Double-click to obtain Ring of Core (cannot be exchanged)

CN: 使用时获得核心戒指(不可交换)

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить Серьгу Закена (нельзя обменять).

TW: 使用時獲得札肯耳環(不可交換)

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać kolczyk Zakena (niewymienialny).

JP: 使用すると、ザケン イアリング(トレード不可)を獲得できます。

EU: Double-click to obtain Zaken's Earring (unexchangeable).

ES: Haz doble clic para obtener Pendiente de Zaken (No se puede intercambiar).

EN: Double-click to obtain Zaken's Earring (cannot be exchanged)

CN: 使用时获得札肯耳环(不可交换)

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить Серьгу Орфен (нельзя обменять).

TW: 使用時獲得奧爾芬耳環(不可交換)

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać kolczyk Orfen (niewymienialny).

JP: 使用すると、オルフェン イアリング(トレード不可)を獲得できます。

EU: Double-click to obtain Orfen's Earring (unexchangeable).

ES: Haz doble clic para obtener Pendiente de Orfen (No se puede intercambiar).

EN: Double-click to obtain Orfen's Earring (cannot be exchanged)

CN: 使用时获得奥尔芬耳环(不可交换)

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы.

TW: 使用時獲得詳細資訊的道具

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać różne przedmioty.

JP: 使用すると、詳細情報のアイテムを獲得できます。

EU: Double-click to obtain various items.

ES: Haz doble clic para obtener diversos objetos.

EN: Double-click to obtain one of the items from each of the list(s) below.

CN: 使用时获得详细信息的道具

RU: При использовании увеличивает время пребывания в сессионной зоне на 60 мин. <Зона охоты> Жаровня Вулкана - Всемирная Зона Охоты Логово Антараса - Всемирная Зона Охоты Замок Монарха Льда - Всемирная Зона Охоты Внимание! Недоступно персонажам ниже 80-го уровня.

TW: 使用時時間制獵場的使用時間追加60分鐘 <套用獵場> 沃爾昆火爐-世界獵場 安塔瑞斯洞窟-世界獵場 冰凍君主之城-世界獵場 <注意事項> 未達80級不可使用

PL: Przedłuża czas raidu w strefie sesji o 60 min. Kuźnia Wulkana - światowy teren łowiecki Leże Antharasa - światowy teren łowiecki Zamek Pana Mrozu - światowy teren łowiecki Uwaga! Wymagany poziom: 80+.

JP: 使用すると、時間制狩り場の利用時間が60分追加されます。 ＜使用可能な狩り場＞ ヴルカンの火鉢：ワールド狩り場 ドラゴンバレーのダンジョン：ワールド狩り場 氷の君主の城：ワールド狩り場 ＜注意＞ レベル80未満のキャラクターは使用できません。

EU: Prolongs your session zone's raid for 60 min. Vulcan's Furnace - World Hunting Zone Antharas' Lair - World Hunting Zone Frost Lord's Castle - World Hunting Zone Note! Required level: 80+.

ES: Al usarse, añade 60 min más a tu incursión en la zona de sesión. Brasero del Volcán - Zona de Caza Mundial Guarida de Antharas - Zona de Caza Mundial Castillo del Monarca del Hielo - Zona de Caza Mundial ¡Atencion! No disponible para los personajes de nivel inferior a 80.

EN: Extends use time of timed hunting zone for 60 min. Vulcan's Forge - World Hunting Zone Antharas' Lair - World Hunting Zone Ice Lord's Castle - World Hunting Zone Cannot be used below level 80

CN: 使用时时间制猎场的使用时间追加60分钟 <套用猎场> 沃尔昆火炉-世界猎场 安塔瑞斯洞窟-世界猎场 冰封君主之城-世界猎场 <注意事项> 未达80级不可使用

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: При использовании увеличивает время пребывания в сессионной зоне на 60 мин. <Зона охоты> Жаровня Вулкана - Всемирная Зона Охоты Логово Антараса - Всемирная Зона Охоты Замок Монарха Льда - Всемирная Зона Охоты Внимание! Недоступно персонажам ниже 80-го уровня.

TW: 使用時時間制獵場的使用時間追加60分鐘 <套用獵場> 沃爾昆火爐-世界獵場 安塔瑞斯洞窟-世界獵場 冰凍君主之城-世界獵場 <注意事項> 未達80級不可使用

PL: Przedłuża czas raidu w strefie sesji o 60 min. Kuźnia Wulkana - światowy teren łowiecki Leże Antharasa - światowy teren łowiecki Zamek Pana Mrozu - światowy teren łowiecki Uwaga! Wymagany poziom: 80+.

JP: 使用すると、時間制狩り場の利用時間が60分追加されます。 ＜使用可能な狩り場＞ ヴルカンの火鉢：ワールド狩り場 ドラゴンバレーのダンジョン：ワールド狩り場 氷の君主の城：ワールド狩り場 ＜注意＞ レベル80未満のキャラクターは使用できません。

EU: Prolongs your session zone's raid for 60 min. Vulcan's Furnace - World Hunting Zone Antharas' Lair - World Hunting Zone Frost Lord's Castle - World Hunting Zone Note! Required level: 80+.

ES: Al usarse, añade 60 min más a tu incursión en la zona de sesión. Brasero del Volcán - Zona de Caza Mundial Guarida de Antharas - Zona de Caza Mundial Castillo del Monarca del Hielo - Zona de Caza Mundial ¡Atencion! No disponible para los personajes de nivel inferior a 80.

EN: Extends use time of timed hunting zone for 60 min. Vulcan's Forge - World Hunting Zone Antharas' Lair - World Hunting Zone Ice Lord's Castle - World Hunting Zone Cannot be used below level 80

CN: 使用时时间制猎场的使用时间追加60分钟 <套用猎场> 沃尔昆火炉-世界猎场 安塔瑞斯洞窟-世界猎场 冰封君主之城-世界猎场 <注意事项> 未达80级不可使用

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: При использовании увеличивает время пребывания в сессионной зоне на 60 мин. <Зона охоты> Жаровня Вулкана - Всемирная Зона Охоты Логово Антараса - Всемирная Зона Охоты Замок Монарха Льда - Всемирная Зона Охоты Внимание! Недоступно персонажам ниже 80-го уровня.

TW: 使用時時間制獵場的使用時間追加60分鐘 <套用獵場> 沃爾昆火爐-世界獵場 安塔瑞斯洞窟-世界獵場 冰凍君主之城-世界獵場 <注意事項> 未達80級不可使用

PL: Przedłuża czas raidu w strefie sesji o 60 min. Kuźnia Wulkana - światowy teren łowiecki Leże Antharasa - światowy teren łowiecki Zamek Pana Mrozu - światowy teren łowiecki Uwaga! Wymagany poziom: 80+.

JP: 使用すると、時間制狩り場の利用時間が60分追加されます。 ＜使用可能な狩り場＞ ヴルカンの火鉢：ワールド狩り場 ドラゴンバレーのダンジョン：ワールド狩り場 氷の君主の城：ワールド狩り場 ＜注意＞ レベル80未満のキャラクターは使用できません。

EU: Prolongs your session zone's raid for 60 min. Vulcan's Furnace - World Hunting Zone Antharas' Lair - World Hunting Zone Frost Lord's Castle - World Hunting Zone Note! Required level: 80+.

ES: Al usarse, añade 60 min más a tu incursión en la zona de sesión. Brasero del Volcán - Zona de Caza Mundial Guarida de Antharas - Zona de Caza Mundial Castillo del Monarca del Hielo - Zona de Caza Mundial ¡Atencion! No disponible para los personajes de nivel inferior a 80.

EN: Extends use time of timed hunting zone for 60 min. Vulcan's Forge - World Hunting Zone Antharas' Lair - World Hunting Zone Ice Lord's Castle - World Hunting Zone Cannot be used below level 80

CN: 使用时时间制猎场的使用时间追加60分钟 <套用猎场> 沃尔昆火炉-世界猎场 安塔瑞斯洞窟-世界猎场 冰封君主之城-世界猎场 <注意事项> 未达80级不可使用

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: При использовании в зависимости от уровня пользователя применяются следующие эффекты: <Эффект использования> Ур. 1-87: Бонус опыта и SP +300% Ур. 88 и выше: Бонус опыта и SP +30% Физ. Защ. +1000 При завершении действия положительного эффекта выдается Монета Синего Дракона (1 шт.). - Время действия: 3 ч. - Время перезарядки: 1 мин. - Эффект сохраняется после смерти.

TW: 使用時依照玩家等級套用下列效果 <使用效果> 等級：1~87 獲得EXP/SP+300% 等級：88以上 獲得EXP/SP+30% 物理防禦力+1000 輔助魔法結束時獲得「青龍鑄幣」1個 - 持續時間：3小時 - 再使用等待時間：1分鐘 - 死亡時維持效果

PL: Po użyciu nakłada następujące efekty zależnie od poziomu: Poz. 1-87: zdobywane PD/PU +300%. Poz. 88+: Zdobywane PD/PU +30%, f. obrona +1000. Po wygaśnięciu buffa otrzymasz monetę niebieskiego smoka (1 szt.). Czas trwania: 3 godz. Czas odnawiania: 1 min. Efekt nie zostaje usunięty w chwili śmierci.

JP: 使用すると、キャラクターのレベルに応じて次の効果が適用されます。 ＜使用効果＞ レベル1～87 獲得EXP/SP+300% レベル88以上 獲得EXP/SP+30% 防御力+1000 強化魔法の終了時に、「青竜のコイン」を1個獲得できます。 ・持続時間：3時間 ・再使用時間：60秒 ・死亡時に解除されません。

EU: When used, applies the following effects depending on your level: Lv. 1-87: Acquired XP/ SP +300% Lv. 88+: Acquired XP/ SP +30% P. Def. +1000 When the buff expires, you get Blue Dragon's Coin (1 pc.). Duration: 3 h. Cooldown: 1 min. The effect remains after death.

ES: Al usarse, se aplican los siguientes efectos en función del nivel del usuario: Nvl. 1-87: XP/ PH obtenidos +300% Nvl. 88 y superior: XP/ PH obtenidos +30% Def. F. +1000 Cuando termina el efecto positivo, se concede una Moneda del Dragón Azul. (1 ud.). - Duración: 3 h - Enfriamiento: 1 min - El efecto perdura después de morir.

EN: Applies the following according to the user's level. Level: 1-87 XP/SP Gain +300% Level: 88+ XP/SP Gain +30% P. Def. +1000 Obtain 1 Eternal Templar's Coin when the buff ends - Duration: 3 hours - Cooldown: 1 minute - The effect disappears after death

CN: 使用时依照玩家等级套用下列效果 <使用效果> 等级：1~87 获得EXP/SP+300% 等级：88以上 获得EXP/SP+30% 物理防御力+1000 辅助魔法结束时获得「青龙铸币」1个 - 持续时间：3小时 - 再使用等待时间：1分钟 - 死亡时维持效果

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: При использовании в зависимости от уровня пользователя применяются следующие эффекты: <Эффект использования> Ур. 1-91: Бонус опыта и SP +300% Ур. 92 и выше: Бонус опыта и SP +30% Физ. Защ. +1000 При завершении действия положительного эффекта выдается Монета Синего Дракона (1 шт.). - Время действия: 3 ч. - Время перезарядки: 1 мин. - Эффект сохраняется после смерти.

TW: 使用時依照玩家等級套用下列效果 <使用效果> 等級：1~91 獲得EXP/SP+300% 等級：92以上 獲得EXP/SP+30% 物理防禦力+1000 輔助魔法結束時獲得「青龍鑄幣」1個 - 持續時間：3小時 - 再使用等待時間：1分鐘 - 死亡時維持效果

PL: Po użyciu nakłada następujące efekty zależnie od poziomu: Poz. 1-91: zdobywane PD/PU +300%. Poz. 92+: Zdobywane PD/PU +30%, f. obrona +1000. Po wygaśnięciu buffa otrzymasz monetę niebieskiego smoka (1 szt.). Czas trwania: 3 godz. Czas odnawiania: 1 min. Efekt nie zostaje usunięty w chwili śmierci.

JP: 使用すると、キャラクターのレベルに応じて次の効果が適用されます。 ＜使用効果＞ レベル1～91 獲得EXP/SP+300% レベル92以上 獲得EXP/SP+30% 防御力+1000 強化魔法の終了時に、「青竜のコイン」を1個獲得できます。 ・持続時間：3時間 ・再使用時間：60秒 ・死亡時に解除されません。

EU: When used, applies the following effects depending on your level: Lv. 1-91: Acquired XP/ SP +300% Lv. 92+: Acquired XP/ SP +30% P. Def. +1000 When the buff expires, you get Blue Dragon's Coin (1 pc.). Duration: 3 h. Cooldown: 1 min. The effect remains after death.

ES: Al usarse, se aplican los siguientes efectos en función del nivel del usuario: Nvl. 1-91: XP/ PH obtenidos +300% Nvl. 92 y superior: XP/ PH obtenidos +30% Def. F. +1000 Cuando termina el efecto positivo, se concede una Moneda del Dragón Azul. (1 ud.). - Duración: 3 h - Enfriamiento: 1 min - El efecto perdura después de morir.

EN: Applies the following according to the user's level. Level: 1-91 XP/SP Gain +300% Level: 92+ XP/SP Gain +30% P. Def. +1000 Obtain 1 Eternal Templar's Coin when the buff ends - Duration: 3 hours - Cooldown: 1 minute - The effect disappears after death

CN: 使用时依照玩家等级套用下列效果 <使用效果> 等级：1~91 获得EXP/SP+300% 等级：92以上 获得EXP/SP+30% 物理防御力+1000 辅助魔法结束时获得「青龙铸币」1个 - 持续时间：3小时 - 再使用等待时间：1分钟 - 死亡时维持效果

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Монета, наполненная энергией Синего Дракона. С ее помощью можно создать Купон Призыва Куклы (Обычная - Исключительная) - 11 Раз.

TW: 蘊含青龍氣息的鑄幣，可在特殊製作內製作道具人偶召喚券(一般~最高級)-11次。

PL: Moneta przepełniona energią niebieskiego smoka. Można użyć do wytworzenia kuponu przywołania lalki (zwykłej - potężnej) - 11 razy.

JP: 青竜のエナジーが宿ったコイン。特殊製作で人形召喚券(一般～最高級)：11回を製作できます。

EU: A coin filled with the Blue Dragon's energy. Can be used for crafting Doll Summon Coupon (Common - Superior) - 11-time.

ES: Una moneda imbuida de energía del Dragón Azul. Puede utilizarse para crear Cupón de Invocación de Muñeco (Normal - Excepcional) - 11 veces.

EN: Coin with the energy of the Eternal Templar. Use to craft Doll Summoning Ticket (Regular-Top-grade) - 11 Times in Special Crafting.

CN: 蕴含青龙气息的铸币，可在特殊制作内制作道具人偶召唤券(一般~最高级)-11次。

RU: Использование Интерфейса Кукол

TW: 人偶UI用途

PL: Interfejs używania lalek

JP: 人形UI用

EU: Use of Dolls UI

ES: Uso de la Interfaz de los Muñecos

EN: Doll UI

CN: 人偶UI用途

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дневник, в котором содержатся данные об исследованиях боссов, появляющихся на просторах Адена. <Использование> Лаборатория Адена

TW: 研究日誌，寫有出現在亞丁大陸的首領怪物的研究紀錄 <使用處> 亞丁研究所

PL: Raport zawierający dane na temat bossów, jakich można napotkać na terenie Aden. Laboratorium Aden

JP: アデン大陸に登場するボス モンスターの研究が記録された研究日誌。 ＜使用場所＞ アデン研究所

EU: A report that contains the data about bosses that can be encountered in Aden. Aden Laboratory

ES: Un diario que contiene datos de investigación sobre los jefes que aparecen en las extensiones de Aden. Laboratorio de Aden

EN: A research journal containing research notes on boss monsters from the Aden continent. Aden Lab

CN: 研究日志，写有出现在亚丁大陆的首领怪物的研究纪录 <使用处> 亚丁研究所

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Восполняет на 50% очки модификации для однозвездочных умений.

TW: 1星技能的強化點數補充50%

PL: Przywraca 50% punktów zaklęcia umiejętności 1-gwiazdkowych.

JP: 星1スキルのエンチャント ポイントを50%チャージします。

EU: Recovers 50% of enchant points for 1-star skills.

ES: Repone al 50% los puntos de modificación para habilidades de 1 estrella.

EN: Recharges Enchantment Points of a 1-star Skill by 50%.

CN: 1星技能的强化点数补充50%

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Восполняет на 50% очки модификации для двухзвездочных умений.

TW: 2星技能的強化點數補充50%

PL: Przywraca 50% punktów zaklęcia umiejętności 2-gwiazdkowych.

JP: 星2スキルのエンチャント ポイントを50%チャージします。

EU: Recovers 50% of enchant points for 2-star skills.

ES: Repone al 50% los puntos de modificación para habilidades de 2 estrellas.

EN: Recharges Enchantment Points of a 2-star Skill by 50%.

CN: 2星技能的强化点数补充50%

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Восполняет на 50% очки модификации для трехзвездочных умений.

TW: 3星技能的強化點數補充50%

PL: Przywraca 50% punktów zaklęcia umiejętności 3-gwiazdkowych.

JP: 星3スキルのエンチャント ポイントを50%チャージします。

EU: Recovers 50% of enchant points for 3-star skills.

ES: Repone al 50% los puntos de modificación para habilidades de 3 estrellas.

EN: Recharges Enchantment Points of a 3-star Skill by 50%.

CN: 3星技能的强化点数补充50%

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы получить различные предметы. <Модификация умения> Можно использовать в качестве материала для сбора опыта модификации умений.

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дневник, в котором содержатся данные об исследованиях боссов, появляющихся на просторах Адена. <Использование> Лаборатория Адена

TW: 研究日誌，寫有出現在亞丁大陸的首領怪物的研究紀錄 <使用處> 亞丁研究所

PL: Raport zawierający dane na temat bossów, jakich można napotkać na terenie Aden. Laboratorium Aden

JP: アデン大陸に登場するボス モンスターの研究が記録された研究日誌。 ＜使用場所＞ アデン研究所

EU: A report that contains the data about bosses that can be encountered in Aden. Aden Laboratory

ES: Un diario que contiene datos de investigación sobre los jefes que aparecen en las extensiones de Aden. Laboratorio de Aden

EN: A research journal containing research notes on boss monsters from the Aden continent. Aden Lab

CN: 研究日志，写有出现在亚丁大陆的首领怪物的研究纪录 <使用处> 亚丁研究所

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы гарантированно призвать обычную Куклу Вулкан.

TW: 使用時可確定召喚一般沃爾昆人偶

PL: Kliknij dwukrotnie, aby przywołać ze 100% szansą zwykłą lalkę Wulkana.

JP: 使用すると、一般のヴルカン人形を確定で召喚できます。

EU: Double-click to summon the common Vulcan Doll with a 100% chance.

ES: Haz doble clic para realizar una invocación garantizada de Muñeco de Volcán Normal.

EN: Double-click to summon a Regular Vulcan Doll.

CN: 使用时可确定召唤一般沃尔昆人偶

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы гарантированно призвать улучшенную Куклу Вулкан.

TW: 使用時可確定召喚高級沃爾昆人偶

PL: Kliknij dwukrotnie, aby przywołać ze 100% szansą ulepszoną lalkę Wulkana.

JP: 使用すると、高級のヴルカン人形を確定で召喚できます。

EU: Double-click to summon the enhanced Vulcan Doll with a 100% chance.

ES: Haz doble clic para realizar una invocación garantizada de Muñeco de Volcán Mejorado.

EN: Double-click to summon a Greater Vulcan Doll.

CN: 使用时可确定召唤高级沃尔昆人偶

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы гарантированно призвать исключительную Куклу Вулкан.

TW: 使用時可確定召喚最高級沃爾昆人偶

PL: Kliknij dwukrotnie, aby przywołać ze 100% szansą potężną lalkę Wulkana.

JP: 使用すると、最高級のヴルカン人形を確定で召喚できます。

EU: Double-click to summon the superior Vulcan Doll with a 100% chance.

ES: Haz doble clic para realizar una invocación garantizada de Muñeco de Volcán Excepcional.

EN: Double-click to summon a Top-grade Vulcan Doll.

CN: 使用时可确定召唤最高级沃尔昆人偶

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы гарантированно призвать редкую Куклу Вулкан.

TW: 使用時可確定召喚稀有沃爾昆人偶

PL: Kliknij dwukrotnie, aby przywołać ze 100% szansą rzadką lalkę Wulkana.

JP: 使用すると、希少のヴルカン人形を確定で召喚できます。

EU: Double-click to summon the rare Vulcan Doll with a 100% chance.

ES: Haz doble clic para realizar una invocación garantizada de Muñeco de Volcán Raro.

EN: Double-click to summon a Rare Vulcan Doll.

CN: 使用时可确定召唤稀有沃尔昆人偶

RU: Дважды щелкните, чтобы гарантированно призвать обычную Куклу Вулкан.

TW: 使用時可確定召喚一般沃爾昆人偶

PL: Kliknij dwukrotnie, aby przywołać ze 100% szansą zwykłą lalkę Wulkana.

JP: 使用すると、一般のヴルカン人形を確定で召喚できます。

EU: Double-click to summon the common Vulcan Doll with a 100% chance.

ES: Haz doble clic para realizar una invocación garantizada de Muñeco de Volcán Normal.

EN: Double-click to summon a Regular Vulcan Doll.

CN: 使用时可确定召唤一般沃尔昆人偶

RU: Дважды щелкните, чтобы гарантированно призвать улучшенную Куклу Вулкан.

TW: 使用時可確定召喚高級沃爾昆人偶

PL: Kliknij dwukrotnie, aby przywołać ze 100% szansą ulepszoną lalkę Wulkana.

JP: 使用すると、高級のヴルカン人形を確定で召喚できます。

EU: Double-click to summon the enhanced Vulcan Doll with a 100% chance.

ES: Haz doble clic para realizar una invocación garantizada de Muñeco de Volcán Mejorado.

EN: Double-click to summon a High-grade Vulcan Doll.

CN: 使用时可确定召唤高级沃尔昆人偶

RU: Дважды щелкните, чтобы гарантированно призвать исключительную Куклу Вулкан.

TW: 使用時可確定召喚最高級沃爾昆人偶

PL: Kliknij dwukrotnie, aby przywołać ze 100% szansą potężną lalkę Wulkana.

JP: 使用すると、最高級のヴルカン人形を確定で召喚できます。

EU: Double-click to summon the superior Vulcan Doll with a 100% chance.

ES: Haz doble clic para realizar una invocación garantizada de Muñeco de Volcán Excepcional.

EN: Double-click to summon a Top-grade Vulcan Doll.

CN: 使用时可确定召唤最高级沃尔昆人偶

RU: Дважды щелкните, чтобы гарантированно призвать редкую Куклу Вулкан.

TW: 使用時可確定召喚稀有沃爾昆人偶

PL: Kliknij dwukrotnie, aby przywołać ze 100% szansą rzadką lalkę Wulkana.

JP: 使用すると、希少のヴルカン人形を確定で召喚できます。

EU: Double-click to summon the rare Vulcan Doll with a 100% chance.

ES: Haz doble clic para realizar una invocación garantizada de Muñeco de Volcán Raro.

EN: Double-click to summon a Rare Vulcan Doll.

CN: 使用时可确定召唤稀有沃尔昆人偶

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы гарантированно призвать героическую Куклу Вулкан.

TW: 使用時可確定召喚英雄沃爾昆人偶

PL: Kliknij dwukrotnie, aby przywołać ze 100% szansą bohaterską lalkę Wulkana.

JP: 使用すると、英雄のヴルカン人形を確定で召喚できます。

EU: Double-click to summon the heroic Vulcan Doll with a 100% chance.

ES: Haz doble clic para realizar una invocación garantizada de Muñeco de Volcán Heroico.

EN: Double-click to summon a Hero Vulcan Doll.

CN: 使用时可确定召唤英雄沃尔昆人偶

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы призвать куклу от обычного до редкого ранга (11 шт.). Куклу Вулкан призвать нельзя.

TW: 使用時可召喚除了沃爾昆人偶以外的11個一般等級至稀有人偶。

PL: Kliknij dwukrotnie, aby przywołać 11 lalek, od zwykłej po rzadką. Nie można przywołać lalki Wulkana.

JP: 使用すると、ヴルカン人形を除く一般から希少の人形を11個召喚できます。

EU: Double-click to summon 11 dolls from common to rare grade. Vulcan Doll cannot be summoned.

ES: Haz doble clic para invocar un muñeco del rango normal al raro (11 uds.). El Muñeco Volcán no se puede invocar.

EN: Double-click to obtain 11 Dolls between Regular and Rare grades (except for the Vulcan Doll).

CN: 使用时可召唤除了沃尔昆人偶以外的11个一般等级至稀有人偶。

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: При использовании можно гарантированно призвать героическую Куклу Чудовище.

TW: 使用時可確定召喚英雄貝希莫斯人偶

PL: Po użyciu zapewnia 100% szans na przywołanie bohaterskiej lalki Behemotha.

JP: 使用すると、英雄のベヒモス人形を確定で召喚できます。

EU: When used, summons the heroic Behemoth Doll with a 100% chance.

ES: Al usarlo, se puede realizar una invocación garantizada de Muñeco de Behemoth Heroico.

EN: Double-click to summon a Hero Behemoth Doll.

CN: 使用时可确定召唤英雄巨兽人偶

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Дважды щелкните, чтобы призвать куклу от обычного до редкого ранга (1 шт.). Куклу Вулкан призвать нельзя.

TW: 使用時可召喚除了沃爾昆人偶的1個一般等級至稀有等級的人偶。

PL: Kliknij dwukrotnie, aby przywołać 1 lalkę, od zwykłej po rzadką. Nie można przywołać lalki Wulkana.

JP: 使用すると、ヴルカン人形を除く一般から希少の人形を1個召喚できます。

EU: Double-click to summon 1 doll from common to rare grade. Vulcan Doll cannot be summoned.

ES: Haz doble clic para invocar un muñeco del rango normal al raro (1 ud.). El Muñeco Volcán no se puede invocar.

EN: Double-click to obtain 1 Doll between Regular and Rare grades (except for the Vulcan Doll).

CN: 使用时可召唤除了沃尔昆人偶的1个一般等级至稀有等级的人偶。

RU: Дважды щелкните, чтобы получить героическую Куклу Вулкан (нельзя обменять).

TW: 使用時可確定召喚英雄沃爾昆人偶(不可交換)

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać bohaterską lalkę Wulkana (niewymienialną).

JP: 使用すると、英雄のヴルカン人形(トレード不可)を獲得できます。

EU: Double-click to obtain the heroic Vulcan Doll (unexchangeable).

ES: Haz doble clic para obtener Muñeco de Volcán Heroico (No se puede intercambiar).

EN: Double-click to obtain Hero Vulcan Doll (cannot be exchanged)

CN: 使用时可确定召唤英雄沃尔昆人偶(不可交换)

RU: Дважды щелкните, чтобы получить героическую Куклу Чудовище (нельзя обменять).

TW: 使用時可確定召喚英雄沃爾昆人偶(不可交換)

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać bohaterską lalkę Behemotha (niewymienialną).

JP: 使用すると、英雄のベヒモス人形(トレード不可)を獲得できます。

EU: Double-click to obtain the heroic Behemoth Doll (unexchangeable).

ES: Haz doble clic para obtener Muñeco de Volcán Heroico (No se puede intercambiar).

EN: Double-click to obtain Hero Behemoth Doll (cannot be exchanged)

CN: 使用时可确定召唤英雄巨兽人偶(不可交换)

RU: Запечатано

TW: 刻印

PL: Przedmiot zapieczętowany

JP: 刻印

EU: Sealed

ES: Sellado

EN: Imprint

CN: 刻印

RU: Потрепанная страница из дневника, в котором содержатся данные об исследованиях боссов, появляющихся на просторах Адена. <Использование> Особое создание

TW: 模糊不清的研究日誌碎片，似乎寫著出現在亞丁大陸的首領怪物的研究紀錄 <使用處> 亞丁研究所

PL: Zniszczona strona z raportu zawierającego dane na temat bossów, jakich można napotkać na terenie Aden. Rzemiosło specjalne

JP: アデン大陸に登場するボス モンスターの研究がわずかに記録された研究日誌の欠片。 ＜使用場所＞ 特殊製作

EU: A frayed page from the report that contains the data about bosses that can be encountered in Aden. Special craft

ES: Una página desgastada de un diario que contiene datos de investigación sobre los jefes que aparecen en las extensiones de Aden. Creación especial

EN: A fragment of a faintly written research notes on boss monsters in the continent of Aden Special Crafting

CN: 模糊不清的研究日志碎片，似乎写着出现在亚丁大陆的首领怪物的研究纪录 <使用处> 亚丁研究所

RU: Дневник, в котором содержатся данные об исследованиях боссов, появляющихся на просторах Адена. <Использование> Лаборатория Адена

TW: 研究日誌，寫有出現在亞丁大陸的首領怪物的研究紀錄 <使用處> 亞丁研究所

PL: Raport zawierający dane na temat bossów, jakich można napotkać na terenie Aden. Laboratorium Aden

JP: アデン大陸に登場するボス モンスターの研究が記録された研究日誌。 ＜使用場所＞ アデン研究所

EU: A report that contains the data about bosses that can be encountered in Aden. Aden Laboratory

ES: Un diario que contiene datos de investigación sobre los jefes que aparecen en las extensiones de Aden. Laboratorio de Aden

EN: A research journal containing research notes on boss monsters from the Aden continent. Aden Lab

CN: 研究日志，写有出现在亚丁大陆的首领怪物的研究纪录 <使用处> 亚丁研究所

RU: Дважды щелкните, чтобы получить Дневник Исследований Адена (нельзя обменять).

TW: 使用時獲得亞丁研究日誌(不可交換)

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać raport z eksploracji Aden (niewymienialny).

JP: 使用すると、アデン研究日誌(トレード不可)を獲得できます。

EU: Double-click to obtain Aden's Exploration Report (unexchangeable).

ES: Haz doble clic para obtener el Diario de Investigaciones de Aden (No se puede intercambiar).

EN: Double-click to obtain Aden Research Journal (cannot be exchanged)

CN: 使用时获得亚丁研究日志(不可交换)

RU: Недоступно

TW: 未供給

PL: Przedmiot niedostępny

JP: 未供給

EU: Not available

ES: No disponible

EN: Not Available

CN: 未供给

RU: Для внешнего вида Демонического Меча Высших Эльфов.

TW: 古代精靈魔劍外型用

PL: Wygląd demonicznego miecza wysokich elfów.

JP: ハイエルフ：ザリチェ形状用

EU: For High Elven Demonic Sword's appearance.

ES: Para el aspecto de la Espada Demoníaca de los Elfos Superiores

EN: High Elf Demon Sword Appearance

CN: 高阶精灵魔剑外型用

RU: Недоступно

TW: 未供給

PL: Przedmiot niedostępny

JP: 未供給

EU: Not available

ES: No disponible

EN: Not Available

CN: 未供给

RU: Для внешнего вида Окровавленного Демонического Меча Высших Эльфов.

TW: 古代精靈染血魔劍外型用

PL: Wygląd splamionego krwią demonicznego miecza wysokich elfów.

JP: ハイエルフ：血に染まったザリチェ形状用

EU: For High Elven Bloodstained Demonic Sword's appearance.

ES: Para el aspecto de la Espada Demoníaca Ensangrentada de los Elfos Superiores

EN: High Elf - Blood-stained Demon Sword Appearance

CN: 高阶精灵染血魔剑外型用

RU: Недоступно

TW: 未供給

PL: Przedmiot niedostępny

JP: 未供給

EU: Not available

ES: No disponible

EN: Not Available

CN: 未供给

RU: Для внешнего вида Забытого Оружия Высших Эльфов.

TW: 古代精靈被遺忘的武器外型用

PL: Wygląd zapomnianej broni wysokich elfów.

JP: ハイエルフ：忘れられた武器形状用

EU: For High Elven Forgotten weapons' appearance.

ES: Para el aspecto del Arma Olvidada de los Elfos Superiores

EN: High Elf - Forgotten Weapon Appearance

CN: 高阶精灵被遗忘的武器外型用

RU: Дважды щелкните, чтобы получить Купон Призыва Исключительной Куклы Королева Муравьев (нельзя обменять).

TW: 使用時獲得最高級巨蟻女王人偶召喚券(不可交換)

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać kupon przywołania potężnej lalki Królowej Mrówek (niewymienialny).

JP: 使用すると、最高級クイーン アント人形召喚券(トレード不可)を獲得できます。

EU: Double-click to obtain Superior Queen Ant Doll Summon Coupon (unexchangeable).

ES: Haz doble clic para obtener Cupón de Invocación del Muñeco de la Reina Hormiga Excepcional (No se puede intercambiar).

EN: Double-click to obtain Top-grade Queen Ant Doll Summoning Ticket (cannot be exchanged)

CN: 使用时获得最高级巨蚁女王人偶召唤券(不可交换)

RU: Дважды щелкните, чтобы получить Купон Призыва Исключительной Куклы Орфен (нельзя обменять).

TW: 使用時獲得最高級奧爾芬人偶召喚券(不可交換)

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać kupon przywołania potężnej lalki Orfen (niewymienialny).

JP: 使用すると、最高級オルフェン人形召喚券(トレード不可)を獲得できます。

EU: Double-click to obtain Superior Orfen Doll Summon Coupon (unexchangeable).

ES: Haz doble clic para obtener Cupón de Invocación del Muñeco de Orfen Excepcional (No se puede intercambiar).

EN: Double-click to obtain Top-grade Orfen Doll Summoning Ticket (cannot be exchanged)

CN: 使用时获得最高级奥尔芬人偶召唤券(不可交换)

RU: Дважды щелкните, чтобы получить Купон Призыва Исключительной Куклы Ядро (нельзя обменять).

TW: 使用時獲得最高級核心人偶召喚券(不可交換)

PL: Kliknij dwukrotnie, aby otrzymać kupon przywołania potężnej lalki Rdzenia (niewymienialny).

JP: 使用すると、最高級コア人形召喚券(トレード不可)を獲得できます。

EU: Double-click to obtain Superior Core Doll Summon Coupon (unexchangeable).

ES: Haz doble clic para obtener Cupón de Invocación del Muñeco de Núcleo Excepcional (No se puede intercambiar).

EN: Double-click to obtain Top-grade Core Doll Summoning Ticket (cannot be exchanged)

CN: 使用时获得最高级核心人偶召唤券(不可交换)

RU: Дважды щелкните, чтобы получить Купон Призыва Исключительной Куклы Фринтеза (нельзя обменять).